本刊訊(記者韓陽)12月15日,自《百年孤獨(dú)》后,加西亞·馬爾克斯第二本中文正版書《我不是來演講的》正式與讀者見面。該書出版方新經(jīng)典文化公司在北京塞萬提斯學(xué)院舉行了新書首發(fā)式,作家慕容雪村、李承鵬,資深編劇史航等作為嘉賓出席了首發(fā)式。新經(jīng)典文化公司總編輯陳明俊明確表示,新經(jīng)典文化接下來會引進(jìn)馬爾克斯的其他作品。
《我不是來演講的》是馬爾克斯20lO年最新出版的作品,書中共收錄了15篇馬爾克斯公開演講的名篇。書名取自馬爾克斯17歲首次登臺時所說的一句話“我不是來演講的”。據(jù)悉,榮獲諾貝爾文學(xué)獎后,演講成為馬爾克斯作家生涯的重要組成部分。然而,在講臺上侃侃而談的馬爾克斯內(nèi)心卻十分厭惡演講,在該書中,他自言:“對我而言,文學(xué)創(chuàng)作和登臺演講一樣,都是被逼的。我承認(rèn),為了不來開這次大會,我什么點(diǎn)子都動過:我想生病,染上肺炎;想理發(fā),讓理發(fā)師用刀割了我的脖子,最后,我靈機(jī)一動,不穿西裝,不打領(lǐng)帶,這樣,正式會議應(yīng)該就會謝絕我入場了。
此外,本書還充分展現(xiàn)了馬爾克斯的個性和見識,比如他說維系友誼的秘訣是保持距離少見面,他針砭時事,說軍備競賽和人類智慧背道而馳,保護(hù)生命比制造核瘟疫成本低;他更坦陳教育界的弊端:學(xué)生人數(shù)過多,教育質(zhì)量下降,學(xué)校只管教書,不管育人等。