| 編譯·趙大洋

美國(guó)眾議院情報(bào)委員會(huì)（House Intelligence Committee）主席麥克·羅杰斯（Mike Rogers）近日表示，美國(guó)企業(yè)若想保護(hù)自己、保護(hù)國(guó)家，就不應(yīng)與中國(guó)大型電信設(shè)備制造商華為開(kāi)展業(yè)務(wù)往來(lái)。“我會(huì)另找一家供應(yīng)商——如果你關(guān)心自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、關(guān)心消費(fèi)者的隱私、關(guān)心美利堅(jiān)合眾國(guó)的國(guó)家安全，”羅杰斯在一個(gè)電視節(jié)目中表示。無(wú)獨(dú)有偶，美國(guó)總統(tǒng)也在9月28日以威脅美國(guó)國(guó)家安全為由，簽發(fā)行政命令，禁止三一集團(tuán)相關(guān)公司羅爾斯在美國(guó)俄勒岡州某軍事基地附近興建4座風(fēng)力發(fā)電廠。另外，在總統(tǒng)大選第二次辯論中，奧巴馬和羅姆尼都就中美貿(mào)易問(wèn)題以及人民幣匯率問(wèn)題大加論述。

大選之前，中美關(guān)系再次成為焦點(diǎn)。

英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》報(bào)道，從羅杰斯和該委員會(huì)其他成員發(fā)表的公開(kāi)言論看，這項(xiàng)針對(duì)全球營(yíng)收最高的電信設(shè)備制造商華為及其規(guī)模較小的中國(guó)同行中興（ZTE）的調(diào)查，很可能得出嚴(yán)厲批評(píng)性質(zhì)的結(jié)果，強(qiáng)化華盛頓方面把它們擋在美國(guó)市場(chǎng)門外的決心。該委員會(huì)擔(dān)憂，如果華為和中興控制美國(guó)相當(dāng)大部分的電信基礎(chǔ)設(shè)施，那么北京方面就能輕易對(duì)美國(guó)政府展開(kāi)間諜活動(dòng)，并竊取美國(guó)企業(yè)的商業(yè)和技術(shù)機(jī)密。

《金融時(shí)報(bào)》另有消息稱，羅爾斯公司認(rèn)為，奧巴馬違反了美國(guó)憲法保護(hù)財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的規(guī)定和法定程序。該公司1日將總統(tǒng)列入9月12日呈交的一份訴狀中，尋求法院推翻奧巴馬的停建令，或者因工程停建而獲得賠償。熟悉案情的一位人士稱：“總統(tǒng)不能高于憲法，即使是在涉及國(guó)家安全的情況下?！?/p>

《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，美國(guó)財(cái)政部的一位官員表示，司法系統(tǒng)無(wú)權(quán)重審總統(tǒng)奧巴馬阻止羅爾斯公司收購(gòu)俄勒岡州風(fēng)電場(chǎng)項(xiàng)目的決定，這可能意味著任何訴訟都是無(wú)用的。

美國(guó)彭博社文章指出，這一訴狀對(duì)外國(guó)在美投資委員會(huì)作出的禁止上述交易的裁定提出了挑戰(zhàn)。

路透社專欄文章稱，在每一次的美國(guó)總統(tǒng)大選中，主要政黨候選人競(jìng)相對(duì)中國(guó)表現(xiàn)出強(qiáng)硬姿態(tài)，但一旦選舉結(jié)束，美國(guó)的實(shí)質(zhì)對(duì)華政策往往變化不大，而且遠(yuǎn)比競(jìng)選時(shí)的論調(diào)更加務(wù)實(shí)。這些口水戰(zhàn)很大程度上更像是一場(chǎng)四年一次的儀式：里根一再批評(píng)卡特與中國(guó)建交，克林頓在1992年的大選中痛斥“北京屠夫”，并承諾要在貿(mào)易和人權(quán)問(wèn)題杠上中國(guó)政府，奧巴馬在上次競(jìng)選時(shí)痛批布什在中國(guó)面前是“懦夫”，要對(duì)北京“不公平”的貿(mào)易做法一戰(zhàn)到底。

不過(guò)種種跡象表明，這次情況可能真的不同。今年候選人對(duì)中國(guó)的攻擊炮火堪稱是歷來(lái)最嚴(yán)厲的，共和黨總統(tǒng)候選人羅姆尼斥責(zé)奧巴馬政府在貿(mào)易、人權(quán)和安全問(wèn)題上對(duì)中國(guó)的態(tài)度幾近乞求。而奧巴馬的一則競(jìng)選廣告則指責(zé)羅姆尼通過(guò)他在貝恩資本（Bain Capital）的活動(dòng)，把美國(guó)的就業(yè)機(jī)會(huì)輸送到中國(guó)。民主黨也宣稱，如果羅姆尼當(dāng)選總統(tǒng)，他不會(huì)保護(hù)美國(guó)企業(yè)免遭中國(guó)掠食。

《金融時(shí)報(bào)》評(píng)論稱，中國(guó)將在十月中旬舉行換屆人大會(huì)，而美國(guó)也將在11月初進(jìn)行總統(tǒng)大選，兩國(guó)換屆時(shí)間非常接近。美中兩個(gè)大國(guó)之間的關(guān)系將給未來(lái)數(shù)十年里的國(guó)際秩序帶來(lái)深遠(yuǎn)影響。美中兩國(guó)能否友好相處具有重要意義，不夸張地說(shuō)，它將決定我們要面對(duì)的是戰(zhàn)爭(zhēng)還是和平。這兩個(gè)國(guó)家是將互為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手還是彼此為敵？既有強(qiáng)權(quán)與崛起中強(qiáng)權(quán)交鋒的歷史先例，也很難讓人感到鼓舞。