在看美劇之前,我基本不會(huì)去看電視劇,最主要的原因就是覺得浪費(fèi)時(shí)間,一個(gè)能用兩個(gè)小時(shí)講明白的故事為什么要拽成20個(gè)小時(shí)?費(fèi)時(shí)費(fèi)力不說(shuō),拍攝爛片還浪費(fèi)金錢和社會(huì)資源。在看慣了好萊塢電影之后,大陸電視劇慘不忍睹的制作能力愈發(fā)令人不能接受。
感謝互聯(lián)網(wǎng)以及眾多字幕組讓我能看到并看懂美劇。美劇最大的特點(diǎn)是會(huì)講故事,一旦看上一集想拔都拔不出來(lái)。相對(duì)于國(guó)產(chǎn)劇、韓劇、日劇,它節(jié)奏更緊張、人物沖突更激烈。美劇中有音樂,有情節(jié),有美女,有帥哥,所以看美劇相對(duì)于看一些書籍來(lái)說(shuō),要有趣得多了。為了看這些美劇,我經(jīng)常熬夜看到凌晨?jī)扇c(diǎn)。從當(dāng)初的《老友記》到后來(lái)的《越獄》、《迷失》和《絕望的主婦》,一部接一部看了下來(lái)。
學(xué)并快樂著
《老友記》是許多80后美劇迷的啟蒙老師,而我直到2005年進(jìn)大學(xué)時(shí)才在一個(gè)師兄那里看到?;厮奚岷笪议_始搜集關(guān)于它的一切視頻,為了看這部劇我連打飯都讓同學(xué)帶,一個(gè)人常常笑到肚子痛,當(dāng)時(shí)我在宿舍里看了整整一個(gè)星期,終于把1到10季從頭到尾看了一遍,看完后感覺精神和體力上都快透支了。但是還是不過(guò)癮,于是乎沖到電腦城花了300元買了全套的《老友記》的碟子再看了一遍,前前后后兩年多時(shí)間我大概看了《老友記》有6遍吧,已經(jīng)達(dá)到了只要無(wú)聊就會(huì)翻出來(lái)看看的境界,基本上只要看20秒就能分辨出是哪季的哪一集。當(dāng)時(shí)我的癡迷程度,絕不亞于那些看韓劇的小女生。
大學(xué)讀書期間,英文被捧為各學(xué)科之首,因此,英文的東西就是主流,英文的各類物品被認(rèn)為是高等級(jí)的東西。在這種氛圍之下,作為美劇迷是件值得驕傲的事情。由于自己英語(yǔ)口語(yǔ)能力很爛,聽力也還只是勉強(qiáng)管用,為了不生銹,需要時(shí)常練習(xí)一下?,F(xiàn)在很多字幕組都是中英文對(duì)照的字幕,下載的時(shí)候留心一下就行了。最重要的一點(diǎn)是增強(qiáng)了語(yǔ)感,以前不靠譜的發(fā)音,現(xiàn)在能漸漸糾正起來(lái)。至少你一聽到別人的發(fā)音,就知純不純,堅(jiān)持看、聽、讀,慢慢地你也就能脫口而出一些純正的美語(yǔ)了,雖說(shuō)不能一大串的長(zhǎng)句一下子出來(lái),但短句還是沒有問題的。美劇中有很多俚語(yǔ),有的語(yǔ)言也是豐富精煉到了極點(diǎn),雖說(shuō)有很多是聽不連貫,但每句中總有數(shù)個(gè)中心詞能聽懂,再到幾個(gè)美劇論壇上去看看別人做的筆記,也就能知道個(gè)大概了。遇到了好詞好句,背誦下來(lái),并經(jīng)常的吟誦,長(zhǎng)此以往,英語(yǔ)自然就進(jìn)步了。
長(zhǎng)見識(shí)、增知識(shí),這是我作為美劇迷的意外收獲?!对姜z》有大量醫(yī)學(xué)、土木工程學(xué)知識(shí);《24小時(shí)》中有CTU(美國(guó)反恐局)運(yùn)作流程、白宮斗爭(zhēng)內(nèi)情;《迷失》中有野外求生、宗教、物理學(xué)、心理學(xué)知識(shí)……在《絕望的主婦》的第一季中,有一句“Here we are.Waffles.”Waffle就是華夫餅干的意思,北美人居然吃這個(gè)當(dāng)早飯,能吃飽呢?后來(lái)在網(wǎng)上查了下,驚奇地發(fā)現(xiàn)美國(guó)人的Waffle居然做工很講究的,而且營(yíng)養(yǎng)價(jià)值絕對(duì)高,我看到有20多種不同配方的Waffle制作方法。以一個(gè)知識(shí)點(diǎn)帶出多個(gè)知識(shí)點(diǎn),這種方法對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)很有益。
淪陷在美劇
除了故事本身吸引人,美劇發(fā)散性的思維方式也是吸引我的原因之一。美劇的思維方式天馬行空,沒有約束感,沒有雷同感。某年春節(jié),我在安徽衛(wèi)視的午夜劇場(chǎng)看到了《24小時(shí)》。這部片子讓我對(duì)美劇有了更深的認(rèn)識(shí)。該劇劇情跌宕起伏,扣人心弦,引人入勝。每集演繹的是一天中一個(gè)小時(shí)所發(fā)生的內(nèi)容,按時(shí)間順序展開故事情節(jié),增加了故事的真實(shí)性,片中不時(shí)在關(guān)鍵處顯示具體時(shí)間,讓觀眾的心隨著時(shí)間的滴嗒聲一陣陣抽緊,仿佛置身其中。對(duì)于國(guó)人熟悉的臉譜化,在美劇中根本見不到。好人壞人不到最后一刻根本搞不清楚,這也是吸引我往下看的動(dòng)力所在。所以,雖然每晚看到近2點(diǎn)鐘,也絲毫沒有瞌睡之意。除了非常精彩的故事,該片還有一些漫不經(jīng)心的冷幽默,質(zhì)量相當(dāng)高。只恨一天只有24小時(shí),要是有36小時(shí)或72小時(shí)的話,我還能再多看一點(diǎn)。
我看美劇的最大感觸就是,若拍成電影而不是電視劇就好了,若非要拍電視劇你一氣呵成也好,大不了來(lái)它個(gè)四五十集,最起碼讓人看得過(guò)癮(雖然插了不少?gòu)V告)。但是老美就不一樣,他一季一季地出,好不容易看了這季一下就要等上半年甚至更久他們才拍下一集,讓你等也就算了,最關(guān)鍵的是你喜歡的人物要是在平時(shí)突然死了,真不知道他還怎么繼續(xù)拍啊,你平時(shí)還要為他們擔(dān)心。
跟《24小時(shí)》有點(diǎn)相似,《越獄》也是一部考驗(yàn)智商的驚險(xiǎn)美劇。在這部片子熱播的時(shí)候,除了把手機(jī)屏保和電腦桌面全部換成《越獄》官方壁紙,我還復(fù)制了鑰匙模具,用打火機(jī)把牙刷柄熔化,做成一把家用鑰匙,以備不時(shí)之需。有段時(shí)間我上街時(shí)還躲躲閃閃,一聽到警車聲音撒腿就跑。走在辦公室彎道口,總習(xí)慣看隔熱天花板,想找一條直接通道……2009年5月17日,美劇《越獄》上演了一個(gè)很“瓊瑤”式的結(jié)局:主角邁克得腦瘤死掉,留下莎拉和一個(gè)可愛的兒子。沒有第5季了,沒有“欲知后事如何,且聽下回分解”了。
通過(guò)這部美劇,我狂練英語(yǔ)口語(yǔ)和聽力,爭(zhēng)取盡可能聽懂原文版……從現(xiàn)在起,要努力練聽力,背單詞,爭(zhēng)取三年內(nèi),能把《豪斯醫(yī)生》和現(xiàn)在最火的《生活大爆炸》啃下來(lái)。
《生活大爆炸》開創(chuàng)了《老友記》之后情景喜劇的新局面,講的是四個(gè)大男孩與一個(gè)女孩的故事,更確切地說(shuō)是兩個(gè)“不食人間煙火”的大男孩和一個(gè)富有生活氣息的女孩的故事。
謝耳朵卓越的智商和驚嘆的科學(xué)理論,讓我看到了一個(gè)遠(yuǎn)離生活氣息,獨(dú)特而另類的宅男。雖然他有些偏執(zhí),倔倔地,永久性地坐在沙發(fā)一角;周六是他亙古不變的洗衣日,等等,但還是喜歡,尤其是他敲門的可愛,急促的三下。安慰朋友時(shí),他僅會(huì)簡(jiǎn)單而溫情地拍拍對(duì)方的身體,說(shuō)句“There,there”。還有搞怪時(shí)沉迷于自己的幽默,他會(huì)得意洋洋地說(shuō)句“Baziga”,如孩子般,看到他的惡搞,除卻又愛又恨,我們真真是對(duì)他無(wú)可奈何。正如佩妮對(duì)蘭納德(另一個(gè)高智商的天才)說(shuō),看著謝耳朵睡覺,感覺他就是天使,善意的真誠(chéng),可愛的完美,簡(jiǎn)單得如孩子,愛不釋“口”。
佩妮是個(gè)性感漂亮同時(shí)也很high的女孩。當(dāng)她無(wú)意中接觸了這性格迥異而別樣的男孩后,更是為他們單調(diào)和童趣橫生的生活增添了斑斕的色彩。她,僅僅是個(gè)服務(wù)生,對(duì)面的鄰居卻是讓人大跌眼鏡的天才,不同類的他們撞出了生活的大爆炸。她,以女性的優(yōu)勢(shì),為兩位天才的生活點(diǎn)起了光彩奪目的煙花。她每次被謝耳朵出乎意料的舉止弄得啞口無(wú)言的表情,讓我們不禁為之一笑。最親切的就是謝耳朵生病時(shí),教她為他唱的“Soft cat”歌,哄小孩子一般。所以,正是因?yàn)榕迥莸拇嬖?,讓謝耳朵的可愛一路飆升。
最害怕的結(jié)局
由于國(guó)內(nèi)電視臺(tái)很少播放美劇,所以除了買碟,我就只好去網(wǎng)站下載。有了網(wǎng)絡(luò)之后,很多碟店都關(guān)門了,能免費(fèi)下載到最快最新的,誰(shuí)還花那冤枉錢呢。以前大家討論過(guò)盜版的事,正反方都有理,我都支持,但是誰(shuí)若阻止我看美劇,我就跟誰(shuí)急。電驢的資源被清理后,我心里難過(guò),想寫點(diǎn)什么悼念一下,但話到嘴邊,又覺得說(shuō)了等于沒說(shuō)。從目前的情況來(lái)看,封了電驢,誰(shuí)最開心?盜版商。
我們不怕下載網(wǎng)站被封,早些年沒有電腦的時(shí)候,我們靠租錄像帶把該看的港片一部不落地看完了。想起那時(shí)的執(zhí)著,再想想現(xiàn)在,什么片子值得這樣啊?如果卸磨殺驢能激發(fā)我對(duì)美劇的熱愛,那就封吧,沒了網(wǎng)絡(luò),還有盜版碟,沒了碟店,還有碟攤兒,沒了碟攤,還有光盤刻錄機(jī)。等哪天,志同道合的朋友互相送自己親手刻的盜版碟,那感覺,就像特殊年代,愛看書的人們私底下互傳手抄本。原本冷漠疏離的人際關(guān)系,也許又能重新粘合到一起,好事啊。
可我最怕的,就是美劇在哪一天突然謝幕。事實(shí)上,曾經(jīng)伴隨我們美劇迷成長(zhǎng)的經(jīng)典陸續(xù)開始結(jié)束。2009年,《越獄》和《急診室的故事》結(jié)束;2010年,《24小時(shí)》、《迷失》、《丑女貝蒂》離開;2011年,我們送走了“罪案”系列……2012年5月,又到了令人傷感的美劇“告別季”,曾引來(lái)“美劇迷”瘋狂追捧的《豪斯醫(yī)生》和《絕望的主婦》將迎來(lái)“完結(jié)篇”。
在美國(guó)地圖上,無(wú)論你怎樣搜索,都不會(huì)搜出“美景鎮(zhèn)”、“紫藤巷”這兩個(gè)地方,但在美劇《絕望的主婦》的粉絲看來(lái),這兩個(gè)地點(diǎn)耳熟能詳,那里住著幾位看起來(lái)幸福美滿,實(shí)際上生活混亂不堪的主婦。近日,美國(guó)廣播公司對(duì)這部老牌美劇發(fā)出了“結(jié)束”指令。5月第8季播完后,美麗的主婦們將真的離去?!督^望的主婦》的結(jié)局令我非?!敖^望”,因?yàn)樗睦m(xù)集或者電影不會(huì)出現(xiàn)?;叵?004年開播第一季時(shí),《絕望的主婦》曾擁有2160萬(wàn)的觀眾,當(dāng)時(shí)是何等輝煌。
陪伴我們多年的《豪斯醫(yī)生》也要和我說(shuō)再見了。我是在??怂闺娨暰W(wǎng)一封真摯感人的告別信中得知了這個(gè)消息:“終結(jié)掉劇集這種決定,無(wú)論是在今天,還是在任何時(shí)候,都是令人非常痛苦的,因?yàn)樗爸惯^(guò)去8年中建立起的千百段親密的友誼崩裂的風(fēng)險(xiǎn)。對(duì)于每一個(gè)相關(guān)者來(lái)說(shuō),這部劇本身已經(jīng)成為驕傲和自豪的來(lái)源?!睂?duì)我來(lái)說(shuō),這封信更像是一封令人傷感的“分手信”。在過(guò)去的8年中,《豪斯醫(yī)生》總共播出了180集,是歷史上第二長(zhǎng)的美劇,很多觀眾將這部美劇當(dāng)成治療心理問題的良藥。
這么多年來(lái),我跟隨豪斯醫(yī)生一起,見證了太多生命的無(wú)常。豪斯醫(yī)生聰明,性格偏執(zhí),“毒舌”,身體和心理都有缺陷,但他精湛的醫(yī)術(shù),以及因感動(dòng)而展現(xiàn)出來(lái)的反常,都是吸引我的亮點(diǎn)。他總是把病人當(dāng)成一個(gè)謎,他的任務(wù)就是解開謎團(tuán),這顯然有別于一般意義上“醫(yī)生”的定位。盡管如此,豪斯醫(yī)生解決了一個(gè)又一個(gè)難題,挽救了無(wú)數(shù)病人,贏得了病人和同事的尊敬和包容。
4月,是個(gè)悲傷的月份,在告別一些經(jīng)典美劇的同時(shí),讓我們期待更多的經(jīng)典出現(xiàn)。