于 琳

（山東輕工業(yè)學(xué)院財(cái)政與金融學(xué)院，山東濟(jì)南 250100)

基于元認(rèn)知策略的非英語專業(yè)英語聽力教學(xué)研究

于 琳

（山東輕工業(yè)學(xué)院財(cái)政與金融學(xué)院，山東濟(jì)南 250100)

聽力理解能力的獲得一直被視為第二語言習(xí)得中最為困難的一個(gè)環(huán)節(jié)。本文旨在通過研究英語聽力的教學(xué)實(shí)踐，幫助學(xué)生找到掌握正確學(xué)習(xí)策略的方法，以使學(xué)生能夠通過使用這些策略，提高自己聽力理解的水平和自主學(xué)習(xí)的能力。

元認(rèn)知策略；非英語專業(yè)；聽力理解；聽力教學(xué)

一、研究對(duì)象

本文的研究對(duì)象來自山東輕工業(yè)學(xué)院財(cái)政與金融學(xué)院。筆者選取了09級(jí)金融管理與實(shí)務(wù)兩個(gè)非英語專業(yè)自然班的大二學(xué)生，其中金融一班為實(shí)驗(yàn)班（33人），在英語聽力教學(xué)中采用元認(rèn)知策略；金融二班為對(duì)照班（36人），英語聽力教學(xué)仍采用傳統(tǒng)方式。選擇他們?yōu)槭茉囌呤且驗(yàn)樗麄儙缀跤邢嗤挠⒄Z學(xué)習(xí)經(jīng)歷、共同的英語教師、相同的教材、一樣的英語學(xué)習(xí)時(shí)間，都不曾接受元認(rèn)知策略的培訓(xùn)。

二、研究方法

本次實(shí)驗(yàn)從確立目標(biāo)、制定計(jì)劃、監(jiān)控和評(píng)價(jià)等幾個(gè)方面入手。實(shí)驗(yàn)收集的數(shù)據(jù)包括兩組學(xué)生前后兩次聽力理解測(cè)試以及關(guān)于元認(rèn)識(shí)策略和學(xué)習(xí)者自主性的問卷調(diào)查。首先，通過調(diào)查問卷的方式調(diào)查學(xué)習(xí)者的聽力學(xué)習(xí)活動(dòng)。然后出示聽力材料，同時(shí)對(duì)兩組學(xué)生進(jìn)行聽力測(cè)試。培訓(xùn)結(jié)束后，通過問卷調(diào)查、測(cè)試、訪談等形式對(duì)兩組學(xué)生的聽力水平再進(jìn)行測(cè)試。本研究對(duì)收集的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)運(yùn)用SPSS 10.0進(jìn)行分析，主要采用獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)和配對(duì)樣本t檢驗(yàn)來觀察。

三、研究目的

本研究旨在探索元認(rèn)知策略是否能夠輔助學(xué)習(xí)者進(jìn)行自我調(diào)節(jié)，進(jìn)而證明其在提高學(xué)習(xí)者的聽力技能上的巨大潛力。本文著重于幫助教師通過指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用元認(rèn)知策略，調(diào)動(dòng)其實(shí)踐聽力訓(xùn)練，并引導(dǎo)學(xué)生自主掌握聽力過程，從學(xué)習(xí)態(tài)度上進(jìn)行轉(zhuǎn)變，注重聽力能力的培養(yǎng)。

四、研究意義

元認(rèn)知和元認(rèn)知策略的研究在我國始于20世紀(jì)末。起初只是專注于對(duì)國外現(xiàn)有理論的引進(jìn)和學(xué)習(xí)，后來逐漸發(fā)展為對(duì)教學(xué)對(duì)象、國家基本狀況和學(xué)校情況的研究。這些研究有利于幫助我們?nèi)胬斫饴犃^程，并在聽力教學(xué)和聽力研究方面提供了很多理論和實(shí)踐上的指導(dǎo)。但考慮到中國有眾多外語學(xué)習(xí)者，目前開展的研究，無論是質(zhì)量還是范圍上都不太令人滿意。其原因有二：首先，學(xué)者接受教育的水平不同，他們進(jìn)行這些研究的文化背景也不盡相似；其次，大多數(shù)研究不過是對(duì)西方已有研究的綜述，并不能反映中國的實(shí)際情況。

基于以上現(xiàn)實(shí)，本文采用了奧馬利和查莫特提出的元認(rèn)知理論來進(jìn)行元認(rèn)知應(yīng)用的問卷調(diào)查。根據(jù)此理論把元認(rèn)知策略培訓(xùn)分成了三個(gè)部分，分別是制定策略培訓(xùn)計(jì)劃、應(yīng)用培訓(xùn)策略與評(píng)估培訓(xùn)策略。李特爾伍德提出本森（1997）發(fā)展的自主學(xué)習(xí)理論，主要關(guān)注語言學(xué)習(xí)者的內(nèi)在動(dòng)機(jī)。自主學(xué)習(xí)問卷調(diào)查的設(shè)計(jì)將嚴(yán)格遵循這一理論，學(xué)習(xí)者的表現(xiàn)也主要從這一角度進(jìn)行評(píng)價(jià)。

五、研究過程

（一）研究設(shè)想

基于非英語專業(yè)學(xué)生更具有運(yùn)用元認(rèn)知策略進(jìn)行計(jì)劃、監(jiān)控和評(píng)估聽力學(xué)習(xí)的意識(shí)，他們的語言學(xué)習(xí)也會(huì)更熟練地假設(shè)，以下為本研究試圖證明的問題：（1）元認(rèn)知策略培訓(xùn)可以提高學(xué)生應(yīng)用元認(rèn)知的意識(shí)；（2）元認(rèn)知策略培訓(xùn)可以提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)英語聽力的能力；（3）接受元認(rèn)知策略培訓(xùn)的學(xué)生沒有接受培訓(xùn)的學(xué)生進(jìn)步更大。

（二）研究?jī)?nèi)容

培訓(xùn)前，分別對(duì)受試者就已具有的元認(rèn)知意識(shí)、自主學(xué)習(xí)的能力和現(xiàn)有聽力基礎(chǔ)進(jìn)行了對(duì)比。從前測(cè)聽數(shù)據(jù)中可以看出，兩組學(xué)生的語言熟練程度是不相上下的。其平均成績(jī)分別為7.48（實(shí)驗(yàn)班），以及7.89（對(duì)照班），這表明他們培訓(xùn)前的聽力水平相差無幾。而對(duì)其他兩項(xiàng)的培訓(xùn)前測(cè)試，元認(rèn)知意識(shí) (t=-.144,p=.886)和自主學(xué)習(xí)能力 (t=-.318,p=.751)，也只呈現(xiàn)出細(xì)微的差異。

（三）研究發(fā)現(xiàn)

首先，培訓(xùn)提升了學(xué)生運(yùn)用元認(rèn)知策略的自覺性。實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生在培訓(xùn)后大大地加強(qiáng)了元認(rèn)知策略的應(yīng)用（培訓(xùn)前的平均值=107.88；培訓(xùn)后的平均值=128.73）。他們對(duì)于聽力的計(jì)劃、目的和策略等都有了更清晰的認(rèn)識(shí)。此外，他們更愿意實(shí)時(shí)評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)成果，積極參與聽力活動(dòng)并作出調(diào)整。

其次，關(guān)于自主學(xué)習(xí)能力的測(cè)前問卷顯示很多學(xué)生在培訓(xùn)前有一定的自主學(xué)習(xí)意識(shí)，但當(dāng)涉及行動(dòng)時(shí)，結(jié)果并不令人滿意。但觀察測(cè)后問卷的數(shù)據(jù)結(jié)果，則可以發(fā)現(xiàn)明顯的改善。例如，培訓(xùn)前后實(shí)驗(yàn)班學(xué)生的自主學(xué)習(xí)測(cè)試的平均成績(jī)就由60.15上升為67.36。綜合后續(xù)采訪所得出的結(jié)論也不難看出，實(shí)驗(yàn)班學(xué)生自主學(xué)習(xí)表現(xiàn)更為優(yōu)異。因此，我們可以得出這樣的結(jié)論：對(duì)學(xué)生展開正確的元認(rèn)知策略培訓(xùn)能夠使學(xué)生自覺反思、總結(jié)、改進(jìn)自己的學(xué)習(xí)過程。

第三，元認(rèn)知策略培訓(xùn)大大提升了聽力水平。與對(duì)照班的學(xué)生相比，實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生由于元認(rèn)知策略的應(yīng)用，語言熟練程度明顯增強(qiáng)，此項(xiàng)得分在培訓(xùn)前后的平均值分別為7.48及10.82，上升了3.34。較之對(duì)照班增加的0.67有明顯的增長。不少參與培訓(xùn)的學(xué)生表示，明顯感覺到了自己聽力水平的進(jìn)步。

在指導(dǎo)非英語專業(yè)學(xué)生使用元認(rèn)知策略的過程中，筆者發(fā)現(xiàn)，91%的人認(rèn)為規(guī)劃策略有助于提高他們的聽力，75%的人相信監(jiān)控策略，80.4%的人相信評(píng)估策略。這就需要教師在了解學(xué)生原有語言認(rèn)知能力的基礎(chǔ)上，讓學(xué)生弄清楚自己是否使用了正確的學(xué)習(xí)策略，是否完成了原定計(jì)劃。學(xué)生通過反思自己的認(rèn)知過程，能夠及時(shí)調(diào)整學(xué)習(xí)目標(biāo)、規(guī)范學(xué)習(xí)方法，學(xué)習(xí)效果也更好。

（四）研究結(jié)論

就實(shí)驗(yàn)結(jié)果來看，接受元認(rèn)知策略培訓(xùn)的對(duì)象在聽力學(xué)習(xí)上取得了明顯的進(jìn)步。可以得出的一個(gè)結(jié)論就是目前的研究為我們訓(xùn)練學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力展示了一種新的手段。自主學(xué)習(xí)是一種受益終身的學(xué)習(xí)能力，而元認(rèn)知策略的學(xué)習(xí)對(duì)于這種能力的培養(yǎng)起著良好積極的促進(jìn)作用。學(xué)生在聽力學(xué)習(xí)中要能做到“聽前心里有譜，聽時(shí)心中有度，聽完心中有數(shù)”。

第二個(gè)結(jié)論就是它使學(xué)生認(rèn)識(shí)到僅僅知道學(xué)習(xí)策略或者只是簡(jiǎn)單地利用它們是不夠的，需要持續(xù)的實(shí)踐和時(shí)間投入。在課堂上，通過進(jìn)行大量元認(rèn)知任務(wù)導(dǎo)向型的聽力訓(xùn)練，把該策略落實(shí)到教學(xué)的實(shí)際當(dāng)中去，是實(shí)踐元認(rèn)知策略的有效方式。學(xué)生也希望通過這一策略的培訓(xùn)，掙脫教師主導(dǎo)型的課堂模式，轉(zhuǎn)而掌握學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán)。

[1]Little,D.Learner Autonomy:Definitions,Issues and Problems[M].Dublin:Authentik,1991.

[2]Littlewood,W.Autonomy:An anatomyand a framework[J].System,1996,24(4):427-435.

[3]陳家旭.元認(rèn)知理論在多媒體外語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語研究,2005(1).

[4]程曉堂，鄭敏.英語學(xué)習(xí)策略[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.

[5]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海:上海外語教育出版社,1996.

[6]文秋芳.大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略變化的趨勢(shì)及其特點(diǎn)[J].外語教學(xué)與研究,1996(40).

G642.0

A

1008-178X（2012）08-0160-02

2012-05-16

于 琳（1980-），女，山東濟(jì)寧人，山東輕工業(yè)學(xué)院財(cái)政與金融學(xué)院講師，碩士，從事英語語言文學(xué)研究。