鄭玉娟

(許昌學(xué)院 圖書館，河南 許昌 461000)

文化產(chǎn)業(yè)化背景下的古籍深度開發(fā)模式研究

鄭玉娟

(許昌學(xué)院 圖書館，河南 許昌 461000)

在分析古籍深度開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合必要性的基礎(chǔ)之上，探討古籍深度開發(fā)的多種途徑，并試圖建立古籍開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合的新模式，實(shí)現(xiàn)古籍文獻(xiàn)資源向文化資本的轉(zhuǎn)化，使古籍的價(jià)值真正得到利用。

古籍深度開發(fā)；開發(fā)模式；文化產(chǎn)業(yè)

古籍開發(fā)與利用實(shí)際上在多年前已經(jīng)開始，如圖書館古籍部門在上世紀(jì)三四十年代就開始進(jìn)行的古籍目錄、索引編制工作就是原始意義上的開發(fā)與利用工作。古籍開發(fā)與利用就是各類圖書館的古籍部門通過對(duì)館藏古籍文獻(xiàn)的多層次整理、加工，將蘊(yùn)藏在古籍文獻(xiàn)中的有價(jià)值的信息、知識(shí)挖掘出來，提供給廣大讀者的一種文獻(xiàn)服務(wù)方式。

一 古籍深度開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合的必要性

文化產(chǎn)業(yè)化就是將文化走向市場(chǎng)，將文化當(dāng)作一種產(chǎn)業(yè)來經(jīng)營發(fā)展，通過創(chuàng)意思維把文化資源轉(zhuǎn)化為文化資本，然后用賺來的資金再來推動(dòng)文化的發(fā)展。20世紀(jì)70年代以來，伴隨著文化與經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展日益凸顯，文化產(chǎn)業(yè)化成為一個(gè)令人矚目的現(xiàn)象。我們今天所談?wù)摰奈幕a(chǎn)業(yè)，一方面是有意識(shí)的將這些行業(yè)作為產(chǎn)業(yè)來經(jīng)營；另一方面是在確保正確的輿論導(dǎo)向的前提下，將文化開發(fā)成具體的產(chǎn)品來銷售，強(qiáng)調(diào)它的商業(yè)利益與市場(chǎng)價(jià)值。目前文化產(chǎn)業(yè)已被我國“十二五”規(guī)劃列入支柱性產(chǎn)業(yè)，將古籍開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合越來越凸顯其必要性。兩者的有效結(jié)合在國內(nèi)圖書館界僅處于初期的理論和實(shí)踐探索階段，而在臺(tái)灣地區(qū)早已付諸了實(shí)施，如古籍工作者通過古籍開發(fā)的各項(xiàng)公開征選計(jì)劃，充分利用古籍?dāng)?shù)字化資源，使古籍?dāng)?shù)字化方案與產(chǎn)業(yè)緊密結(jié)合，提高了古籍的保護(hù)與利用效率，真正使中華文化遺產(chǎn)為人類所共享。因此，在文化產(chǎn)業(yè)化的大背景下，將古籍開發(fā)融入文化產(chǎn)業(yè)，多視角的拓寬古籍利用渠道，使古籍文獻(xiàn)資源轉(zhuǎn)化為文化資本，構(gòu)建古籍深度開發(fā)與利用模式亟待進(jìn)一步研究。

二 設(shè)立古籍開發(fā)中心，探索古籍開發(fā)多種途徑

在人們的心目中，圖書館屬于公益性的文化事業(yè)，與文化商品和文化市場(chǎng)毫無聯(lián)系。如果能夠打破這種傳統(tǒng)理念，在圖書館設(shè)立古籍文獻(xiàn)開發(fā)中心，依托專業(yè)的古典文獻(xiàn)人才，借助現(xiàn)代化創(chuàng)意手段與運(yùn)作，將古籍開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合，在深入挖掘、重組、整合和分層次加工古籍文獻(xiàn)信息資源的基礎(chǔ)之上，打造出符合現(xiàn)代文化企業(yè)需要的文化創(chuàng)意產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)古籍信息的增值，這將是打破目前古籍開發(fā)與利用沉寂局面的一個(gè)良好途徑。

1.創(chuàng)建中國傳統(tǒng)文化元素?cái)?shù)據(jù)庫。

文化創(chuàng)意何在？它就來源于文化資源的開發(fā)與利用。古籍文獻(xiàn)作為傳統(tǒng)文化的載體，不僅具有重要的文物價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值，還具有重要的文化價(jià)值，蘊(yùn)藏著大量的中國傳統(tǒng)文化元素。傳統(tǒng)文化元素是東方文化魅力的源泉，其內(nèi)核豐富、形式多樣，如傳統(tǒng)圖案元素、傳統(tǒng)色彩元素、傳統(tǒng)文字元素、傳統(tǒng)材料元素等。在現(xiàn)代各藝術(shù)門類都倡導(dǎo)“傳統(tǒng)化、民族化”的大背景下，如果能從豐富的古籍文獻(xiàn)信息資源中提煉出代表中國傳統(tǒng)文化特色與精神的元素建立傳統(tǒng)文化元素?cái)?shù)據(jù)庫，給設(shè)計(jì)師們提供一個(gè)面對(duì)傳統(tǒng)文化更為實(shí)用的廣泛的取材源地，應(yīng)該具有廣闊的市場(chǎng)前景。傳統(tǒng)文化元素的分類、舉例及其應(yīng)用領(lǐng)域見表1。

表1 傳統(tǒng)文化元素的分類、舉例及其應(yīng)用領(lǐng)域

中國傳統(tǒng)文化元素?cái)?shù)據(jù)庫的開發(fā)利用，不僅使用戶具有了文化增值產(chǎn)品設(shè)計(jì)的素材與創(chuàng)意，數(shù)據(jù)庫的擁有者也會(huì)有市場(chǎng)化的受益，同時(shí)由于吸納大量的資金，也可以使古籍保護(hù)得以永續(xù)經(jīng)營。

2.開發(fā)古籍專題文化數(shù)據(jù)庫。

開發(fā)古籍專題文化數(shù)據(jù)庫，在國內(nèi)圖書館界已不鮮見，如國家圖書館開發(fā)有“碑帖精華”、南京中醫(yī)藥大學(xué)開發(fā)有“氣功基本古籍提要庫”等，但是古籍專題文化數(shù)據(jù)庫的開發(fā)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足文化市場(chǎng)的需求。如果各圖書館能夠根據(jù)本館的古籍特點(diǎn)，結(jié)合地域文化特點(diǎn)，開發(fā)出獨(dú)具特色的古籍專題文化數(shù)據(jù)庫將是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。如筆者所在學(xué)校的圖書館開發(fā)有《魏晉文化數(shù)據(jù)庫》，內(nèi)容包含有魏晉名士、魏晉考古、魏晉詩賦、魏晉遺跡、魏晉社會(huì)休閑娛樂文化、酒文化等，不僅深受魏晉文化專題研究者的喜愛，還為許昌地方文化建設(shè)提供了便利的資源。如許昌灞陵橋改擴(kuò)建工程組、鄢陵花都溫泉文化企業(yè)等都紛紛登門造訪，希望能為其提供豐富的文獻(xiàn)信息資源?；ǘ紲厝幕邉澦x用的神醫(yī)華佗中醫(yī)養(yǎng)生文化和曹操“養(yǎng)怡”文化，都得益于魏晉文化數(shù)據(jù)庫的開發(fā)與利用。

3.加大古籍文獻(xiàn)的聲像性開發(fā)與利用。

對(duì)古籍所蘊(yùn)藏的歷史故事、神話傳說、樂譜曲譜等進(jìn)行聲像性開發(fā)，編演成各種劇本(如史詩劇、舞蹈劇)或者大型演藝節(jié)目進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)演出，還可以加工成錄像帶、光盤等聲像產(chǎn)品進(jìn)行銷售，既實(shí)現(xiàn)了古籍的增值性開發(fā)，又提高了圖書館服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)的能力。運(yùn)用聲像媒體技術(shù)對(duì)古籍文獻(xiàn)(尤其是地方文獻(xiàn))進(jìn)行加工，能夠使古籍文獻(xiàn)的抽象文字轉(zhuǎn)化為直觀、生動(dòng)、逼真的聲像產(chǎn)品，能夠更為科學(xué)、全面地展示地方文獻(xiàn)的原生態(tài)面貌，反映地方歷史文化的發(fā)展變遷，以及本地域各項(xiàng)事業(yè)的史料信息。加大古籍文獻(xiàn)的聲像媒體產(chǎn)品的研發(fā)與制作，是實(shí)現(xiàn)古籍文獻(xiàn)情報(bào)價(jià)值、史料價(jià)值、社會(huì)價(jià)值的保證。如中國(許昌)第六屆三國文化旅游周的重頭戲——大型音樂舞蹈史詩劇《魏武揮鞭》，就是將曹操逐鹿中原、觀滄海等歷史故事進(jìn)行改編，充分利用現(xiàn)代聲像媒體技術(shù)，營造出了歷史與現(xiàn)代交互的空間藝術(shù)氛圍，再現(xiàn)了三國時(shí)期那段風(fēng)云變幻的歷史和曹操在許昌的文治武功。這不僅使古籍信息轉(zhuǎn)化為了強(qiáng)大的文化效益和經(jīng)濟(jì)效益，也提高了古籍工作者的積極性。

4.古籍文化增值產(chǎn)品的開發(fā)制造。

古籍文化增值產(chǎn)品是將古籍?dāng)?shù)字化素材，通過相關(guān)軟件、產(chǎn)品制作與商業(yè)服務(wù)，轉(zhuǎn)化為實(shí)體的產(chǎn)品，如仿真字畫等。國內(nèi)圖書館利用古籍設(shè)計(jì)出的文化產(chǎn)品已不少見，如南京圖書館將館藏的水滸人物圖加工成高檔禮品來贈(zèng)送客人。建議各圖書館可以對(duì)本館特色館藏如入選國家珍貴古籍名錄的古籍進(jìn)行重新梳理，與出版社聯(lián)合影印或編輯出版，也可以進(jìn)行研究出版研究專著。如南京中醫(yī)藥大學(xué)圖書館和上海科學(xué)技術(shù)出版社聯(lián)合點(diǎn)校出版了海內(nèi)孤本《傷寒直指》，既彌補(bǔ)了“不明存軼”的缺憾，又產(chǎn)生了巨大的社會(huì)效益。新版古籍還有如廣東省立中山圖書館的《廣東百年圖錄》《大連圖書館藏清代內(nèi)務(wù)府檔案》等，既具有很高的學(xué)術(shù)研究價(jià)值，也具有很高的收藏欣賞價(jià)值；既可以作為禮品相送，也可以在圖書市場(chǎng)出售。

三 建立古籍開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合的新模式

圖書館開發(fā)出多種形式的古籍產(chǎn)品之后，如何與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合呢？首先要加大對(duì)古籍產(chǎn)品的宣傳，提高古籍研發(fā)中心的知名度和信譽(yù)度，讓文化企業(yè)主動(dòng)找上門來。這種情況下，古籍工作者就可以根據(jù)用戶的需要去進(jìn)行專題的文獻(xiàn)信息服務(wù)。第二，要加強(qiáng)與文化企業(yè)的聯(lián)系，主動(dòng)推銷自己的古籍文化產(chǎn)品。圖書館可以通過收取數(shù)據(jù)庫的使用費(fèi)或會(huì)員年費(fèi)、專題信息服務(wù)費(fèi)，或是出售古籍增值性產(chǎn)品來實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益，這將會(huì)成為古籍開發(fā)與文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合的長期有效的新模式。同時(shí)，古籍開發(fā)帶來的收益能夠?yàn)楣偶Ｗo(hù)注入持久的資金源泉，這也是實(shí)現(xiàn)古籍保護(hù)—開發(fā)利用—再保護(hù)—再開發(fā)利用良性循環(huán)的有效途徑。

四 古籍深度開發(fā)的前提條件

1.重視人力資源建設(shè)。

古籍深度開發(fā)的工作剛剛起步，任重而道遠(yuǎn)，其中人力資源的嚴(yán)重欠缺是一個(gè)不容樂觀的問題。古籍開發(fā)是一項(xiàng)創(chuàng)造性的研究工作，對(duì)古籍工作者的古文化素養(yǎng)、研究創(chuàng)新和計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力都具有較高的要求。因此，一名合格的古籍工作者，在網(wǎng)絡(luò)信息環(huán)境下不僅需要豐富的專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)和科研水平，還需要具有較強(qiáng)的計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)水平。建議古籍部門要對(duì)人力資源建設(shè)有充分的認(rèn)識(shí)和足夠的重視，加強(qiáng)古籍工作者的培養(yǎng)，制定切實(shí)可行的計(jì)劃，定期參加各種短期進(jìn)修班和崗位培訓(xùn)班，鼓勵(lì)經(jīng)常參加對(duì)口交流和各種相關(guān)學(xué)術(shù)會(huì)議，多層次、多方面的提高他們的素質(zhì)。同時(shí)，圖書館古籍部門還應(yīng)與境內(nèi)外相關(guān)的古籍文獻(xiàn)研發(fā)機(jī)構(gòu)、地方特色文化研究中心加強(qiáng)聯(lián)系與合作，共同做好古籍的開發(fā)與利用工作。如廣東省立中山圖書館就與中山大學(xué)古文獻(xiàn)研究所保持著長期的交流與合作關(guān)系，借助專家的力量，嶺南地方文獻(xiàn)開發(fā)成績斐然。

2.加強(qiáng)協(xié)作與統(tǒng)一規(guī)劃。

目前國內(nèi)古籍開發(fā)存在著一個(gè)普遍的問題就是缺乏圖書館界業(yè)內(nèi)的合作，缺乏管理部門統(tǒng)一的領(lǐng)導(dǎo)、牽頭與規(guī)劃，這就往往造成資源的重復(fù)開發(fā)和人力、物力浪費(fèi)。任何一個(gè)圖書館所擁有的信息資源及開發(fā)利用信息資源的能力都是有限的，只有利用現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，加強(qiáng)圖書館之間的協(xié)作，聯(lián)合開發(fā)利用信息資源，才能打破原有的各自為政、條塊分割的封閉模式，集中各館力量，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，才能在信息社會(huì)中增強(qiáng)信息競(jìng)爭(zhēng)力。因此，各圖書館要經(jīng)常開展系統(tǒng)內(nèi)部的溝通與協(xié)作，如河南省各高校圖書館就屬于同一系統(tǒng)，可以在河南省高校圖工委的統(tǒng)一組織下開展開發(fā)利用的協(xié)作活動(dòng)。當(dāng)然，還應(yīng)積極響應(yīng)全國各地圖書館界組織的協(xié)作活動(dòng)與計(jì)劃。另一方面，全國古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組作為古籍整理出版的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)應(yīng)加強(qiáng)對(duì)全國各古籍部門的領(lǐng)導(dǎo)和管理，制定出長遠(yuǎn)的目標(biāo)和合理具體規(guī)劃，鼓勵(lì)合作開發(fā)、共建共享。只有統(tǒng)一的領(lǐng)導(dǎo)、組織，制定長期的古籍開發(fā)計(jì)劃和方案，整合全國各地的古籍開發(fā)資源，才能確保投資利益的實(shí)現(xiàn)與最大化。

總之，古籍文獻(xiàn)承載著中華歷史文化精髓和審美理念，是我國文化產(chǎn)業(yè)長期發(fā)展的根基和養(yǎng)料。古籍的深度開發(fā)不僅能為文化產(chǎn)業(yè)注入新的活力和競(jìng)爭(zhēng)力，也打破了古籍長期藏在深閨人未識(shí)的局面，提高了古籍文獻(xiàn)的利用率，同時(shí)也為長期有效的古籍保護(hù)提供了資金保障。相信伴隨著國家對(duì)古籍開發(fā)的重視、古籍工作者對(duì)古籍價(jià)值認(rèn)識(shí)的更新和文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，古籍的增值性開發(fā)將會(huì)擁有一片廣闊的前景。

[1]董潤麗.淺談高校古籍的開發(fā)與利用[J].古籍整理研究學(xué)刊,2000(5):49-50.

[2]管寧.文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)及其臺(tái)灣經(jīng)驗(yàn)[J].藝術(shù)百家，2011(5):56.

[3]劉家真，程萬高. 古籍保護(hù)與開發(fā)的策略與建議[J].中國圖書館學(xué)報(bào)，2009(5)：19.

[4]李新.聲像媒體技術(shù)在地方文獻(xiàn)工作中的應(yīng)用[J].圖書館論壇，2007(2):81-83.

[5]鐘東，馮吉.論基于嶺南文化的廣東地方古籍開發(fā)與利用[J]. 圖書館論壇，2007(5):154.

[6]張懷濤，代根興，王春蓮.河南省高校圖書館信息資源的開發(fā)利用研究[J].河南圖書館學(xué)刊，2000(6)：41-42.

ClassNo.:G253.6DocumentMark：A

(責(zé)任編輯：宋瑞斌)

OnDevelopmentModelforAncientBooksUnderthe
CircumstanceofIndustrializationofCulture

Zheng Yujuan

Based on the analysis of the necessity of combining the ancient books development with industrialization of culture , the paper tries to explore the ways of ancient books development to realize the transformation from the literature resources to the cultural capital . The paper established a development model to develop the ancient books and to make full use of the value of them.

development of ancient books；development modes；cultural industry

鄭玉娟，碩士，助理館員，許昌學(xué)院圖書館。

1672-6758(2012)12-0155-2

G253.6

A