周仰東
(廣西華藍(lán)工程咨詢(xún)管理有限公司,廣西 南寧 530001)
設(shè)計(jì)方面存在的問(wèn)題如屋面排水坡度小,排水不暢,組織排水分布不合理,檐口、伸縮縫、排水口等部位的構(gòu)造做法不妥以及加氣混凝土屋面板剛度不夠造成塌腰、積水等。另外防水、保溫、隔氣、找平層做法的不合理也會(huì)造成滲漏。另外,沒(méi)有考慮當(dāng)?shù)氐臍夂驐l件,這其中包括溫度和濕度情況、暴雨頻率和強(qiáng)度、積雪融化量,這就導(dǎo)致在設(shè)計(jì)的時(shí)候不能夠準(zhǔn)確的確定排水管道的數(shù)量和位置。
防水工程同建筑物的其他部分工程相比,施工工藝,配套技術(shù),現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)手段及質(zhì)量保證體系等都較落后,甚至空白;施工以手工操作為主,工作條件較艱苦;施工人員的文化程度低,素質(zhì)差;施工時(shí)以班組為單位,既分散又難管理,施工人員及隊(duì)伍不穩(wěn)定等是造成施工質(zhì)量低劣的原因。
找平層和節(jié)點(diǎn)處的質(zhì)量不合格:有的工程把屋面板的找平層當(dāng)做防水層的找平層來(lái)設(shè)計(jì),厚度不夠又沒(méi)有分割,在環(huán)境的影響下很容易出現(xiàn)裂縫。在寒冷的地區(qū),更容易出現(xiàn)開(kāi)裂的現(xiàn)象。
防水材料的厚度達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn),尤其在涂膜厚度上存在嚴(yán)重的問(wèn)題,這會(huì)導(dǎo)致防水層的作用降低,耐久性減弱。
2.1.1 柔性防水材料
柔性防水材料常用的有改性瀝青類(lèi)油氈、涂膜防水材料、合成高分子材料和超高分子等品種。改性瀝青防水卷材是在原有的瀝青卷材的基礎(chǔ)上加以技術(shù)處理,以形成經(jīng)濟(jì)、實(shí)用的新型防水材料。主要有SBS彈性體改性瀝青和APP改性瀝青防水材料兩種。
涂膜防水材料,系可塑性和粘結(jié)力較強(qiáng)的高分子防水涂料,直接涂制在屋面基層上,形成一層滿(mǎn)鋪的不透水薄膜層,以達(dá)到層面防水的目的。目前,在橡膠瀝青防水材料中,主要有溶劑型和水乳型防水材料兩種,在工程中使用較為廣泛。為防太陽(yáng)輻射及色澤需要,可適量加入銀粉作著色保護(hù),成膜后要加以保護(hù),以防硬雜物破壞。由于涂膜材料防水性能好,粘結(jié)力、延伸性大,冷作業(yè)、施工方便,故一段時(shí)期內(nèi)一直程良好發(fā)展趨勢(shì)。
高分子卷材以橡膠和樹(shù)脂為主體材料,彈性好、耐用、施工簡(jiǎn)便、輕便、污染性低。目前,科技含量較高的超高分子聚氯乙烯(UHMWPVC)改性氯化聚乙烯(CPE)防水卷材已經(jīng)問(wèn)世。其強(qiáng)度、耐老化、耐高低溫等綜合性指標(biāo)均超過(guò)高分子材料。高分子或超高分子卷材防水主要取決于卷材和粘結(jié)劑質(zhì)量和相應(yīng)的施工工藝,且價(jià)格較貴,給推廣帶來(lái)一定的難度。
譯者既是本土文化的攜帶者又是異域文化的傳播者,他往往受到兩種文化力量的影響和操控。因此,在翻譯過(guò)程中,文化心理活動(dòng)取決于譯者對(duì)翻譯文本的理解,當(dāng)然也會(huì)因譯者的不同而不同。
2.1.2 剛性防水材
細(xì)石混凝土雖具有憎水性和密實(shí)性,但不足以防水。由于水中多余水的蒸發(fā)形成了許多空隙和毛細(xì)管網(wǎng)造成滲漏,細(xì)石混凝土只有通過(guò)增加防水劑、采用微膨脹和嚴(yán)格控制水灰比、加強(qiáng)振搗以提高密實(shí)性才能作為屋面的剛性防水層。為適應(yīng)剛性防水層變形,需要配制鋼筋網(wǎng)片。剛性防水層的主要優(yōu)點(diǎn)是施工方便、節(jié)約材料、造價(jià)經(jīng)濟(jì)和維修方便。但由于混凝土溫度收縮裂縫,以及較多的節(jié)點(diǎn),會(huì)構(gòu)成滲漏。
2.2.1 防水層設(shè)計(jì)應(yīng)保證在一定使用年限內(nèi)不能滲漏,方案選擇應(yīng)充分考慮材料、施工的可靠性及使用時(shí)易出現(xiàn)的問(wèn)題,應(yīng)滿(mǎn)足社會(huì)功能要求。設(shè)計(jì)時(shí)認(rèn)真貫徹執(zhí)行強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)不同等級(jí)要求,選擇不同等級(jí)的可靠性指標(biāo)來(lái)進(jìn)行設(shè)防。同時(shí)應(yīng)有合理的使用年限和造價(jià),除此以外還應(yīng)考慮到地區(qū)條件、材料資源以及找平層、保溫層、保護(hù)層共同作用的效果。
設(shè)計(jì)屋面防水應(yīng)滿(mǎn)足以下要求:屋面應(yīng)形成連續(xù)的完全封閉的防水層;防水層不會(huì)因基層的開(kāi)裂和接縫的移動(dòng)而導(dǎo)致防水層損壞破裂;防水層能承受氣候條件帶來(lái)的外部因素,如光、熱、水汽,臭氧、紫外線(xiàn)等有害物質(zhì)作用引起的老化,能長(zhǎng)期地保持防水性能。為了達(dá)到以上目標(biāo),應(yīng)將屋面防水作為一個(gè)系統(tǒng)工程,從設(shè)計(jì)、施工、維護(hù)等多個(gè)方面采取綜合措施。
2.2.2 設(shè)計(jì)防水層應(yīng)考慮到基礎(chǔ)、結(jié)構(gòu)、屋面基層
結(jié)構(gòu)的變形會(huì)導(dǎo)致防水層的開(kāi)裂,當(dāng)?shù)鼗两翟谠试S范圍內(nèi)時(shí),屋面防水層的整體性受沉降變形與溫差變形疊加的控制,總變形超過(guò)防水層的延伸極限就會(huì)造成開(kāi)裂而漏水,因此不同的地基、基礎(chǔ)形式應(yīng)采用不同的設(shè)防,結(jié)構(gòu)剛度的弱強(qiáng)對(duì)防水層影響也大,如裝配式結(jié)構(gòu)單層工業(yè)廠(chǎng)房,假設(shè)板縫處理不嚴(yán),板面無(wú)配筋,則板縫就會(huì)有明顯的裂縫,固此應(yīng)增強(qiáng)結(jié)構(gòu)的整體剛度:施工時(shí),尤其要重視基層找平層的強(qiáng)度,做好表面養(yǎng)護(hù),預(yù)防拉裂防水層及溫差影響導(dǎo)致的破壞。因此,找平層砂漿的強(qiáng)度須嚴(yán)格要求。
2.2.3 堵導(dǎo)結(jié)合防滲漏
按照建筑的防水功能來(lái)講,利用屋面材料形成一個(gè)封閉的防水覆蓋層以達(dá)到防水的目的,這僅是從堵的角度來(lái)解決屋面滲漏?,F(xiàn)在的防水不僅要堵而且還要疏導(dǎo),即通過(guò)設(shè)置合理的排水坡度和排水方式,使得屋面的雨水迅速地排離屋面,這也是解決屋面滲漏的關(guān)鍵。對(duì)平屋面來(lái)說(shuō),一般采用以堵為主、以導(dǎo)為輔的方式予以處理,兩者相輔相成,效果比較好。
2.3.1 分格縫的設(shè)置及做法
分格縫應(yīng)設(shè)置在屋面板的支承端、屋面轉(zhuǎn)折處、防水層與突出屋面的交接處,并應(yīng)與屋面板縫對(duì)齊,使防水層因溫差的影響、砼干縮結(jié)構(gòu)變形等因素造成的防水層裂縫集中到分格縫處,以免板面開(kāi)裂 分格縫的設(shè)置間距不宜過(guò)大,當(dāng)大于6m時(shí),應(yīng)在中部設(shè)一“V”形分格縫,分格縫深度宜貫穿整個(gè)防水層厚度。當(dāng)分格縫兼作排氣道時(shí),縫可適當(dāng)加寬,并設(shè)排氣孔排氣,當(dāng)屋面采用油、瀝青、油氈作防水層時(shí),分格縫處應(yīng)加200mm~300mm寬的油氈,瀝青膠單邊點(diǎn)貼,分格縫內(nèi)嵌填滿(mǎn)油膏。
2.3.2 屋面找平層施工
屋面采用建筑找坡與結(jié)構(gòu)找坡相結(jié)合的做法。先按3%的結(jié)構(gòu)找坡后,再在結(jié)構(gòu)層上用1:6水泥爐渣或水泥膨脹砼石找坡,再做25mm厚1:2.5水泥砂漿找平層,建筑找坡時(shí),一定要找準(zhǔn)泛水坡度,流水方向,將最高點(diǎn)與泄水口之間用魚(yú)線(xiàn)拉直、打點(diǎn)、打巴、泄水口處厚度不得低于30mm。澆砌時(shí),一定要用滾筒和尺方滾、壓趕、使其密實(shí)。
2.3.3 鋼筋網(wǎng)片及細(xì)石砼剛性防水層的做法
在混凝土防水層中,應(yīng)配雙向Φ5@200X200的冷拔鋼筋網(wǎng)片,并在分格縫處斷開(kāi),以增強(qiáng)防水層剛度和板塊的整體性,鋼筋網(wǎng)片在防水層中的布置應(yīng)在盡量偏上的部位。鋼筋網(wǎng)片的保護(hù)層厚度不得小于l0mm。
細(xì)石砼防水層的強(qiáng)度等級(jí)不應(yīng)小于C25,且應(yīng)采用機(jī)械攪拌,機(jī)械振搗,砼的水灰比不應(yīng)大于0.55,水泥標(biāo)號(hào)不應(yīng)低于425#。砼的厚度不應(yīng)小于40mm,如過(guò)薄,砼失水很快,水泥不能充分水化,從而降低砼的抗?jié)B性能。防水層的表面處理要重視,面板要求厚薄一致,排水坡度要符合規(guī)范要求,砼收水后進(jìn)行二次壓光,以切斷和封閉砼中的毛細(xì)管,提高抗?jié)B性。抹壓面層時(shí),嚴(yán)禁在表面灑水,加水泥漿或撒干水泥,以防龜裂脫皮降低防水效果。
防水砼澆筑12小時(shí)~24小時(shí)后,可進(jìn)行養(yǎng)護(hù),覆蓋時(shí)間不小于14小時(shí)。養(yǎng)護(hù)初期不得上人,砼的養(yǎng)護(hù)是細(xì)石砼防水層的極其重要的一道工序。養(yǎng)護(hù)不好會(huì)造成砼早期脫水,不但降低砼的強(qiáng)度,而且會(huì)因干縮造成砼內(nèi)部裂縫表面起砂,使抗?jié)B性能大幅度降低。
2.3.4 基本操作要點(diǎn)
防水基層要抹平壓光,不允許有凹凸不平、松動(dòng)和起砂掉灰等缺陷存在,排水坡度按要求設(shè)計(jì),排水口或地漏部位應(yīng)低于整個(gè)防水層,以便排除積水,陰角部位應(yīng)作小圓角,以便涂料施工;涂膜防水施工前,將基層表面雜物清掃干凈,對(duì)陰陽(yáng)角、管道根部、地漏及排水口等部位重點(diǎn)清理,做到牢固、干凈、無(wú)明水;所有管道、地漏或排水口等部件應(yīng)安裝牢固,接縫嚴(yán)密,收頭圓滑,不得有任何松動(dòng)現(xiàn)象;按設(shè)計(jì)2mm厚高分子水泥基涂料,分4遍成活。先涂刷底涂,在第一度涂層完全固化后,用無(wú)紡布加強(qiáng)粘貼,再涂刷第二層(一般間隔6~8h)。根據(jù)涂層固化程度再涂第三層、第四層;涂刷方法按“先低后高,先重點(diǎn)后整體”的原則進(jìn)行,第一層涂層不宜過(guò)厚或過(guò)薄,以蓋住基層、使基層沒(méi)有暴露點(diǎn)為準(zhǔn)。大面積部位可采用滾涂,對(duì)于陰陽(yáng)角、管道根部、地漏或排水口等部位可采用漆刷刷涂。
[1]李繼業(yè),等.建筑工程施工質(zhì)量問(wèn)題與防治措施[M].北京:中國(guó)建材工業(yè)出版社,2003.
[2]王壽華,等.復(fù)合防水屋面的設(shè)計(jì)與施工[J].施工技術(shù),2000,(4):228~230.
[3]廖代廣.土木工程施工技術(shù)[M].武漢:武漢理工大學(xué)出版社.