張翔宇教授，主任醫(yī)師，博士生導(dǎo)師。美國重癥醫(yī)學(xué)會(huì)Fellow(FCCM)，美國胸科醫(yī)師學(xué)院Fellow(FCCP)，世界呼吸治療理事會(huì)(ICRC)中國Governor;現(xiàn)任同濟(jì)大學(xué)附屬第十人民醫(yī)院急診重癥醫(yī)學(xué)科主任、上海市重點(diǎn)學(xué)科創(chuàng)傷急救中心常務(wù)副主任。中華醫(yī)學(xué)會(huì)重癥醫(yī)學(xué)分會(huì)全國委員、中國醫(yī)師協(xié)會(huì)重癥醫(yī)師分會(huì)全國委員、中國病理生理學(xué)會(huì)危重病專業(yè)委員會(huì)常務(wù)委員、上海市醫(yī)學(xué)會(huì)重癥醫(yī)學(xué)分會(huì)委員、《同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)醫(yī)學(xué)版》編委、中華醫(yī)學(xué)雜志英文版審稿專家、上海市急診ICU質(zhì)控委員。

從事重癥與急救工作20多年，在臨床急危重癥患者的救治工作中，成功救治了很多危重的病例，在2008年四川地震救援工作中，貢獻(xiàn)突出;在醫(yī)療衛(wèi)生救治工作中，培養(yǎng)了一支優(yōu)質(zhì)高效的急救醫(yī)療團(tuán)隊(duì)，使學(xué)科建設(shè)進(jìn)入了良好的運(yùn)行軌道。榮獲上海市科教黨委優(yōu)秀黨員、上海市衛(wèi)生系統(tǒng)先進(jìn)個(gè)人、上海市申康系統(tǒng)先進(jìn)等。2010年急診重癥醫(yī)學(xué)科被評(píng)為醫(yī)院特色學(xué)科，學(xué)科發(fā)展得到了有力的支持。

張翔宇教授是亞洲機(jī)械通氣論壇(AVF)的主要發(fā)起人之一。先后赴美國呼吸治療學(xué)會(huì)完成訪問學(xué)者、美國波士頓麻省總醫(yī)院ICU訪問學(xué)者等項(xiàng)目。在科研工作中，承擔(dān)并完成了多項(xiàng)省部級(jí)以上的科研項(xiàng)目，發(fā)表論文30余篇，SCI論文3篇，參編專著8部，主編專著1部，獲得實(shí)用新型專利1項(xiàng)。參加與主持臨床多中心研究6項(xiàng)并發(fā)表了關(guān)注度較高的相關(guān)論文，其中，亞洲多中心研究MOSAICS是在亞洲重癥醫(yī)學(xué)領(lǐng)域很有影響的研究項(xiàng)目，有16個(gè)國家與地區(qū)參加，研究論文發(fā)表在英國醫(yī)學(xué)雜志(BMJ)。

張翔宇教授被聘為中華醫(yī)學(xué)會(huì)重癥醫(yī)學(xué)資質(zhì)培訓(xùn)授課專家，為國內(nèi)的重癥醫(yī)學(xué)醫(yī)師開展培訓(xùn)授課工作。為亞洲國家的“呼吸治療與重癥醫(yī)學(xué)”培訓(xùn)，專注于“機(jī)械通氣與ARDS肺保護(hù)通氣策略”的研究與培訓(xùn)，連續(xù)6年主辦“兩岸呼吸治療論壇”、“機(jī)械通氣新進(jìn)展”國家級(jí)繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育學(xué)習(xí)班及主辦“同濟(jì)機(jī)械通氣論壇”等。在上海與全國各地培訓(xùn)“機(jī)械通氣”相關(guān)的理論與技能;多次到亞洲各國及美國講學(xué)交流，引薦國際杰出的學(xué)者來華學(xué)術(shù)交流，推薦國內(nèi)優(yōu)秀中青年學(xué)者去國外學(xué)習(xí)。在重癥醫(yī)學(xué)、急診醫(yī)學(xué)、呼吸治療領(lǐng)域?yàn)槲覈暮粑委煂I(yè)與國際協(xié)作交流牽線搭橋;為提高“機(jī)械通氣”為主的呼吸治療的醫(yī)療水平與質(zhì)量作出了貢獻(xiàn)。