森堡

第一家庭永遠是媒體拿來八卦的絕好對象。除了第一夫人，第一女兒也十分受人關注，誰讓她們的老爸是總統(tǒng)呢。正好兩位美國前總統(tǒng)的女兒——克林頓家的切爾西與布什家的詹娜年齡相仿，還算是同行，不把她們拿出來PK一下，豈不是太可惜了？

近日，英國《每日郵報》對切爾西和詹娜兩位曾經(jīng)的美國第一女兒來了一次大PK，不僅PK她們的學歷、工作，還PK老公，看看是克林頓家的女兒牛，還是小布什的女兒棒。

第一回合：工作

去年11月，美國全國廣播公司（NBC）高調(diào)宣布切爾西加盟該公司，成為夜間新聞中《讓世界不同》系列節(jié)目的全職特別記者。

切爾西能當上這家著名電視臺的記者，顯然是沾了老爸的光，電視臺方面肯定想利用其前第一女兒的身份提升一下節(jié)目影響。這應該是個雙贏的結(jié)果，但后來的事情表明，切爾西的加入簡直是個悲劇。

切爾西并非新聞專業(yè)科班出身，鏡頭前的表現(xiàn)非常糟糕，她所在部門的高管甚至毫不客氣地用可怕一詞來形容，要是別人家的女兒估計早就讓她卷鋪蓋走人了。

《每日郵報》預測，切爾西的記者生涯可能撐不了多久了，如果她不主動離開的話，最糟糕的結(jié)果是被觀眾轟走。

說來也巧，小布什的女兒詹娜也曾在電視臺工作過，這家電視臺又正好是NBC。這就怪不得媒體將她與切爾西做個對比了。而詹娜在這局PK中完勝。2009年9月詹娜被NBC聘用，成為熱門電視訪談節(jié)目“今日秀”的特約新聞記者，每月為節(jié)目提供一則新聞故事。她富有個性，熱情洋溢‘，在鏡頭前表現(xiàn)得落落大方，頗有觀眾緣。很多觀眾因為被她吸引而專門去看“今日秀”，她出現(xiàn)的那一期今日秀總會比其他檔期收視率高出不少。

有媒體認為，兩人在鏡頭前表現(xiàn)如此迥異，與她們之前的工作經(jīng)歷有很大關系。詹娜在成為記者前是巴爾的摩一所特許公立學校的閱讀輔導老師，此前還有三年的任教經(jīng)驗，與人打交道較多，這些經(jīng)歷使她能在鏡頭面前從容鎮(zhèn)定。切爾西則不同，她碩士畢業(yè)以后才出去工作，還是在麥肯錫那樣的金融公司任職，屬于技術型崗位，恐怕她一想到電視機前面一堆觀眾對自己指指點點就不自在。

第二回合：老公

兩位女士都有一個好爹，這就決定了她們的人生道路肯定要比一般人順暢不少。如果她們還有一個好老公，就更錦上添花了。

畢竟是前總統(tǒng)的女兒，她們嫁得都不錯。切爾西的老公米茲文斯基是華爾街投資銀行家，詹娜的老公海格則是一家電力公司經(jīng)理。要比誰有錢，大概是米茲文斯基了。但鑒于全球金融危機余威尚在，而能源行業(yè)穩(wěn)賺不賠，說切爾西老公比詹娜老公有前途還為時尚早。

第三回合：學歷

再說到學歷，這回該切爾西笑傲一把了，她的名校碩士背景讓詹娜這個普通學校本科生遜色不少。但詹娜不過30歲，已經(jīng)出版了兩本書，而切爾西只埋頭讀書從未寫過書。

詹娜年紀輕輕就出版了兩本專著，這與她豐富的經(jīng)歷有關。例如她在2007年9月出版的《安娜的故事》，，就是根據(jù)她在聯(lián)合國兒童基金會服務時的經(jīng)歷寫成的，敘述的是中美洲一名感染艾滋病毒的17歲單親母親的遭遇。

（似水流年摘自《海外星云》2012年第5期，圖/傅樹清）