本刊訊 （記者 韓 陽）近日，時(shí)代出版所屬北京時(shí)代華文書局（以下簡稱“時(shí)代書局”）在京隆重召開“綠色經(jīng)典生態(tài)文學(xué)叢書”首發(fā)式暨生態(tài)文學(xué)研究學(xué)術(shù)研討會，時(shí)代書局總經(jīng)理周殿富致辭，時(shí)代出版副總經(jīng)理、時(shí)代書局副董事長韓進(jìn)致辭并主持會議，時(shí)代書局領(lǐng)導(dǎo)班子、部分骨干編輯參加會議。“綠色經(jīng)典生態(tài)文學(xué)叢書”由時(shí)代書局策劃發(fā)行、安徽人民出版社出版，該叢書于2012年6月份全部推出，重點(diǎn)遴選約翰·巴勒斯、瑪麗·奧斯汀、約翰·繆爾等三位世界生態(tài)文學(xué)名家14種經(jīng)典作品，意在探尋、拓展自然與人的多維關(guān)系，喚醒人的生態(tài)意識，促使人們?nèi)ダ斫馕幕瘜ψ匀坏挠绊懀瑥淖匀簧鷳B(tài)的探索中尋求人類走出生存困境的深刻智慧。

韓進(jìn)在致辭中介紹了時(shí)代書局的創(chuàng)立和運(yùn)營情況，以及在北京打造新的集團(tuán)化出版企業(yè)的發(fā)展目標(biāo)。他指出，作為新生的文化企業(yè)，時(shí)代書局堅(jiān)持以時(shí)代眼光，站在時(shí)代前沿，關(guān)注時(shí)代話題，并聚焦“生態(tài)文學(xué)”這一21世紀(jì)發(fā)展主題，重點(diǎn)在生態(tài)文學(xué)領(lǐng)域大力開拓，著力將生態(tài)文學(xué)出版，包括生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作與研究批評、經(jīng)典作品引進(jìn)與原創(chuàng)精品推出、翻譯隊(duì)伍和創(chuàng)作評論隊(duì)伍培養(yǎng)，建設(shè)成時(shí)代書局的特色和品牌，希望進(jìn)一步加強(qiáng)與更多專家的合作，進(jìn)一步加大策劃、組織、制定、實(shí)施生態(tài)文學(xué)出版規(guī)劃，培育并打造中國生態(tài)文學(xué)出版與研究的基地，建設(shè)溝通中外生態(tài)文學(xué)交流與合作的舞臺，推動中國生態(tài)文學(xué)的發(fā)展和繁榮。

研討會上，與會專家對時(shí)代書局策劃、推出“綠色經(jīng)典生態(tài)文學(xué)叢書”表示高度肯定和贊賞，名家、經(jīng)典和首譯成就了其在學(xué)術(shù)研究和文化傳播等領(lǐng)域的突出價(jià)值。專家指出，該套叢書是目前國內(nèi)最成系列、最大規(guī)模、最有品位的生態(tài)文學(xué)經(jīng)典作品譯介，它的出版為國內(nèi)生態(tài)美學(xué)、生態(tài)思想、生態(tài)理念的研究提供了新的素材和外來參照，為生態(tài)文學(xué)的研究者、愛好者和關(guān)注者提供了豐富的閱讀資源，將進(jìn)一步推動生態(tài)文學(xué)翻譯和生態(tài)批評建設(shè)，引領(lǐng)生態(tài)文學(xué)的創(chuàng)作和繁榮，進(jìn)一步促進(jìn)中外學(xué)術(shù)文化對話，提高社會對生態(tài)理念、生態(tài)文化的關(guān)注，從而為生態(tài)文明建設(shè)作出貢獻(xiàn)。

龍?jiān)磇Phone App客戶端上線運(yùn)營

本刊訊 （記者 邸榮芬）近日，龍?jiān)囱邪l(fā)的iPhone App客戶端，通過蘋果商店的審批，正式上線運(yùn)營。龍?jiān)撮営[室iPhone App是龍?jiān)疵嫦驁D書館、學(xué)校、企事業(yè)單位、政府等機(jī)構(gòu)用戶，為iPhone智能手機(jī)、iPod Touch讀者提供期刊閱讀服務(wù)的客戶端應(yīng)用程序。

2011年底，隨著移動閱讀和PAD閱讀方式的流行，龍?jiān)撮_始致力于為機(jī)構(gòu)用戶閱覽室研發(fā)iPhone App客戶端，iPhone App適用于iOS 3.0以上操作系統(tǒng)的iPhone，兼容iPhone 3、iPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S、iPod Touch。

龍?jiān)礄C(jī)構(gòu)用戶閱覽室的iPhone App主要功能分為：推薦文章、帳戶、搜索、分類、設(shè)置等。讀者可以通過Apple Store進(jìn)行下載和安裝，但必須了解自己所屬單位的龍?jiān)撮営[室的互聯(lián)網(wǎng)通道代碼，然后在互聯(lián)網(wǎng)通道完成注冊和登錄，并進(jìn)行遠(yuǎn)程登錄碼綁定，否則使用App只能瀏覽期刊封面和目錄，不能閱讀全文。龍?jiān)礊闄C(jī)構(gòu)用戶提供的這項(xiàng)服務(wù)，使得讀者通過訪問本單位閱覽室通道，可以閱讀單位購買的數(shù)字期刊，不僅僅是PC，也包括iPhone App，這項(xiàng)服務(wù)上線，極大地方便了讀者利用不同的終端進(jìn)行閱讀，豐富了閱讀體驗(yàn)，也標(biāo)志著龍?jiān)聪盗幸苿踊ヂ?lián)網(wǎng)閱讀產(chǎn)品邁上了一個(gè)新的臺階。

《群鴉的盛宴》十月登場

“冰與火之歌”系列圖書銷售突破100萬冊

本刊訊 國慶之后，“冰與火之歌”的卷四《群鴉的盛宴》正式上市了。美劇《冰與火之歌：權(quán)力的游戲》的熱播，帶動了之前本來就有強(qiáng)大粉絲基礎(chǔ)的“冰與火之歌”系列圖書不斷攀升銷售高峰。據(jù)記者了解，從卷一到卷三，該系列圖書銷量已經(jīng)突破了100萬冊！

“冰與火之歌”系列圖書從上市到現(xiàn)在，經(jīng)過美劇熱播的帶動和宣傳人員持續(xù)的推廣、業(yè)務(wù)人員在終端賣場的各種努力，已經(jīng)完全確立了一線暢銷書的地位?！侗c火之歌》簡體中文版由重慶出版集團(tuán)出版。早在2005年，責(zé)編鄒禾就慧眼獨(dú)具地引進(jìn)了該系列的前四卷。2011年，重慶出版集團(tuán)憑借多年的譯本、讀者基礎(chǔ)，與完善的經(jīng)營思路打敗了眾多競爭者，再次爭取到此作版權(quán)。出版社對老版《冰與火》進(jìn)行了全新包裝，新版第一卷《權(quán)利的游戲》一經(jīng)上市，便創(chuàng)造了兩月售10萬套的銷售紀(jì)錄，其準(zhǔn)確優(yōu)美的譯文與精美的裝幀受到讀者一致好評，成為2011年最具影響力的幻想類圖書。

《冰與火之歌》由美國奇幻大師喬治·馬丁的同名小說改編而成，講述一個(gè)虛構(gòu)的中世紀(jì)大陸上發(fā)生的宮廷爭斗、疆場廝殺、游歷冒險(xiǎn)與魔法抗衡的故事。全書共七部，包括1996年出版的第一部《權(quán)力的游戲》，以及接下來的《列王的紛爭》《冰雨的風(fēng)暴》《群鴉的盛宴》《魔龍的狂舞》和尚未完成的《凜冬的寒風(fēng)》與《春曉的夢想》。這部奇幻史詩作品花費(fèi)了馬丁16年心血，被看作馬丁的“集大成”之作和對托爾金《魔戒》的直接繼承和反叛。繼承的是后者英雄史詩的背景和主題，反叛則體現(xiàn)為創(chuàng)作手段的更加復(fù)雜與細(xì)膩。 （小 魯）