任蕙蘭

“無縫接軌”

2月21日，悉尼大學(xué)在其官網(wǎng)上宣布今年起正式承認(rèn)中國高考成績，中國高中畢業(yè)生可以憑高考成績，以及雅思或托福等英語水平證明直接申請這所世界排名穩(wěn)定在前50的名校。

這意味著中國學(xué)生可以省下一年讀預(yù)科（Foundation Program）的時(shí)間，直接跨進(jìn)海外大學(xué)校門。澳大利亞主流大學(xué)本科實(shí)行3年制，法律、醫(yī)學(xué)等專業(yè)為4年，換言之原本加上預(yù)科中國學(xué)生要花4-5年完成本科課程，而這還只是最理想的情況。

澳大利亞的預(yù)科招生“寬進(jìn)嚴(yán)出”，一般由和大學(xué)合作的第三方預(yù)科學(xué)院提供課程。上海“華僑國際教育留學(xué)”業(yè)務(wù)總監(jiān)Emily Xu介紹，完成高二學(xué)年的中國高中生就能申請獲得就讀澳大利亞大學(xué)預(yù)科課程的簽證（573簽證），只要提供平均分5.5的雅思成績，如排名靠前的墨爾本大學(xué)預(yù)科要求雅思平均成績達(dá)到6.0。這對英語較好的高中生不難達(dá)到。

但上了預(yù)科未必能接到大學(xué)的橄欖枝?！邦A(yù)科升本科有專門的考試，為悉尼大學(xué)提供預(yù)科課程的泰勒學(xué)院每年只有30%-40%的學(xué)生升入悉尼大學(xué)，成績不理想的學(xué)生會被分流到差一檔的學(xué)校?！薄爸兄橇魧W(xué)”總經(jīng)理袁正翔介紹。

由于缺乏升學(xué)的直接通道，留學(xué)機(jī)構(gòu)一般會鼓勵(lì)國內(nèi)能上二本的高中生去申請悉尼大學(xué)等澳大利亞八大名校。因?yàn)閷τ谟⒄Z水平較高，國際視野開闊的優(yōu)等生，花一年時(shí)間“預(yù)熱”很雞肋。

事實(shí)上，許多有留學(xué)規(guī)劃的學(xué)生在高中前兩年已經(jīng)在“熱身”。出國交流機(jī)會對高中生而言不再是稀缺資源，一些重點(diǎn)高中會與國外學(xué)校定期派學(xué)生互訪，一小批經(jīng)過挑選的交換生，可以到國外高中和當(dāng)?shù)厣瑢W(xué)同住，感受西方授課方式和課堂氛圍。

隨著國際化程度日益提高，在常春藤盟校學(xué)生辦的國際非政府組織，或一些教育機(jī)構(gòu)的國際性項(xiàng)目里，中國高中生的身影越來越多，一個(gè)團(tuán)隊(duì)里往往有幾個(gè)名校本科生或研究生。

即使足不出戶，中國學(xué)生也可以在大學(xué)官網(wǎng)上查到非常詳細(xì)的課程安排，并按列出的參考書目提前作準(zhǔn)備。如果需要更直接的交流，在Facebook和未來校友聊幾句也很容易。近幾年耶魯、哈佛等海外名校的公開課風(fēng)靡，國外牛師和本土學(xué)生之間距離越來越近，《公正》課上口若懸河的桑德爾教授來上海演講時(shí)大批擁躉前來捧場。

既然海外大學(xué)課堂不再神秘，英澳大學(xué)的預(yù)科制似乎只剩下自矜身份的意義。

大量中國的優(yōu)秀學(xué)生被吸引到不設(shè)預(yù)科的美國大學(xué)，學(xué)生憑SAT成績（相當(dāng)于美國高考）和托福成績申請成功，直接可以上大一。袁正翔觀察到，這幾年來中國學(xué)生在國外直接讀本科沒有太大的不適應(yīng)。

“自費(fèi)留學(xué)熱潮初期，中國教育體制和教育理念跟國際接軌的程度不高，學(xué)生的學(xué)術(shù)水平和學(xué)習(xí)技能和歐美差距太大，不上預(yù)科沒辦法學(xué)。但現(xiàn)在很多學(xué)生充分適應(yīng)歐美教學(xué)方法和學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。隨著本土教育國際化程度提高，和歐美的差距在縮小。”

澳大利亞八大名校和四星級學(xué)校很早以前就在錄取新加坡、香港學(xué)生時(shí)以當(dāng)?shù)貢甲鳛橹匾獦?biāo)準(zhǔn)。對中國大陸學(xué)生采取國際通行標(biāo)準(zhǔn)，也只是個(gè)時(shí)間問題。

中國學(xué)生“含金量”

“一眼望去快成中國的大學(xué)了?！狈椒骄妥x于同屬澳洲八大名校的昆士蘭大學(xué)，她感嘆中國學(xué)生“入侵”校園，不僅在圖書館、餐廳能聽到熟悉的中文，還有人在專業(yè)教室里用中文討論課堂作業(yè)。

5年前她讀大一時(shí)，她所在的酒店管理專業(yè)只有5個(gè)留學(xué)生，其中3個(gè)中國人，后來幾年校園里中國面孔越來越多，至少增加了兩三成?！爸袊鴮W(xué)生最多的是商科，一個(gè)班級95%都是中國人?！?/p>

華僑留學(xué)統(tǒng)計(jì)，2011年中國赴澳留學(xué)生數(shù)量為25947名，居各國之首，比2010年同期增長2.65%。自2002年以來，中國赴澳的學(xué)生呈逐年增長的趨勢，其中2004年增長了19.43%。

由于澳元匯率持續(xù)高位，留學(xué)費(fèi)用一路看漲，去年澳大利亞全自費(fèi)留學(xué)生注冊人數(shù)為55.7萬人，比上年減少10%。但中國留學(xué)生仍占最大比數(shù)，達(dá)到40%；遠(yuǎn)超排在第二位的馬來西亞（留學(xué)生為7%）。

方方今年的學(xué)費(fèi)是29600澳元，跟5年前比至少漲了30%，留學(xué)生的學(xué)費(fèi)一般比當(dāng)?shù)貙W(xué)生貴3倍。悉尼大學(xué)費(fèi)用更不菲，預(yù)科一年學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)在人民不30萬左右，本科一年35萬，直追美國名校，但中國學(xué)生依然趨之若鶩。

意識到中國學(xué)生的財(cái)力，澳大利亞學(xué)校開始放下身段適應(yīng)中國教育。

悉尼大學(xué)商學(xué)院院長蒂龍·卡林在公告中表示，澳洲政府研究了中國的高考制度，確認(rèn)其學(xué)術(shù)價(jià)值和培養(yǎng)成功學(xué)生的能力。對于一所中國留學(xué)生與在校學(xué)生比例達(dá)到1:23的大學(xué)，承認(rèn)中國的教育體制以及衡量教育成果的標(biāo)準(zhǔn)——高考，顯得很有必要。

此前澳大利亞已有6所大學(xué)宣布認(rèn)可中國的高考成績，另外還有6所大學(xué)表示僅憑國內(nèi)高中3年學(xué)習(xí)成績就可以申請入讀大學(xué)課程，但澳大利亞八大名校中只有西澳大利亞大學(xué)承認(rèn)。而這次加入行列的悉尼大學(xué)是澳大利亞最好的兩所大學(xué)之一。很多人相信，模范效應(yīng)會令越來越多澳洲大學(xué)擁抱中國高考。

雖然海外名校忙著和中國學(xué)生眉目傳情，但與本土教育之間還有一段磨合期。

悉尼大學(xué)對學(xué)生的高考成績要求相當(dāng)寬松，對中國各省分別設(shè)定的錄取分?jǐn)?shù)線(不分文理)，基本在2011年的一本分?jǐn)?shù)線上下。上海學(xué)生高考要求是468分（滿分630），比歷年復(fù)旦交大的錄取線低了五六十分。對方顯然沒打算在高考分?jǐn)?shù)線上跟國內(nèi)一流大學(xué)“別苗頭”。

但悉尼大學(xué)要求學(xué)生在英語聽課和交流上沒有障礙，細(xì)致列出了英語能力要求：達(dá)到雅思平均分6.5分（聽、說、讀、寫單項(xiàng)成績在6分以上），托福筆考577分（寫作4.5分）或機(jī)考90分（寫作23分，其他部分22分）。部分專業(yè)英語要求更高，商科要達(dá)到雅思7.0分，教育、法律等專業(yè)要求雅思達(dá)到7.5分。而非英語專業(yè)大三學(xué)生在申請英聯(lián)邦名校的碩士課程時(shí)，被要求的雅思成績也只在7.0分左右。

英語要求讓很多高三學(xué)生有心無力?！皩W(xué)生增量部分最大的內(nèi)陸城市，很多學(xué)生學(xué)術(shù)水平和英語能力普遍不匹配，數(shù)理化成績比英語強(qiáng)得多，重點(diǎn)高中高三學(xué)生英語能力在雅思5.5-6.0分左右?！痹璞硎?。雅思能考到6.5分的高中生通常更向往北美名校。

另外，悉尼大學(xué)新政設(shè)計(jì)上的缺陷也使其無法完美對接本土學(xué)制。時(shí)間上來看，6月26日高考發(fā)榜，7月悉尼大學(xué)開學(xué)，即使學(xué)生已準(zhǔn)備好雅思成績，也趕不及在一個(gè)月之內(nèi)完成簽證，申請悉尼大學(xué)的學(xué)生最快只能在明年2月入學(xué)，蹉跎了半年光陰。而美國學(xué)校只要求申請人出示高中五個(gè)學(xué)期的成績，學(xué)生在高三上學(xué)期完成申請，7月高中畢業(yè)，9月美國大學(xué)開學(xué)，時(shí)間上嚴(yán)絲合縫。

當(dāng)然這些細(xì)節(jié)問題必然會慢慢解決，因?yàn)橹灰Ｍ鈱W(xué)校意識到中國學(xué)生的“含金量”，高考的含金量也會跟著水漲船高。

高考吃香

在中國學(xué)生留學(xué)熱門國家，高考成績成為越來越好用的工具。加拿大學(xué)校歷年來都明確規(guī)定，申請學(xué)生需要提供高考成績或《高考錄取通知書》，一旦缺少將很難申請加拿大公立學(xué)校。而新加坡的公立大學(xué)也要求中國學(xué)生提供高考成績和語言成績。

但少有歐美老牌名校與中國高考握手，以英國為例，除了一些排名偏后的大學(xué)把中國高考成績作為參考，一般不承認(rèn)中國高考成績。

牛津大學(xué)對英國本土學(xué)生的要求是A-Level成績達(dá)到3A，A-Level是英國學(xué)生的大學(xué)入學(xué)考試課程，大部分英國學(xué)生用兩年的時(shí)間從70多門課程中選三到四門修完。美國SAT成績也被牛津視為敲門磚，申請人被要求閱讀和數(shù)學(xué)兩項(xiàng)在1400分以上，寫作達(dá)到700分，總分在2100分以上。牛津官網(wǎng)上還列出了對歐盟26個(gè)國家當(dāng)?shù)乜荚嚨脑敿?xì)要求，比如法國學(xué)生高考（Baccalauréat）至少達(dá)到15分。亞洲國家中新加坡高考（SIPCAL）也獲得認(rèn)可。

但這所老牌名校明確表示不承認(rèn)中國大陸和臺灣地區(qū)高考成績，沿襲英國 A-Level體制的香港高級程度會考（HKALE）獲得認(rèn)可，門檻也是3A。同樣被忽視的還有印度、巴西、日本等國家的考試。牛津友善地推薦這些國家的申請人轉(zhuǎn)戰(zhàn)A-level課程，國際學(xué)士考試（International Baccalaureate）或美國教育體系課程等更硬的敲門磚。

同樣，美國學(xué)校也對A-Level和歐盟國家的會考拋出橄欖枝?！豆げㄌ亍废盗兄泻彰舭缪菡甙斘痔厣?，就是憑借3A的A-level成績被美國布朗大學(xué)錄取的。

不過不少教育產(chǎn)業(yè)化的歐洲國家漸漸放下矜持，打量起神秘而陌生的東方教育。

法國大學(xué)和中國學(xué)生互相之間的需求上升，近年出現(xiàn)一個(gè)新情況，高中畢業(yè)生申請法國留學(xué)簽證時(shí)，必須提供高考成績。Emily Xu介紹，巴黎一大錄取中國高中生的要求是：高中畢業(yè)；有高考成績，高考分?jǐn)?shù)在400分以上；有中國本科或?qū)？频匿浫⊥ㄖ獣?；國?nèi)500小時(shí)的法語培訓(xùn)，TEF在200分以上或者TCF在300分以上。

為了進(jìn)一步縮短周期，法國知名的公立學(xué)校及商學(xué)院往往會和國內(nèi)大學(xué)合作，學(xué)生在國內(nèi)花一到兩年學(xué)習(xí)法語和專業(yè)基礎(chǔ)知識，再赴法完成接下來的學(xué)業(yè)。在報(bào)考中法合作的專業(yè)時(shí)，高考是個(gè)邁不過的坎兒。

留學(xué)一度被視為規(guī)避高考的最好出路，學(xué)生通常會提前兩年準(zhǔn)備，突擊A-Level或SAT考試，奔波于雅思或托福培訓(xùn)班，還要收集一堆參加活動的材料證明綜合能力過關(guān)。

Vincent的經(jīng)歷就是標(biāo)準(zhǔn)版，他曾就讀于上海一所不以高考為導(dǎo)向的國際學(xué)校，高中未畢業(yè)就收到一打美國名校錄取通知書，包括普林斯頓大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、杜克大學(xué)、約翰·霍普金斯大學(xué)、紐約大學(xué)等，最后選擇了父母的母校哥倫比亞大學(xué)。

他的成功得益于優(yōu)異的SAT成績，以及在高二時(shí)修了五門美國大學(xué)課程，參加美國全球統(tǒng)考獲得滿分。此外學(xué)生會主席和一堆組長、隊(duì)長的頭銜，護(hù)照上三四十個(gè)國家的旅游經(jīng)歷也為他的申請加分。

但對大部分學(xué)生而言，無論是去香港或英國修A-level課程，還是在國際學(xué)校修SAT，都要面臨高昂的成本。越來越吃香的高考為向往海外名校的學(xué)生帶來希望。

雖然內(nèi)地應(yīng)試教育屢受詬病，但海外及香港的大學(xué)逐漸意識到，高考比內(nèi)地層次不齊的A-Level課程更嚴(yán)謹(jǐn)。香港高等院校在招生時(shí)認(rèn)可A-level或高考制，但內(nèi)地國際學(xué)校泥沙俱下，能提供高考成績的內(nèi)地生更有優(yōu)勢，香港大學(xué)對高考成績的要求和復(fù)旦交大相當(dāng)。

許多飛越高考的中國學(xué)生應(yīng)付年年上漲的學(xué)費(fèi)輕松自如，但對付學(xué)業(yè)時(shí)卻狼狽不堪。“國際學(xué)生常會叫我?guī)兔Ω母淖鳂I(yè)的語法?！背踔芯偷桨拇罄麃喣顣姆椒皆缫蚜?xí)慣英語授課，但經(jīng)過一年預(yù)科學(xué)習(xí)的國際學(xué)生“一般英文都比較吃虧，不好好學(xué)習(xí)就容易掛科”。逃課，抄作業(yè)，考前臨時(shí)抱佛腳十分常見。“有人甚至花錢找人代筆寫報(bào)告?！?/p>

“高考系”或許會為海外校園帶來清新之風(fēng)。