文/李有觀
跨國追兇20年
A 20-year Multinational Arrest
文/李有觀
1990年9月15日上午9時(shí),美國紐約市接連發(fā)現(xiàn)了三個(gè)裝有尸體的垃圾袋。經(jīng)調(diào)查,警方將犯罪嫌疑人鎖定在一個(gè)身高為1.52米的黑山籍男子身上,但因證據(jù)不足遲遲無法起訴他;從1995年6月起,五名比利時(shí)女性遭相似手段迫害;當(dāng)該男子移居到阿爾巴尼亞時(shí),又有一名女性以同樣方式被殺。為何在20年后,這個(gè)全球性連環(huán)殺手才被審判。
1990年9月15日上午9點(diǎn)左右,在美國紐約的布魯克林區(qū),一位鋼鐵公司的女老板在開車途中發(fā)現(xiàn)了路旁有一個(gè)巨型黑色垃圾袋。她想要去移動(dòng)那個(gè)袋子,卻發(fā)現(xiàn)袋子正在慢慢地往外滲血。她連忙撥打了911,該警區(qū)負(fù)責(zé)命案的刑警肯·維蘭一個(gè)小時(shí)內(nèi)趕到了現(xiàn)場。他察看了那個(gè)垃圾袋——里面全是尸塊。
維蘭迅速地圍起了警戒線,等待刑偵技術(shù)人員的到來。就在這時(shí),一個(gè)當(dāng)?shù)鼐用褡吡诉^來,告訴他在這個(gè)街區(qū)又發(fā)現(xiàn)了一個(gè)可疑的垃圾袋,上面爬滿了蒼蠅。維蘭在袋子里發(fā)現(xiàn)了兩只胳膊和一條腿。幾個(gè)小時(shí)后,維蘭在附近又發(fā)現(xiàn)了第三個(gè)裝著軀干的垃圾袋。
經(jīng)法醫(yī)鑒定,這些尸塊屬于一個(gè)身高在1.71到1.74米、體重約88.4公斤的女性。尸檢報(bào)告指出,受害人是在死后被兇手用帶鋸、鋼鋸和切肉刀肢解的。在沒有指紋和面部特征的情況下,即使維蘭核實(shí)了失蹤人員的相關(guān)資料,他也無法確定死者的身份。
正在維蘭警官對(duì)案件一籌莫展的時(shí)候,他在9月26日接到了失蹤人員管理機(jī)構(gòu)提供的一個(gè)線索:在布朗克斯區(qū),一位名叫瑪麗·比爾的61歲婦女在黑色垃圾袋被發(fā)現(xiàn)的當(dāng)天失蹤?,旣悺け葼柺且幻康禺a(chǎn)經(jīng)紀(jì)人,同時(shí)兼職做法庭翻譯。她和幾只狗一起住在一間小房子里?!叭绻幸惶炷銢]有看到我出門遛狗的話,一定要來找我。”她曾經(jīng)對(duì)一個(gè)鄰居說。鄰居發(fā)現(xiàn)瑪麗·比爾有一天早上沒有去散步,于是報(bào)了警。警察通知了她最親近的親戚——住在芝加哥的妹妹和侄子。他們告訴維蘭,瑪麗·比爾的左腳踝最近受了傷,照了X光片。經(jīng)檢測,發(fā)現(xiàn)相關(guān)數(shù)據(jù)互相匹配,這就說明受害人正是瑪麗·比爾。
維蘭開始調(diào)查瑪麗·比爾的生活背景和人際關(guān)系。他發(fā)現(xiàn),在20世紀(jì)80年代中期,說塞爾維亞-克羅地亞語的瑪麗·比爾曾經(jīng)為一個(gè)名叫斯馬約·朱爾利克的前南斯拉夫男人和他的第二任妻子之間的監(jiān)護(hù)權(quán)之爭做過法庭翻譯。朱爾利克是禿頂,身高僅1.52米,但瑪麗·比爾似乎覺得他身上有吸引人的地方。
維蘭查看了瑪麗·比爾的電話記錄,發(fā)現(xiàn)截止到她失蹤的那天,她和朱爾利克之間都有“頻繁且定期”的電話交談。里面多為色情聊天。而且在瑪麗·比爾被害的前幾天,她曾經(jīng)對(duì)朱爾利克的妹妹克里西克說:“朱爾利克太讓我傷心了!我這輩子還從沒遇到過有人這樣傷害我?!?/p>
有個(gè)鄰居報(bào)告說,最后一次見到朱爾利克是在9月15日。
朱爾利克是在前南斯拉夫與阿爾巴尼亞交界的普拉夫長大。1971年春天,他與第一任妻子和三個(gè)孩子一起移民到了美國紐約。在此期間,他有一些違法記錄:1974年,他懷疑有人闖入他家,于是向那個(gè)人開了槍,之后被判謀殺未遂;8年后,他因?yàn)橐粋€(gè)行人碰到了他車子的頂部而用木棒痛打此人;他的第二任妻子指責(zé)他曾想把自己從五樓扔出去。在他們離婚爭奪對(duì)孩子的撫養(yǎng)權(quán)時(shí),瑪麗·比爾充當(dāng)了法庭翻譯。
1990年6月,朱爾利克在布朗克斯買了一棟住宅,和他的第三任妻子亞戈維克住在那里。瑪麗·比爾正是那次住宅買賣的中間人。
1991年1月,維蘭拿到了搜查那棟位于布朗克斯的房子許可證。廚房水槽里堆滿了碗碟,餐桌上兩個(gè)煙灰缸之間放著一把刀。犯罪現(xiàn)場專家在屋子里噴上了魯米諾試劑,結(jié)果在廚房的墻壁上和兩個(gè)黑色的垃圾袋上出現(xiàn)了斑斑血跡?;?yàn)結(jié)果顯示,那些血跡與瑪麗·比爾的相符,盡管當(dāng)時(shí)的法醫(yī)技術(shù)無法取得更精確的結(jié)果。由于找不到可以在立案過程中協(xié)助的證人,也沒有人知道朱爾利克的下落,地區(qū)檢察官?zèng)Q定不強(qiáng)行提出起訴。
在維蘭退休后離開警界的幾年,另一個(gè)名叫托馬斯·??艘恋男叹舆^了這個(gè)案子。1994年,??艘梁椭鞝柪说牡谌纹拮觼喐昃S克通了電話。此時(shí)他們已分居,女方住在比利時(shí)。亞戈維克否認(rèn)在第一時(shí)間知曉瑪麗·比爾的死訊,但她聲稱朱爾利克的妹妹克里西克曾在一封信中指出朱爾利克就是殺人犯。隨后刑警找到克里希克,若她不說實(shí)話就會(huì)被逮捕。之后克里西克出現(xiàn)在一個(gè)大陪審團(tuán)前,在宣誓后回憶說,1990年9月14日上午,朱爾利克來到她家,說:“世界上已經(jīng)沒有瑪麗這個(gè)女人了?!?/p>
克里西克問他是什么意思,他說,瑪麗當(dāng)時(shí)正在他家“睡覺”。
“她為什么會(huì)睡在你家?”克里西克問。
“她已經(jīng)死了?!?/p>
“她是怎么死的?” 克里西克繼續(xù)問道。
朱爾利克告訴妹妹,他用錘子砸在瑪麗頭上,打死了她。
1995年1月18日,紐約布魯克林區(qū)所在的金斯縣檢察機(jī)關(guān)以謀殺罪起訴朱爾利克。剩下的問題是如何找到他。朱爾利克曾在比利時(shí)居住過一段時(shí)間,但當(dāng)?shù)鼐竭€是無人知道他的下落。比利時(shí)警方堅(jiān)持認(rèn)為他已回到了前南斯拉夫。
又過去了近10年,辦案刑警維蘭和??艘炼家呀?jīng)退休。2004年,紐約警察局懸案大隊(duì)警官詹姆斯·奧索里奧重新打開了這個(gè)案子,他再次查詢有關(guān)朱爾利克的信息,但結(jié)果依舊令人失望。
2006年11月初,美國聯(lián)邦調(diào)查局一位名叫邁克·克拉克的官員在阿爾巴尼亞首都地拉那西北10英里的一個(gè)湖邊又打撈出了除了手之外的女尸。像以往一樣,在遇到疑難案件時(shí),阿爾巴尼亞警方會(huì)向美使館尋求幫助??死巳チ送J?,他很快意識(shí)到無法從尸體上得到什么線索:醫(yī)生們已經(jīng)把尸塊拼接起來,卻把兩條腿弄反了。加之沒有制冷設(shè)備,這具無名女尸已經(jīng)開始腐爛。無奈之下,克拉克只好向聯(lián)邦調(diào)查局請求幫助。
五天后,美國三名刑偵專家前來協(xié)助克拉克調(diào)查。
物證專家加里·賴內(nèi)克非常失望地說“所有可能出現(xiàn)的物證都消失了。”畫像專家克雷格·阿克利和丹·伯明哈姆在停尸房中的尸體旁沉思:“它在說什么?要告訴我們什么?”最終他們作出了一個(gè)相同的結(jié)論:“這種情況下圈定出犯罪嫌疑人顯然是不可能的?!?/p>
當(dāng)晚,克拉克在賓館里征求了三名專家的意見。大家達(dá)成共識(shí):應(yīng)把尸體運(yùn)回美國以便進(jìn)行更好的尸檢。
克拉克在征得聯(lián)邦調(diào)查局總部特許后,將這具無名女尸裝入一個(gè)襯著鉛皮的棺材送上了去華盛頓的飛機(jī)。
畫像專家阿克利從阿爾巴尼亞回來,還在關(guān)注著那起謀殺案。后來在一次案件協(xié)辦工作中,他遇到了上文提到的警官詹姆斯·奧索里奧。交談時(shí),阿克利說起阿爾巴尼亞之旅的情況,奧索里奧突然插了一句:“我正在追捕的一個(gè)逃犯可能也在那個(gè)地區(qū)?!?/p>
阿克利問起追捕逃犯的原因。“謀殺。”奧索里奧說。他詳細(xì)地描述了瑪麗·比爾一案的情況,并提出了自己的看法:犯罪嫌疑人朱爾利克早已逃離美國,目前住在巴爾干地區(qū)。奧索里奧還描述了比利時(shí)蒙斯市1996至1997年間發(fā)生的好幾起尚未破獲的謀殺案,那時(shí),朱爾利克正住在比利時(shí)。這些案件中被害的都是女性,且都被分尸。美國刑偵專家和警方都認(rèn)為,他們面對(duì)的犯罪嫌疑人可能是一個(gè)全球流竄的連環(huán)殺手。
在查到朱爾利克的出生地屬于黑山共和國之后,克拉克即刻去尋找當(dāng)?shù)貓?zhí)法部門配合調(diào)查??死苏业疆?dāng)?shù)匾晃辉诼?lián)邦調(diào)查局一家學(xué)院學(xué)習(xí)過的國際刑警組織成員,名叫米奧德拉格·斯蒂喬維奇。
與斯蒂喬維奇取得聯(lián)系以后,2007年2月初,克拉克將一份文件交給這名學(xué)員,其中包括一張電子合成的朱爾利克的照片,因?yàn)槊绹艘延?5年之久沒有見過他的照片了。斯蒂喬維奇迅速瀏覽了一遍之后說:“如果他在這里,我們一定會(huì)找到他?!睅滋煲院螅沟賳叹S奇告訴了克拉克一個(gè)好消息:一個(gè)監(jiān)視小組已經(jīng)找到了一個(gè)和朱爾利克的信息相符的人,但唯一不符的是他的名字:他用的名字是斯馬杰·圖爾加。
在警方采取行動(dòng)之前,克拉克想通過指紋證明這個(gè)人就是犯罪嫌疑人。2月8日晚,克拉克接到電話,被告知經(jīng)鑒定指紋相符。
兩周以后的一個(gè)晚上,數(shù)十名黑山警察包圍了朱爾利克的住處。在他開門后,警察們迅速將其圍住,給他戴上手銬,推進(jìn)了一輛警車。
當(dāng)黑山的檢察官們翻閱紐約警方提供的文件時(shí),克拉克正在調(diào)查阿爾巴尼亞和比利時(shí)尚未破獲的謀殺案。他無法放過這些與瑪麗·比爾謀殺案的有很多相似之處的案件。但他并沒有使比利時(shí)當(dāng)局信服??死苏f:“他們知道朱爾利克,也曾嘗試過把他放在謀殺案發(fā)生的時(shí)間范圍內(nèi),仍舊一無所獲。”比利時(shí)警方相信,朱爾利克早在1995年6月(這是蒙斯市第一起謀殺案發(fā)生的6個(gè)月之前)便已逃離比利時(shí)。因?yàn)楸壤麜r(shí)警方已經(jīng)確定他并非“蒙斯屠夫”,所以沒有絲毫訊問他的興趣。
2008年3月19日,朱爾利克在法庭上大聲閱讀了一份聲明,聲稱自己無罪?!斑@是聯(lián)邦調(diào)查局歷史上最大的陰謀”。說罷,他坐下來,一言不發(fā)。
視線回到美國紐約市布魯克林區(qū),當(dāng)?shù)氐臋z察官找來了證人們,讓他們通過視頻會(huì)議作證。朱爾利克和瑪麗·比爾的親戚、鄰居、房東與同事一個(gè)個(gè)地走進(jìn)小型會(huì)議室。一臺(tái)攝像機(jī)將他們的陳述傳送到了4600英里之遠(yuǎn)的法庭上。朱爾利克的第三任妻子亞戈維克被警方找到后,也通過視頻會(huì)議系統(tǒng)給出了證詞。當(dāng)詢問她對(duì)瑪麗·比爾被謀殺有何了解時(shí),亞戈維克稱,朱爾利克的妹妹克里西克曾告訴她,朱爾利克確實(shí)“犯了一些事”。
與此同時(shí),朱爾利克的律師正想方設(shè)法鉆法律的漏洞,以使關(guān)鍵證人克里西克在法庭上回避發(fā)言。在黑山共和國,與被告人關(guān)系密切的家庭成員有權(quán)回避作證,但這種做法在美國還沒有得到認(rèn)可。最終,克里西克選擇了回避作證。這一變化使得跟蹤了該案近20年的美國金斯縣的檢察官們有些不知所措。要知道,當(dāng)年就是根據(jù)朱爾利克的妹妹克里西克的證詞才決定起訴他的,如今卻只剩下一些間接證據(jù)和朱爾利克的嫌疑行為。朱爾利克的兒子質(zhì)問道:“有人見到我父親殺了瑪麗·比爾嗎?你們有這樣的證人嗎?”
由五名黑山法官組成的陪審團(tuán)于2010年6月22日開始審議此案。 10天后陪審團(tuán)作出了一致決定,審判長起身大聲宣讀判決:朱爾利克因謀殺判處12年監(jiān)禁,因私藏子彈判處4個(gè)月監(jiān)禁,另外支付100歐元的法庭費(fèi)用。在宣讀判決書時(shí),朱爾利克并未表現(xiàn)出任何畏懼。
2011年冬天,美國記者尼古拉斯·施米德勒來到監(jiān)獄對(duì)朱爾利克進(jìn)行了采訪。已經(jīng)71歲的朱爾利克蹭著地面走進(jìn)了接見室。“我看起來是個(gè)危險(xiǎn)人物嗎?”他問道,然后坐下來,接著說:“他們以為我是個(gè)大個(gè)子,就像‘山姆之子’(美國紐約的連環(huán)殺手)一樣。但是沒有任何理由給我判刑,因?yàn)槲也皇菤⑷朔浮!?/p>
朱爾利克的律師告訴記者,他已向最高法院提出上訴。“內(nèi)容主要是質(zhì)疑朱爾利克廚房中血液的來源,他們稱這些血液可能是被害人瑪麗·比爾意外割傷留下的,并不是廚房作為殺人現(xiàn)場的結(jié)果?!甭蓭熗瑫r(shí)強(qiáng)調(diào),該案沒有證人。(朱爾利克的弟弟告訴記者,妹妹克里西克的證詞是在遭受巨大的“心理折磨”之后給出的。)
記者問朱爾利克和被害人瑪麗·比爾是什么關(guān)系。朱爾利克聚精會(huì)神地聽著,下頜不停地左右動(dòng)著。他說瑪麗只是充當(dāng)了自己購房的中間人而已,并無其他關(guān)系。但證據(jù)顯示并非如此:通話記錄、電話錄音、看見他們倆在一起的鄰居,還有兩人坐在沙發(fā)上的照片。朱爾利克不得不承認(rèn)說,“通過她的介紹我買了房后,我們的關(guān)系近了一步。她幫我把孩子帶到我妹妹那里”——監(jiān)護(hù)權(quán)之爭的結(jié)果——“我因此很尊重她。”
記者給他聽了那些情色錄音。在那段錄音里,朱爾利克提議在瑪麗·比爾的房間里做愛,因?yàn)樗麄円呀?jīng)在他家里做過愛了?!澳遣皇俏?,”朱爾利克說,“聲音是偽造的。那不是我。不,不。那絕對(duì)不是真的?!?/p>
在了解到朱爾利克從沒有被問及發(fā)生在蒙斯的謀殺案之后,記者問他是否在那里殺害了那些女子?!澳阋舱J(rèn)為是我干的嗎?”他說,“那些認(rèn)為我是謀殺犯的人真是可恥。想想看,一個(gè)1.52米的小矮人如何殺掉7個(gè)女人,又將她們分尸?他們指控我殺了7個(gè)女人,但只是因我殺了瑪麗·比爾而定罪。我真沒有殺她,這是個(gè)騙局??蓱z的瑪麗,我為她感到難過。”
朱爾利克有些惱火了,記者也感覺到他的耐心在慢慢消失。于是記者繼續(xù)問他,如果他不是紐約警方和聯(lián)邦調(diào)查局認(rèn)為的那個(gè)全球連環(huán)殺手的話,他該如何解釋與他關(guān)系親密的一個(gè)女人在紐約被謀殺,另外五名女性在比利時(shí)以相似的方式遇害?在他移居阿爾巴尼亞時(shí),又有一名女性被殺呢?難道朱爾利克只是壞運(yùn)氣的受害者嗎?
“這很奇怪?!敝鞝柪寺柫寺柤?。然后把手放在了記者的左腕上,沉思片刻說道:“這些尸體被發(fā)現(xiàn)也許是命運(yùn)?!?/p>
命運(yùn)?記者施米德勒問他這可能是什么意思。
“我的命運(yùn),”他說,“就是被指控?!?/p>
編輯:陳暢鳴 charmingchin@163.com
助理編輯:劉雨濛 liumangtutu1990@163.com