蔣葆珩

理發(fā)半價(jià)

在英國(guó)，我第一次在住家附近小鎮(zhèn)上理發(fā)，是兒子領(lǐng)我去的，他跟女理發(fā)師說(shuō)好，并付了9英鎊的費(fèi)用。之后，頭發(fā)慢慢地長(zhǎng)了，我尋思再理發(fā)自己去，故提前讓兒媳把理發(fā)要求寫(xiě)在一個(gè)紙條上，以備不時(shí)之需。

有一天，我去小鎮(zhèn)散步，在理發(fā)店門(mén)前望里瞅，見(jiàn)理發(fā)的人甚少，我就推門(mén)進(jìn)去了。女理發(fā)師示意讓我一旁坐下等候。過(guò)了不長(zhǎng)時(shí)間，女理發(fā)師招呼我過(guò)去。我走到理發(fā)椅旁沒(méi)有急著坐下，順手掏出那準(zhǔn)備好的字條遞過(guò)去，她詫異地接住，一看明白了，笑著連聲“OK”。理發(fā)中，她動(dòng)作嫻熟，態(tài)度和藹，不時(shí)還瞅瞅我的表情。見(jiàn)無(wú)異樣，手下加快了，一會(huì)兒就理完。她手捧一面鏡子，在我腦后移動(dòng)征求意見(jiàn)，我大聲地說(shuō)“OK”，又沖她豎起大拇指，她高興得咯咯地笑，氣氛好極了。

我走向柜臺(tái)付款，掏出20英鎊，她說(shuō)聲謝謝，找給我兩張票子。我瞟了一眼有張10英鎊的，另一張未細(xì)看就裝入口袋，同時(shí)我也說(shuō)了謝謝，便揮手告別了。

回到家才發(fā)現(xiàn)共找回15英鎊，才收了5英鎊，算“半價(jià)”，是不是搞錯(cuò)了？小孫女一旁開(kāi)腔了：人家不會(huì)錯(cuò)，1英鎊是硬幣嘛（不好折分）！理發(fā)師看你這個(gè)中國(guó)老人，語(yǔ)言不通用字條，新奇有意思，人還特親切，就給你優(yōu)惠了。事隔不久，我去鎮(zhèn)里購(gòu)物，又經(jīng)過(guò)那理發(fā)店，正好理發(fā)師在窗前，她隔著玻璃給我揮手打招呼，我也擺手微笑致意。由此證明，她把我當(dāng)成了朋友，有意半價(jià)，確實(shí)是對(duì)中國(guó)老人的友善行為。

聰明的狗

我和老伴去英國(guó)探親，住在白金漢郡，有個(gè)鄰居老太養(yǎng)了兩條狗（一條全黑，一條黑白相間），十分漂亮。她每天都領(lǐng)著狗在附近的大草坪上，調(diào)教一番。我們也幾乎每天到草坪上散步，和洋老太碰面，也都互相問(wèn)好，慢慢就熟識(shí)了。那老太調(diào)教愛(ài)犬的主要方式，就是手持一個(gè)系有繩索的球，向不同方向拋到遠(yuǎn)處，令狗追逐叼回。兩只狗動(dòng)作敏捷，準(zhǔn)確無(wú)誤，配合協(xié)調(diào)，非?；顫姽郧?。我們看著喜歡，頻頻稱贊，洋老太高興了，也把繩球交給我們拋擲。開(kāi)始，狗臥著不動(dòng)，禁不住主人的譴責(zé)和反復(fù)指令，才躍起像離弦的箭向目標(biāo)奔去，迅速叼回繩球放在我們的腳下。一來(lái)二去，狗也和我們親熱起來(lái)。

有一天不知怎的，繩球掛到路邊的樹(shù)梢上，屢次晃動(dòng)樹(shù)，球就是下不來(lái)，狗看著樹(shù)上的球，來(lái)回轉(zhuǎn)不走了。我們經(jīng)過(guò)這里，見(jiàn)此情景也著急沒(méi)有辦法。洋老太只好反復(fù)和狗叨叨，勉強(qiáng)把狗往回帶。走了不遠(yuǎn)，那花狗突然停在一根較長(zhǎng)的樹(shù)枝旁，叼起沖著我搖尾巴，似有求于我。我拿起樹(shù)枝，又指指遠(yuǎn)處掛著球的樹(shù)，花狗興奮得叫起來(lái)。這一下我明白了，狗想讓我以此樹(shù)枝去挑那繩球。于是，我提起樹(shù)枝原路返回，狗小跑起來(lái)，提前到那樹(shù)下等候。我舉起樹(shù)枝撥動(dòng)那球，狗一直仰頭盯著，一次不行，兩次，終于第三次把球捅下來(lái)了。狗迅即叼在口中奔向主人。鄰家老太高興得連連道謝，老伴挑起大拇指，說(shuō)花狗真聰明！還會(huì)想辦法。友善的老太加上聰明的狗，維系起不同國(guó)籍老人間的友誼紐帶。