近年來，隨著中日關(guān)系的惡化，中日兩國國民的感情也陷入深谷，達(dá)到了中日邦交正?；詠淼淖畹忘c(diǎn)。由于冷戰(zhàn)后中日關(guān)系長期惡化，兩國關(guān)系即便一時(shí)出現(xiàn)了改善的跡象，也存在著難以發(fā)生根本性改變的一面。

歷史原因揮之不去

與中日關(guān)系的長期冷淡、惡化相關(guān)聯(lián)，中日兩國國民對(duì)對(duì)方國家的負(fù)面印象也長期居于高位。日本非盈利團(tuán)體“言論NPO”2012年的輿論調(diào)查顯示，中國人對(duì)日本持壞印象的比例依然維持在六成以上，數(shù)值由去年的65.9%微減至64.5%。中國人對(duì)日本持有不好印象的理由，大部分集中在“日本對(duì)侵華戰(zhàn)爭(zhēng)、南京大屠殺的認(rèn)識(shí)”、“日本歷史教科書的問題”等方面。

而日本人對(duì)華有壞印象的比例由去年的78.3%提升至84.3%，為8年來的最高值。對(duì)中國持良好印象的比例僅有15.6%，較去年的20.8%下降了5個(gè)百分點(diǎn)。日本人選擇對(duì)中國印象不佳理由的第一位（54.4%）是“中方在確保資源和能源上以自我為中心”；居第二位（48.4%）的是“釣魚島問題爭(zhēng)端”。（圖1）

上世紀(jì)90年代以后，談到日本的印象，人們經(jīng)常聯(lián)想到的是靖國神社、歷史教科書、侵華日軍、南京大屠殺等。而且，與此相關(guān)聯(lián)，認(rèn)為今天的日本仍然是“軍國主義”，認(rèn)為今后妨礙中日關(guān)系的主要是“日本的歷史認(rèn)識(shí)問題”的人也不在少數(shù)。也就是說，歷史問題在90年代以后的日本印象形成中，也一直占據(jù)重要位置。

中國人對(duì)日負(fù)面印象的形成，依然受到過去歷史問題的很大影響，而且這種影響多年來一直保持著很強(qiáng)的連續(xù)性。

然而，在中國人的日本印象中，存在著過去侵略歷史與現(xiàn)代社會(huì)兩極對(duì)立的結(jié)構(gòu)。

自上世紀(jì)80年代改革開放以來，現(xiàn)代化的日本以嶄新面貌進(jìn)入中國人的視野。日本的名牌家電產(chǎn)品進(jìn)入中國老百姓的家庭，日本的現(xiàn)代生活成為人們的人生夢(mèng)想和追求，許多人為此去日本留學(xué)。可以說，從那時(shí)起，現(xiàn)代化、富裕的日本形象已經(jīng)深入人心。但同時(shí)，與近代日本侵略中國歷史相關(guān)聯(lián)的印象，仍在強(qiáng)烈地支配著中國人的日本認(rèn)知。這種印象作為民族的集體記憶，一旦受到某種刺激，就會(huì)被喚醒甚至得到強(qiáng)化，釣魚島主權(quán)紛爭(zhēng)就是非常典型的例子。

在對(duì)“聽到日本會(huì)聯(lián)想起來的事物”的回答中，居第一位的是“電器產(chǎn)品”，居第二位的是“南京大屠殺”。這足以證明，在中國人的日本印象中，存在著過去與現(xiàn)代兩極并立的結(jié)構(gòu)。

“力的作用是相互的”

而日本人的中國印象，可以說基本是由歷史傳統(tǒng)與現(xiàn)在身邊所發(fā)生的事件或問題所形成的。戰(zhàn)后以來，日本人一直對(duì)中國抱有一種傳統(tǒng)和落后的印象。經(jīng)過改革開放以來30年的發(fā)展，中國取得了很大的進(jìn)步，但日本對(duì)傳統(tǒng)中國的印象仍然根深蒂固。同時(shí)，近年來，如2004年的亞洲杯足球事件、2005年反日游行示威、2008年“毒餃子事件”、2010年的撞船事件等，都成為影響日本人對(duì)華印象的重要因素。

一種比較極端的說法是，在日本人眼里，亞洲人（包括中國人），都是比他們落后的民族，日本是亞洲最優(yōu)秀的民族。日本以自己和西方世界同屬一個(gè)檔次為榮，而不恥和亞洲這些“落后”民族“同流合污”。這種說法或許過于激烈，但是，日本人肯定是小看過中國人的。

力的作用是相互的，雙方間的好感也會(huì)隨著對(duì)方的態(tài)度而波動(dòng)，因此，日本人對(duì)中國人根深蒂固的俯視視角，自然不會(huì)招來中國人的善意與好感。

“戒備”與“期待”心理同時(shí)并存

由于中日兩國國民對(duì)對(duì)方國家缺乏親近感，相互印象惡化，因此可以說兩國是“居相近、心相遠(yuǎn)”的鄰居。

據(jù)2011年日本言論NPO的輿論調(diào)查，在對(duì)“感到軍事威脅的國家·地區(qū)”做選擇時(shí)，中國人將“美國”（60.5%）排在第一位，其次是“日本”（42.7%）；日本人則將“北朝鮮”（70.9%）列在第一位，“中國”（57.5%）排在第二。兩國國民都將對(duì)方國家視為第二位具有軍事威脅的國家，也說明了兩國國民感情對(duì)立的嚴(yán)重程度。

盡管兩國關(guān)系冷淡甚至惡化，但兩國國民的大多數(shù)都認(rèn)為現(xiàn)在的中日關(guān)系“重要”（中國為83.1%，日本為77.6%），而且接近80%的人認(rèn)為10年后，中日關(guān)系也依然是“重要”的。

中日兩國國民感情和相互印象中，既有現(xiàn)實(shí)中日關(guān)系和兩國面貌的真實(shí)反映，也摻雜了不少其他因素，有的東西被忽略了，有的東西則被放大了。一方面對(duì)對(duì)方的發(fā)展懷有戒備心理，將對(duì)方國家視為第二位的軍事威脅國家，一方面又對(duì)對(duì)方表示關(guān)心、抱有期待，這就是中日兩國國民心態(tài)的真實(shí)寫照。

（作者系中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所文化研究室主任）