張憲文先生主編的《南京大屠殺史料集》中收錄了大量美國人關(guān)于南京大屠殺的記錄,其中包括約翰·馬吉牧師和魏特琳女士的日記。
南京大屠殺期間,馬吉牧師擔(dān)任國際紅十字會(huì)南京委員會(huì)主席以及南京安全區(qū)國際委員會(huì)委員,曾參與救助中國難民,并拍攝了日本軍人屠殺中國人的紀(jì)錄片。1946年,馬吉牧師曾經(jīng)在日本東京設(shè)立的遠(yuǎn)東國際軍事法庭上為日軍南京大屠殺作證。
金陵女子文理學(xué)院教務(wù)長(zhǎng)魏特琳女士被南京居民譽(yù)為“活菩薩”,她在南京大屠殺期間留守校園,保護(hù)了上萬名中國婦孺老幼。
馬吉牧師日記中的日軍暴行
12月12日,在日本攻入南京城的前一天,炮火已經(jīng)給南京的平民造成了巨大的傷亡。12月11日,馬吉牧師用鼓樓醫(yī)院的救護(hù)車把一些傷員送到首都劇場(chǎng)門前的包扎中心,在他到達(dá)之前,一發(fā)炮彈落在街道上,當(dāng)場(chǎng)炸死了11人。馬吉牧師開著救護(hù)車返回安全區(qū)時(shí),在金陵大學(xué)附近見到幾具死于日軍炮火的中國人的尸體。他又親眼見到一發(fā)炮彈擊中一間民房,約有20人被炸死,七八個(gè)人被炸彈的氣浪拋到了街上。
12月19日,星期日。馬吉牧師已經(jīng)連續(xù)幾天聽到機(jī)槍作響,他估計(jì)日軍用機(jī)槍屠殺了五六千人,加上街面上被日軍隨意屠殺的中國人,總數(shù)應(yīng)該超過2萬。馬吉牧師最痛恨的是日軍強(qiáng)奸婦女,他寫道:“日本人以最無恥的方式干這些勾當(dāng),街上到處是找女人的日本兵。我們存放物品的房子里住滿了婦女,有的甚至睡到了我們的飯廳里。她們終日惶惶不安,驚恐萬狀。前幾天,隔著一個(gè)街道的小寺院的和尚來說,日本兵帶走了兩個(gè)尼姑,他懇求我讓幾個(gè)尼姑也來躲躲,我照辦了。房子里真是擁擠不堪?!?/p>
他還記述了周六下午,他和德國人施佩林去查看一間屋子,看到一名女性坐在地上哭泣,她說,她被日本兵強(qiáng)奸了,并且告訴他們,三樓還有日本兵在強(qiáng)奸中國婦女。馬吉牧師當(dāng)即沖上三樓,憤怒地敲門,日本兵嚇得跑出來了。
12月22日,星期三。馬吉牧師在鼓樓醫(yī)院見到了可怕的一幕。他寫道:“一名19歲的姑娘懷了六個(gè)半月的身孕,因反抗日本兵強(qiáng)暴,臉上有七處傷疤,腿上有八處,肚子上有一處深5厘米,正是這一刀導(dǎo)致了她的流產(chǎn),醫(yī)生們正在搶救她?!?/p>
12月31日,星期五。馬吉牧師在金陵大學(xué)醫(yī)院見到了一位渾身是血的十三四歲的男孩。這個(gè)孩子在常州被日軍抓來干活,有一天他對(duì)日本人抱怨已經(jīng)兩天沒吃過飯,并要求回家。一個(gè)日本兵當(dāng)即用鐵棍打他,并用刺刀刺穿了他的耳朵。他還見到了一位被日本人澆上汽油焚燒的小船主,他全身被燒得漆黑,很快死在醫(yī)院。
1月11日,星期二。馬吉牧師寫道:“昨天在醫(yī)院看到一名婦女被砍了數(shù)刀,頭都快掉了。這名婦女同其他四名婦女一起被日本兵從金陵大學(xué)抓走,這些日本兵需要一些人為他們洗衣裳和服侍他們。據(jù)這名女性說,她們中年輕漂亮些的白天洗衣服,夜晚還要被強(qiáng)奸40次。”
馬吉牧師控訴日軍瘋狂的性暴力行為,認(rèn)為日本軍方并沒有采取措施限制這些戰(zhàn)爭(zhēng)暴行的發(fā)生,因?yàn)槿毡救硕疾话堰@種暴行當(dāng)回事,并不以此為恥。他曾經(jīng)向日本外交官和《朝日新聞》的記者反映過這些暴行,這些人不約而同地說,“這是不可避免的”,卻沒有采取任何措施。
魏特琳日記中的日軍暴行
魏特琳中文名華群。她的日記由南京師范大學(xué)南京大屠殺史研究中心翻譯出版。她在整個(gè)南京大屠殺過程中以殘弱之軀承受了巨大的壓力,曾經(jīng)被日本兵掌摑。
12月14日,星期二?!霸S多女性神情恐怖,昨夜是恐怖之夜,許多年輕女性被日本兵從家中抓走。我們讓婦女兒童自由進(jìn)入校園,同時(shí)盡可能請(qǐng)求年齡大一些的婦女留在家中,以便給年輕女性騰出地方。許多人懇求只要草坪上一個(gè)坐的位置就行。”
12月17日,星期五。魏特琳女士見到有更多疲憊不堪神情惶恐的女性進(jìn)入校園。“日本兵不斷地光顧她們家,從12歲的少女到60歲的老嫗都被強(qiáng)奸,丈夫們被迫離開臥室,懷孕的妻子被刺刀剖腹?!蔽禾亓张拷y(tǒng)計(jì)了一下,校園內(nèi)原本有4000多名難民,現(xiàn)在又來了4000多人。這讓她無法應(yīng)付。她與金陵大學(xué)聯(lián)系。金陵大學(xué)開放了一個(gè)宿舍,并決定派一名外國人整夜守在宿舍門口,以防日本兵進(jìn)入宿舍強(qiáng)奸婦女。
12月18日,星期六。魏特琳在金女大校園內(nèi)部疲于奔命,不斷地從一個(gè)地方跑到另一個(gè)地方,對(duì)進(jìn)入校園的日本兵圍追堵截,她大聲呵斥著日本兵:“這是美國學(xué)校,請(qǐng)立即離開?!笨墒呛芏嗳毡颈⒉话阉?dāng)回事,他們兇狠地瞪著魏特琳,并不時(shí)對(duì)她揮舞刺刀。
12月19目,星期日。魏特琳女士繼續(xù)在校園中驅(qū)趕日本兵。在教工樓538房間,她發(fā)現(xiàn)一個(gè)日本兵站在門口望風(fēng),房間里另一個(gè)畜生正在強(qiáng)奸中國姑娘。她的出現(xiàn)讓這兩個(gè)日本兵慌忙逃走。
1月5日,星期三。一個(gè)剛結(jié)婚18天的新娘跑來請(qǐng)求魏特琳幫她把丈夫找回來。她的丈夫是位裁縫,12月25日在家中被抓走。另一位結(jié)婚兩個(gè)月的新娘也懇求魏特琳幫她找回丈夫,他是在12月16日被抓走的。魏特琳估計(jì)他們生還的機(jī)會(huì)渺茫,有太多年輕中國男子被槍殺了。
1月21日,星期五。魏特琳把從學(xué)校的女性難民那邊獲得的消息進(jìn)行了一下統(tǒng)計(jì)。校內(nèi)的女性們失蹤的丈夫或者兒子有568人。這些女性希望他們是被日軍抓去千活,而不是被屠殺。魏特琳擔(dān)心他們已經(jīng)被殺,因?yàn)樗姷搅嗽S許多多的被燒焦的尸體,在離古林寺不遠(yuǎn)的池塘里有,在漢中門外也有一大堆。
“我們看到這些人穿的是平民的鞋,而不是軍人的鞋。”
2月5日,“4位昨天回家的女性今天回來了,其中一位40歲的女性昨天出城門時(shí),被崗哨搜去了3美元,走了一小段路后,她又被一個(gè)日本兵拖到防空洞里?!庇捎诤芏嚯y民所被解散,又有很多年輕女性涌入金女大。魏特琳又做了統(tǒng)計(jì),在金女大設(shè)立難民營(yíng)以來,出生了37個(gè)嬰兒,死亡27人。2月7日,魏特琳匯總了女性們報(bào)告的失蹤男子信息:“商人390人,園丁農(nóng)民苦力123人,工匠裁縫木匠廚師等193人,警察7人,共計(jì)713人。他們中的絕大多數(shù)是在12月16日被抓走,至今未歸?!?/p>