《讀者》老總和編輯部各位朋友：

我是你們的老讀者，寫封信向你們致敬。

你們工作得很快樂，這是很容易看得出來(lái)的，所以讀者也很開心。要令讀者親近并不是一件容易的事，幫人挑文章看很費(fèi)心力，要有清雅的趣味、現(xiàn)代觀念、不從流俗，笑對(duì)困擾……我是個(gè)老頭，了解其中甘苦。

《讀者》的插圖也好。我不太明白你們文章中的鉛筆畫、鋼筆畫、毛筆畫是不是有專人負(fù)責(zé)，基礎(chǔ)非常扎實(shí)，十分動(dòng)人。我也有些拙作被你們選入，那明顯就不行了。年輕時(shí)候的幼稚躍然紙上，雖然心底仍感開心，卻實(shí)在不好意思。比如一幅魯迅跟青年在一起的木刻，畫面底下那一排花邊有何必要？那是五十年代的自我得意的安排，美學(xué)上的劣跡耳。人生有不少如此這般的后悔，不好意思之至。

也有一點(diǎn)對(duì)貴刊的批評(píng)：“漫畫與幽默”越來(lái)越不幽默了，集稿比較松散，寬容。這原本是我每期懷抱希望的欄目，眼下都冷漠了。當(dāng)然我了解幽默是難于搜集的，是極致的巧思，有什么辦法呢？也難為了編者，請(qǐng)?jiān)彙?/p>

敬祝

安好！

黃永玉敬上

2012年3月13日