⊙白靈階[中南民族大學(xué), 武漢 430074]
作 者:白靈階,中南民族大學(xué)副教授,研究方向:中國(guó)古代文學(xué)。
月意象是古代文學(xué)作品,尤其是古典詩(shī)歌中最常見(jiàn)的意象之一。那些不同的月意象組合,呈現(xiàn)著不同的風(fēng)韻,表達(dá)著不同的情意。在龐大的月意象群里,“月破”與“月破黃昏”,不過(guò)是偶然出現(xiàn)的一片風(fēng)景,因此常被闡釋者忽略或誤讀。追溯“月破”以及“月破黃昏”的出現(xiàn)及其審美意涵的嬗變,對(duì)于準(zhǔn)確理解作者意圖,解讀相關(guān)詩(shī)詞作品,十分必要。
一
據(jù)筆者初步考查,作為詩(shī)歌語(yǔ)匯和審美意象的“月破”,是直到唐代詩(shī)歌中才開(kāi)始出現(xiàn)的。其基本意涵約略有三:
(一)“月破”即“月缺、月殘”,“破”乃殘破之意?!度圃?shī)》中的六處“月破”,都是這個(gè)意思。
悠悠邊月破,郁郁流年度。 杜甫《雨》
月破天暗時(shí),圓明獨(dú)不歇。 白居易《以鏡贈(zèng)別》
蘭亭月破能回否,娃館秋涼卻到無(wú)? 白居易《代諸妓贈(zèng)送周判官》
初疑月破云中墮,復(fù)怪星移指下攢。 皎然《薛卿教長(zhǎng)行歌》
寒月破東北,賈生立西南。 賈島《玩月》
海月破圓影,菰蔣生綠池。 李白《新林浦阻風(fēng)寄友人》
“悠悠邊月破”,清仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》:“月破,月殘也?!雹佟霸缕铺彀禃r(shí)”,謝思煒《白居易詩(shī)集校注》:“月破,猶言月缺?!雹谝馑际?,當(dāng)月殘之夜天色昏暗的時(shí)候,鏡子依然明亮照人。“蘭亭月破能回否”意為等到蘭亭的圓月變成月牙的時(shí)候,你能回來(lái)嗎?“月破云中墮”意為殘?jiān)码[藏云中?!昂缕茤|北”也即寒月殘缺于東北之意。至于李白的“海月破圓影”,據(jù)《李白全集校注匯釋集評(píng)》引朱注曰:“破圓影者,月缺也?!雹蹌t李白此句可以看做是對(duì)上述“月破”的注釋了。總之,唐詩(shī)中的“月破”,是指破而不圓的月亮。此種用法,在唐以后詩(shī)歌中仍被沿襲:
昨夜虛雷捶布鼓,中天月破無(wú)人補(bǔ)。 (元)王冕《痛哭行》
闌風(fēng)伏雨兼旬臥,晴路一鉤新月破。 (清)查慎行《酬別鄭寒村》
前例意思是昨夜虛雷陣陣,好似以捶布鼓冒充雷門大鼓;一輪缺月高掛中天,無(wú)人能補(bǔ)。王冕以“中天月破”比喻元朝統(tǒng)治下的凋敝殘破;而那些高高在上的蒙古貴族,卻只會(huì)虛張聲勢(shì)。后例“闌風(fēng)伏雨”本指夏秋之際的風(fēng)雨,亦泛指風(fēng)雨不已。詩(shī)人在飽受連綿陰雨困擾之后的晴朗月夜,漫步小路,欣賞如鉤新月,心情自然是無(wú)比的喜悅。故查慎行筆下的“新月破”,盡管是月缺如鉤,卻一派清新,全無(wú)王冕《痛哭行》中的殘破意味。上述意義上的“月破”,有時(shí)也作“破月”。如:
破月斜天半,高河下露微。 (唐)劉得仁《宿僧院》
古剎疏鐘度,遙嵐破月懸。 (唐)李賀《南園》
破月余光淡禁街,駐車聊候九門開(kāi)。 (宋)宋祁《禁門待漏》
塞禽棲古柳,破月入微云。 (宋)惠崇《秋夕懷汪白》
驚風(fēng)多犯竹,破月不藏星。 (宋)秦觀《宿參寥房》
人間不識(shí)春風(fēng)面,羞見(jiàn)瑤臺(tái)破月明。 (宋)石耆翁《鷓鴣天》
上述詩(shī)中的“破月”都是指缺月、殘?jiān)?、不圓的月亮。秦觀“破月不藏星”句,有人解釋為:“天上云彩不多,被風(fēng)吹散,時(shí)時(shí)露出月兒和星星的影子,故曰破月不藏星?!雹苋欢屑?xì)審讀原詩(shī),這個(gè)解釋似乎不妥。筆者認(rèn)為,此句應(yīng)當(dāng)是說(shuō)殘缺的月亮光色暗淡,難掩群星的光華“,破月”乃是缺月。同樣“,破月斜天半”即殘?jiān)滦毙钡貟煸谔焐稀?;遙嵐破月懸”是指遠(yuǎn)處山巒淡淡的薄霧之中懸掛著一輪不圓的月亮;如此等等。直到晚清小說(shuō)中“,破月”的此種用法仍在沿襲?!都t樓幻夢(mèng)》第十三回“紅香圃分題花月吟,碧韻軒共議輪臺(tái)會(huì)”中,史湘云《花月吟》詩(shī)“:戴月尋花問(wèn)酒家,此生花月樂(lè)無(wú)涯。半窗破月奉花補(bǔ),一缽琉花倩月遮?!贝颂幍摹捌圃隆币彩侨痹隆?jiān)轮狻?/p>
(二)“月破”指“月光沖破、穿破、打破……”等?!霸缕啤钡倪@一義項(xiàng),出現(xiàn)在宋代以后,是有宋以來(lái)隨著詩(shī)歌語(yǔ)言的豐富而出現(xiàn)的新變。如:
云移碧海三山近,月破中天九陌開(kāi)。
(宋)葉夢(mèng)得《鷓鴣天》
老屋風(fēng)悲脫葉,枯城月破浮煙。
(宋)陳克《臨江仙》
天高月破殘?jiān)瞥觯皶顼L(fēng)驚蠹葉飛。
(宋)陸游《秋思》
念君別時(shí)語(yǔ),皎月破昏暝。
(宋)惠洪《次韻天錫提舉》
“月破中天九陌開(kāi)”,雖不能排除缺月高掛中天之意,但此句強(qiáng)調(diào)的,乃是月光沖破中天的昏暗,九州大地在朗朗月光中的一派光明。同樣“,月破浮煙”句的意思是,月光透過(guò)淡淡霧靄,把慘白的光灑向大地和枯城。陸游的“天高月破殘?jiān)瞥觥?,則指月亮沖出殘?jiān)频恼诒味邟焯炜?。上述的“月破”,都不是,或不僅僅是,王冕《痛哭行》中“中天月破無(wú)人補(bǔ)”中的月殘、月缺之意。由此也可知,許多時(shí)候,月破的第一義和第二義是可以兼容并存的。只是在上述例句中,詩(shī)意更強(qiáng)調(diào)了月光的狀態(tài),也即惠洪“皎月破昏瞑”中月光對(duì)黃昏昏暗的穿過(guò)或打破。
(三)“月破”是傳統(tǒng)星相和紀(jì)時(shí)中的一個(gè)概念。這個(gè)意義上的“月破”不知起于何時(shí),多見(jiàn)于明清以來(lái)的星相紀(jì)時(shí)著作?!啊犊荚吩弧涸缕普?,月建所沖之辰也,與歲破意同。’”⑤舊歷所謂“日值月破,大事不宜”,意思是,時(shí)逢月建所沖之日,即月破日,不宜處理大事。黃歷以“建除十二神”進(jìn)行表示,把天日分為“建日、除日、滿日、平日、定日、執(zhí)日、破日、危日、成日、收日、開(kāi)日、閉日”,依次循環(huán),周而復(fù)始,一般每十二天便有一個(gè)月破日。破日有許多禁忌。明謝肇《五雜俎·天部二》“:今陰陽(yáng)家禁忌,可謂極密。一年之中,則有歲破、死符……一月之中,有月忌……月建、月破、月厭、月殺等日。”⑥作為民間廣為使用的具有禁忌色彩的紀(jì)時(shí)概念,“月破”在古代小說(shuō)里較為多見(jiàn)?!督鹌棵吩~話》第六回“:明日是破日,后日也不好,直待外后日,方是裁衣日期。”⑦清周亮工《書(shū)影》卷一:“梁鳴泉公五歲在父抱中,輒請(qǐng)得即日就師學(xué)。父詒之云:‘今破日不佳耳?!唬骸云莆嵊?,豈不佳!’父大驚異。”⑧上述二例中的“破日”便是舊歷中“日值月破,大事不宜”之日。
二
從共時(shí)態(tài)的角度看,在“月破”的上述三種義項(xiàng)里,前兩種是富有審美色彩的文學(xué)意象,主要見(jiàn)于詩(shī)詞曲賦等韻文;第三種屬于傳統(tǒng)民俗,多見(jiàn)于《三命通會(huì)》《術(shù)數(shù)大全》之類的雜著以及古代小說(shuō)。從歷時(shí)態(tài)的角度看“,月破”的含義在宋以后才愈加豐富。在宋代及此后的元明清詩(shī)詞作品中,隨著“月破”意涵的新變,由“月破”組成的詩(shī)歌審美意象也愈加豐富。除前述“月破中天”、“月破浮煙”、“月破殘?jiān)啤钡鹊纫酝?,還有“月破輕云”“、月破黃昏”“、月破清秋”“、月破微暗”,以及“璧月破”、“淡月破”、“微月破”、“海月破”、“冷月破”、“新月破”、“落月破”“、江月破”、“桂月破”、“明月破”、“山月破”等各種用法。如:
眾星亦已沒(méi),落月破微暗。
蛾眉新月破黃昏,雙櫓如飛剪波去。
(元)薩經(jīng)歷都剌《越溪曲》
脂塘干辱水,璧月破清秋。
(元)楊維楨《三閣詞四首》
清歡竟成醉,淡月破云生。
(明)顧瑛《聽(tīng)雪齋》
一丸微月破黃昏。卷定簾痕,劃定爐痕。
(清)龔自珍《一剪梅》
月破意象的新變,不僅豐富拓展了月意象的審美空間,也為作家提供了豐富的靈感,創(chuàng)造了一些以月破為核心意象的詩(shī)詞警句、名句:
《苕溪漁隱叢話后集卷二》云“:古今詩(shī)人,以詩(shī)名世者,或只一句,或只一聯(lián),或只一篇。雖其余別有好詩(shī),不專在此,然播傳于后世,膾炙于人口者,終不出此矣;豈在多哉?如‘池塘生春草’,則謝康樂(lè)也;……‘千里暮山橫紫翠,一鉤新月破黃昏’,乃孫莘老也?!雹釋O莘老即孫覺(jué)。孫覺(jué)此聯(lián)還常被小說(shuō)家引用。如:諸圣鄰《秦王傳奇》第二十回“楚朱燦窮投王世充,李藥師計(jì)破鄭仙妃”“:說(shuō)話之間,但見(jiàn):千里暮山橫紫翠,一鉤新月破黃昏?!标懹巍疤旄咴缕茪?jiān)瞥?,野曠風(fēng)驚蠹葉飛”之句也屬此列。如《紅樓復(fù)夢(mèng)》第六十五回“梅秋琴即景題橋,賈探春因驚見(jiàn)母”“:雖是十月天氣,因?yàn)槿硕啵品可醪缓?。正是:天高月破殘?jiān)瞥觯皶顼L(fēng)驚蠹葉飛。”如此等等。
三
在由“月破”構(gòu)成的各種意象組合里,“月破黃昏”是出現(xiàn)頻率最高、最具典型性和時(shí)代性的審美景觀。筆者據(jù)網(wǎng)絡(luò)版《全宋詞》檢索統(tǒng)計(jì),《全宋詞》“月破黃昏”共出現(xiàn)六次:
月破黃昏。簾里馀香馬上聞。
王安國(guó)《減字木蘭花》
憶君王。月破黃昏人斷腸。
謝克家《憶君王》
絳宮深鎖暮云浮。月破黃昏時(shí)候。
謝逸《西江月》
水寒?dāng)嗬m(xù)溪橋,月破黃昏院落。
邵叔齊《撲蝴蝶》
空山子規(guī)叫,月破黃昏冷。
程垓《瑤階草》
淡月破黃昏,影浮疏、清香暗度。
無(wú)名氏《驀山溪》
上述作品中較受選本青睞的是王安國(guó)的《減字木蘭花》和謝克家的《憶君王》。但一般選家注者在注釋分析中,對(duì)“月破”、“月破黃昏”,或略過(guò)不提,或理解為“月亮穿破、打破……”,即惠洪《次韻天錫提舉》詩(shī)“皎月破昏瞑”之意。如羅漫主編《宋詞新選》注王安國(guó)《減字木蘭花》“月破黃昏”句:“新月出現(xiàn),打破了小雨黃昏的陰暗,使畫橋流水添上了一層亮色?!雹馓乒玷爸骶帯短扑卧~鑒賞辭典》解釋謝克家《憶君王》“月破黃昏”句:“明月?lián)荛_(kāi)黃昏的帷幕,慘白的銀輝灑在獨(dú)立夜風(fēng)中的詞人身上?!?只有《增訂注釋全宋詞》注邵叔齊《撲蝴蝶》:“月破:月殘?!?其實(shí),這兩種闡釋并不矛盾。聯(lián)系月破意象的初始含義,上述例句除最后一例“淡月破黃昏”可以確定為“淡淡的月色打破黃昏的昏暗”之外,其余五例均不妨兩解并存。也就是說(shuō),月破黃昏,既是“月破于黃昏”,也是“月破了黃昏”;是一輪不圓的月亮,高掛于黃昏的天空,也是“明月?lián)荛_(kāi)黃昏的帷幕”。試以謝克家《憶君王》為例:
依依宮柳拂宮墻。樓殿無(wú)人春晝長(zhǎng)。燕子歸來(lái)依舊忙。憶君王。月破黃昏人斷腸。
《宋詞鑒賞辭典》:“這首小令,從頭到尾都是寫對(duì)君主的懷念,由柳拂宮墻,而想到宮殿的主人;由宮殿無(wú)人,而想到燕歸何處;由燕語(yǔ)呢喃,而想到‘燕子不知何世’(周邦彥《西河》)。蓄意到此,便有精神百倍之勢(shì),集中全力于這‘月破黃昏人斷腸’的結(jié)句……只用了一個(gè)‘破’字,便把從清晨憶到黃昏,又從黃昏憶到月上柳梢,都沉浸在如癡如呆的回憶中?!?闡釋者指出一個(gè)“破”字寫出憶君王的時(shí)間流程,固然不錯(cuò),卻忽略了“月破黃昏”的另一層含義:那沖破暮色昏暗、撥開(kāi)黃昏帷幕的,是一輪不圓的月亮。它是斷腸詞人破碎心情的外化,也是故國(guó)山河破碎的象征。全詞以黃昏缺月下詞人的心碎腸斷而結(jié)束,正是“辭有盡而意無(wú)窮”。如此兩解兼顧,不僅更能體現(xiàn)月破黃昏的清幽清冷乃至凄清悱惻意味,凸顯月意象的清美特質(zhì),也能更好地烘托、渲染、強(qiáng)化抒情主人公感傷、惆悵、孤獨(dú)、落寞的心境。
令人遺憾的是,到了現(xiàn)代,由于黃昏概念的變化和生存環(huán)境的改變,月破黃昏之景已逐漸淡出今人的審美視野。尤其是生活在五光十色燈海中的都市人,很難再有機(jī)會(huì)和心情,去欣賞、體會(huì)殘?jiān)赂邟禳S昏林梢的清寂之美,以及月光沖破黃昏昏暗時(shí)那令人迷醉的惆悵了。
①仇兆鰲:《杜詩(shī)詳注》,中華書(shū)局1979年版,第1671頁(yè)。
②謝思煒:《白居易詩(shī)集校注》,中華書(shū)局2006年版,第796頁(yè)。
④秦觀著,王醒解評(píng):《秦觀集》,山西古籍出版社2004年版,第29頁(yè)。
⑤謝路軍主編:《四庫(kù)全書(shū)術(shù)數(shù)三集·欽定協(xié)紀(jì)辨方書(shū)》(上),華齡出版社2009年版,第81頁(yè)。
⑦秦修容整理:《金瓶梅詞話》,中華書(shū)局1998年版,第62頁(yè)。
⑧彭崇偉等標(biāo)點(diǎn):《古今筆記精華錄》,岳麓書(shū)社1997年版,第422頁(yè)。
⑨胡仔著,廖德明校點(diǎn):《苕溪漁隱叢話后集卷二》,人民文學(xué)出版社1962年版,第10—11頁(yè)。
⑩羅漫主編:《宋詞新選》,湖北教育出版社2001年版,第290頁(yè)。
?唐圭璋主編:《唐宋詞鑒賞辭典》,江蘇古籍出版社1986年版,第588頁(yè)。
?朱德才主編:《增訂注釋全宋詞》,文化藝術(shù)出版社1996年版,第930頁(yè)。
?周汝昌等主編:《宋詞鑒賞辭典》,上海辭書(shū)出版社2003年版,第784頁(yè)。