摘要:大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試寫作沒(méi)有捷徑可走,只有通過(guò)大量的寫作練習(xí)才能幫助我們快速認(rèn)清作文的套路,涉及的內(nèi)容,以及它所想要考察的能力。本文主要介紹一下備考及常見(jiàn)的錯(cuò)誤。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試 ;備考
[中圖分類號(hào)]:H310.42 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2012)-13-0153-01
連續(xù)幾次大學(xué)四級(jí)作文閱卷工作過(guò)后,發(fā)現(xiàn)在四級(jí)寫作中,學(xué)生的困難主要存在于以下幾個(gè)方面:
1、“連動(dòng)”:由于中文與英文的句法差異,學(xué)生很容易理所當(dāng)然地在一個(gè)句子中連續(xù)使用兩個(gè)甚至三個(gè)動(dòng)詞,當(dāng)然這是由于學(xué)生受中文語(yǔ)法的影響較深,在寫作考試較短時(shí)間內(nèi),便不假思索地寫出錯(cuò)誤的句子,如:“…is increase sharply” ;或者更為常見(jiàn)的是以下這個(gè)看似正確的句子, “The economy of China is booming, more and more residents can afford their private cars.” 殊不知,這個(gè)句子也犯了 “連動(dòng)”錯(cuò)誤,中文里的逗號(hào)可以連接兩個(gè)完整的句子,但是英文中的逗號(hào)卻不可以,兩個(gè)完整的句子中間必須加入連詞(and, but), 或者把逗號(hào)改為分號(hào),因?yàn)樵谟⑽闹校痔?hào)是可以連接兩個(gè)句子的。這個(gè)有關(guān)逗號(hào)的錯(cuò)誤,是中國(guó)學(xué)生受母語(yǔ)影響,最不容易自我發(fā)現(xiàn),自我檢查的錯(cuò)誤。
2、時(shí)態(tài):近期在不少學(xué)生的作文中發(fā)現(xiàn)了時(shí)態(tài)混用的問(wèn)題,在較為緊張的時(shí)間內(nèi),學(xué)生在一篇文章里,時(shí)而寫出現(xiàn)在時(shí)的句子,時(shí)而又跑到過(guò)去時(shí)態(tài),而這種混用在四級(jí)作文不同段落中尤其突出,有些學(xué)生完全是一種習(xí)慣性的亂用過(guò)去時(shí),在議論文中不假思索地給所有動(dòng)詞都加\"ed”, 實(shí)在可笑。
3、“第三人稱單數(shù)”:由于中文是沒(méi)有第三人稱加動(dòng)詞時(shí),動(dòng)詞需要變化這種情況,造成學(xué)生在寫作中很容易忽視動(dòng)詞加\"s”,錯(cuò)誤句子充斥全篇文章,即使觀點(diǎn)非常鮮明深刻,也很難拿到高分,此錯(cuò)誤實(shí)屬低級(jí)語(yǔ)法錯(cuò)誤。
4、“殘句”:很多學(xué)生受中文影響,只要一下筆,就是 “中式英語(yǔ)”,具體表現(xiàn)為,第一,邏輯混亂;第二,缺少主語(yǔ);第三,缺少謂語(yǔ)。例如:\"Putting crimails in prison which cannot solve the problem.”
5、“被動(dòng)語(yǔ)態(tài)”:近期發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生不會(huì)使用被動(dòng)句,經(jīng)常出現(xiàn)缺少be動(dòng)詞的情況,造成很多句子都是像這樣的“The glass should cleaned.”
以上的錯(cuò)誤還有很多例子,在這里就不一一列出了。
學(xué)生在備考大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí),不能忽視寫作這一環(huán)節(jié),不僅是為暫時(shí)應(yīng)考,長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮,在未來(lái)的工作環(huán)境中,寫英文報(bào)告總結(jié),已成為必不可少的技能。那么考生在準(zhǔn)備寫作時(shí),應(yīng)從哪幾個(gè)方面著手呢?
第一,把準(zhǔn)思維,勤于練筆
很多同學(xué)中文作文寫得非常好,但是在英文寫作卻難以取得高分,一個(gè)很嚴(yán)重的問(wèn)題就是寫作思路上存在著很大的差異。英文是典型的直線思維,而中文是曲線螺旋式思維,同學(xué)們?cè)趥淇紩r(shí)一定要注重這種差異,在復(fù)習(xí)的過(guò)程中有意識(shí)的訓(xùn)練自己的英文寫作思路。具體地講,在備考的時(shí)候?qū)W生要強(qiáng)加練習(xí),勤于動(dòng)手去寫,去總結(jié)和運(yùn)用那些表達(dá)法,才能達(dá)到熟能生巧的效果,到了真正的考場(chǎng)上才有可能文思泉涌。寫作沒(méi)有什么取巧的辦法,就是通過(guò)不斷的練習(xí)、對(duì)照范文、修改、尋找差距,最后英語(yǔ)思維和文章邏輯自然形成。
第二,拓展閱讀,積累素材。
寫作可謂是四級(jí)考試的一大障礙,不僅要求語(yǔ)言犀利準(zhǔn)確還要有思想。中國(guó)的大多數(shù)考生都面臨過(guò)有思想?yún)s不知道怎樣用專業(yè)準(zhǔn)確地語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)的窘境,對(duì)議論文的寫作方法不是特別熟悉。因此備考的前期,為避免在考場(chǎng)上沒(méi)有東西可寫,那么我們可以通過(guò)閱讀相關(guān)題材的文章進(jìn)行積累,比如說(shuō)Times,China Daily,甚至是Crazy English等報(bào)刊雜志,平時(shí)都要經(jīng)常閱讀。另外可以通過(guò)分類的方法,將問(wèn)題一分為幾拆來(lái)論述。在平時(shí)要有意識(shí)地準(zhǔn)備一些熱點(diǎn)素材,比如教育、成功、科技、媒體、環(huán)保等,每一種素材都不要太單一地針對(duì)這一個(gè)特定題目來(lái)準(zhǔn)備,否則未免太狹隘,要針對(duì)話題而非題目來(lái)積累素材,這樣面對(duì)任何題目只要稍微做些改動(dòng)就可以用上了。
在考試過(guò)程中考生應(yīng)遵循以下幾個(gè)步驟:1.“三段論”原則;2.文章開(kāi)頭盡量避免語(yǔ)法和拼寫錯(cuò)誤,同時(shí)要切中主題;3.寫好第二段的基本層次結(jié)構(gòu),邏輯要清楚,闡述要完整;4.注意長(zhǎng)短句的搭配使用;5.注意運(yùn)用插入語(yǔ)、倒裝句、介詞短語(yǔ)修飾(如with結(jié)構(gòu))、強(qiáng)調(diào)句、分詞結(jié)構(gòu)、 it作形式主語(yǔ)等語(yǔ)法現(xiàn)象使文章增色;6. 多使用同義詞或同義表達(dá)方式替換避免詞匯的過(guò)度重復(fù); 7.句子與句子之間銜接詞的運(yùn)用,表示上下文邏輯關(guān)系表達(dá)方式的使用。其中長(zhǎng)短句的運(yùn)用在這里特別強(qiáng)調(diào):英文段落中的各個(gè)語(yǔ)句在長(zhǎng)度上應(yīng)該有一定變換,即所謂的長(zhǎng)短句之說(shuō)。短句子適用于表述概念,陳述事實(shí),增強(qiáng)論述的力度,給人以精煉強(qiáng)調(diào)之感;長(zhǎng)句子經(jīng)常用于描寫,解釋和論述一個(gè)完整的情況,給人以嚴(yán)謹(jǐn)深刻之感。一般說(shuō)來(lái),長(zhǎng)句有兩種情況,一種是由于結(jié)構(gòu)復(fù)雜而形成的長(zhǎng)句,多見(jiàn)于書(shū)面語(yǔ);還有一種是由簡(jiǎn)單句擴(kuò)展而成以使語(yǔ)句表達(dá)得更加生動(dòng)和清楚,主要出現(xiàn)在口語(yǔ)的表達(dá)中。英文寫作不能一味地使用短句,要盡量使自己的文章的長(zhǎng)短句結(jié)合,不要一味地使用短句或一味地使用長(zhǎng)句,否則會(huì)使人感到句子過(guò)于簡(jiǎn)單或過(guò)于晦澀。段落中的短句過(guò)多,不僅使得段落顯得單調(diào),而且使得段落非常零散、內(nèi)容淺薄。如果一旦發(fā)現(xiàn)段落中盡是寫短句的話,這時(shí)就需要將某些簡(jiǎn)短的語(yǔ)句擴(kuò)展成比較長(zhǎng)的句子。語(yǔ)句的擴(kuò)展主要是在語(yǔ)句的主干上增添修飾成分。有些語(yǔ)句適宜用增添修飾成分的方法進(jìn)行擴(kuò)展,但增添修飾成分不應(yīng)有斧鑿之痕,應(yīng)該使原句更加感覺(jué)有血有肉。
此外考生應(yīng)特別注意卷面整潔,書(shū)寫清楚。 由于這是主觀題,考官將依據(jù)主觀印象進(jìn)行評(píng)判。卷面的好壞將在第一時(shí)間沖擊考官對(duì)你作文的印象。所以,建議你先想清楚后動(dòng)筆,減少涂改或亂劃,讓考官能清楚無(wú)誤的看清你的試卷內(nèi)容。加之,這次部分考區(qū)的試卷將掃描如電腦,考官在電腦前披閱作文,故最好使用黑色水筆作答,以保證掃描效果。 寫作的格式有兩種:齊頭式(full block form)和縮進(jìn)式(indented form)。采用齊頭式, 要求所有段落的首行,都在左邊頂格,段落中間空行??s進(jìn)式要求每段首行縮進(jìn)四到五個(gè)字母。 這里推薦用齊頭式,這樣會(huì)讓卷面看上去更整潔。另外,字寫得大且端正,可顯得文章清楚,也可以彌補(bǔ)字寫得不好的缺點(diǎn)。
寫作沒(méi)有捷徑可走,只有通過(guò)大量的寫作練習(xí)才能幫助我們快速認(rèn)清作文的套路,涉及的內(nèi)容,以及它所想要考察的能力。如果不是自己親自寫過(guò)修改過(guò),絕對(duì)不會(huì)形成自己的高效寫作方法。如果只是想考前找模版背一背,考試時(shí)寫的文章肯定是生硬的,不能經(jīng)仔細(xì)推敲的。在臨考準(zhǔn)備時(shí),要忌諱以下情況。第一、盲目。盲目相信所謂“秘宗”或“內(nèi)部透露試卷”,四級(jí)考試是科學(xué)性較高的國(guó)內(nèi)英文考試,在日益提高安全性的前提下,漏題的機(jī)會(huì)幾乎沒(méi)有。第二,只看不練。只看題目,或只構(gòu)思,而不動(dòng)手練習(xí)。四級(jí)考試的作文部分是考查學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的主動(dòng)應(yīng)用能力,尤其是考前的一段時(shí)間,每天堅(jiān)持寫作文練練手、保持寫作的感覺(jué)是非常重要的,并且嚴(yán)格在規(guī)定考試時(shí)間完成,之后再對(duì)照范文進(jìn)行修改,找出自己與范文的差距,彌補(bǔ)不足。希望備考的同學(xué)們可以在平時(shí)的練習(xí)中有意識(shí)地加以注意,多寫多改,這樣才能在考試有限的時(shí)間內(nèi)寫出語(yǔ)法正確,表述清楚的句子。寫作絕不是一朝一夕就有質(zhì)的飛躍,希望同學(xué)們謹(jǐn)記“天才不過(guò)是勤奮而已”。