|創(chuàng)|刊|詞

龍年鐘聲已敲響，天府之春已來臨，巴蜀大地迎來了連續(xù)五年糧食增產。伴隨著四川農業(yè)農機系統(tǒng)深化改革、不斷融合的步伐，承載著全省農業(yè)農機工作者的期盼，《四川農業(yè)與農機》雜志誕生了，從此，四川農業(yè)農機系統(tǒng)有了自己的宣傳陣地。

《四川農業(yè)與農機》雜志順應歷史而生，是歷史發(fā)展的必然。新刊源于1977年創(chuàng)刊的《四川農機》。30多年來，《四川農機》充分發(fā)揮“導向”和“喉舌”作用，為四川農機化事業(yè)做出了重要貢獻。2009年底，按照省委、省政府機構改革要求，原四川省農業(yè)廳與原四川省農機管理局合并，組建新的四川省農業(yè)廳。2011年，經(jīng)國家新聞出版總署批準，《四川農機》雜志主管部門改為四川省農業(yè)廳，刊名改為《四川農業(yè)與農機》。

《四川農業(yè)與農機》雜志的創(chuàng)辦，具有重大的現(xiàn)實意義和深遠的歷史意義。在實現(xiàn)中華文化偉大復興的歷史節(jié)點上，黨的十七屆六中全會提出了建設社會主義文化強國的奮斗目標。我廳創(chuàng)辦《四川農業(yè)與農機》雜志，是貫徹落實黨的十七屆六中全會和省委九屆九次全會精神的實際行動，我們將以《四川農業(yè)與農機》為平臺，大力宣傳黨和國家“糧安天下”、“民為國本”的大政國策；大力宣傳各級黨政涉農方針政策；大力推廣農業(yè)農機新技術、新機具、新材料。國內外實踐表明，農機農藝融合，相互適應，相互促進，是建設現(xiàn)代農業(yè)的內在要求和必然選擇。新刊的創(chuàng)辦是貫徹落實農業(yè)部《關于加強農機與農藝融合，加快推進薄弱環(huán)節(jié)機械化發(fā)展的意見》的需要，《四川農業(yè)與農機》雜志要突出“農業(yè)與農機結合”、“農機與農藝融合”，這是我們刊物的特色，是刊物的生命力所在。

《四川農業(yè)與農機》雜志的創(chuàng)辦，是四川農業(yè)農機系統(tǒng)的一件大事。廳機關各處室局和各直屬事業(yè)單位、全省各級農業(yè)農機部門要積極支持《四川農業(yè)與農機》雜志，及時報送信息，認真撰寫稿件，努力做好征訂。編輯部要努力提高業(yè)務和編輯水平。讓我們齊心協(xié)力，群策群力，努力將雜志辦成一流精品期刊，使之成為四川農業(yè)農村文化建設的領軍者。

四川省農業(yè)廳廳長