朱春麗
摘要: 在大學(xué)英語(yǔ)等級(jí)考試改革的大背景下,聽(tīng)說(shuō)能力在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中備受重視?;趪?guó)外英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的構(gòu)建主義心理認(rèn)知學(xué)的經(jīng)典理論,作者分析了其在我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的適用性,提出了新的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)模式,并通過(guò)實(shí)證研究,檢驗(yàn)了新教學(xué)模式的實(shí)用性。
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語(yǔ)考試改革構(gòu)建主義心理認(rèn)知聽(tīng)說(shuō)教學(xué)
一、研究背景
(一)大學(xué)英語(yǔ)等級(jí)考試(CET)四六級(jí)改革對(duì)于聽(tīng)說(shuō)教育的要求
在新公布的《全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試改革方案(試行)》[1]中,聽(tīng)說(shuō)能力的考查被提升到了更加突出的地位,其中,聽(tīng)力理解部分的比例提高到35%,聽(tīng)力對(duì)話占15%,聽(tīng)力短文占20%。作為國(guó)內(nèi)大學(xué)生英語(yǔ)水平的主要考查標(biāo)準(zhǔn),大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試無(wú)疑對(duì)于大學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力給予了更高的重視。與此同時(shí),教育部高教司組織制定并在全國(guó)部分高校試行的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》[2]對(duì)聽(tīng)說(shuō)教育提出了更高的要求。
由此可見(jiàn),英語(yǔ)四六級(jí)考試的測(cè)試模式與題型與國(guó)外英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化考試的評(píng)價(jià)體系更加接近,同時(shí)更具有對(duì)語(yǔ)言和書(shū)寫(xiě)實(shí)踐的適應(yīng)性。新的評(píng)價(jià)體系更加注重對(duì)聽(tīng)說(shuō)能力的考查,將其他幾個(gè)部分的考查與聽(tīng)說(shuō)能力相結(jié)合,著重強(qiáng)調(diào)聽(tīng)說(shuō)能力在閱讀與寫(xiě)作過(guò)程中的體現(xiàn)。英語(yǔ)四六級(jí)考試將聽(tīng)說(shuō)能力與寫(xiě)作、閱讀兩者之間的比重進(jìn)一步提升,形成了一個(gè)新的分配比例。
(二)聽(tīng)說(shuō)教育現(xiàn)狀
當(dāng)下的聽(tīng)說(shuō)教育存在以下問(wèn)題。
1.教學(xué)思想相對(duì)滯后,“聾子英語(yǔ)”和“啞巴英語(yǔ)”的現(xiàn)象還很普遍[3];
2.教學(xué)模式、教學(xué)方法相對(duì)單一和陳舊;
3.英語(yǔ)教師超負(fù)荷工作已經(jīng)成為普遍現(xiàn)象;
4.學(xué)生忽視英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的訓(xùn)練,許多大學(xué)生將“詞匯量+語(yǔ)法知識(shí)”作為衡量英語(yǔ)水平的標(biāo)尺;
5.英語(yǔ)測(cè)試重語(yǔ)言知識(shí)考核,輕聽(tīng)力測(cè)試及口語(yǔ)表達(dá)的考核。
以上的諸多主、客觀因素嚴(yán)重制約了大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教育的積極和長(zhǎng)效發(fā)展,因此更加行之有效的教學(xué)手段的探索與研究在當(dāng)下十分重要。[4]在具體的教學(xué)模式實(shí)踐中開(kāi)始以聽(tīng)說(shuō)能力為具體的標(biāo)準(zhǔn)。
(三)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)新型模式
本項(xiàng)目主要研究的方向?yàn)檎J(rèn)知理論及其主要特征,基于建構(gòu)主義理論,根據(jù)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的具體特點(diǎn),研究可行性的教學(xué)模式創(chuàng)新,并指導(dǎo)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)。其理論基礎(chǔ)為構(gòu)建主義理論(Constructivism)[5]。
構(gòu)建主義提倡聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的適應(yīng)性新模式。[6]在具體的教學(xué)過(guò)程中,不再以課堂上單一化的課文教學(xué)為基準(zhǔn),而是以聽(tīng)說(shuō)能力培養(yǎng)和教學(xué)互動(dòng)為指導(dǎo),融合了具體的課程課文教學(xué)。新的互動(dòng)性的構(gòu)建主義模式不再?gòu)?qiáng)調(diào)簡(jiǎn)單的教學(xué)刺激、單一重復(fù)和學(xué)生的反應(yīng),而是在大量的交互性過(guò)程中,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)與自主參與性,于潛移默化中提高學(xué)生的整體能力。構(gòu)建主義模式以聽(tīng)說(shuō)能力為導(dǎo)向,一改過(guò)去的閱讀為導(dǎo)向的傳統(tǒng)模式,一切的相關(guān)教育以聽(tīng)說(shuō)互動(dòng)為先導(dǎo),旨在通過(guò)聽(tīng)說(shuō)互動(dòng)培養(yǎng)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的綜合能力。
二、理論基礎(chǔ)
(一)建構(gòu)主義理論及其指導(dǎo)意義
建構(gòu)主義是認(rèn)知學(xué)習(xí)理論的一個(gè)重要分支,是現(xiàn)代教育理論的發(fā)展和突破。其歷史發(fā)展時(shí)間較短,但是具有相當(dāng)強(qiáng)的時(shí)代性,在二十一世紀(jì)教育理論與教育模式多元化的時(shí)代大背景下,是當(dāng)代教育新理論的杰出代表。
建構(gòu)主義理論最早是由瑞士心理學(xué)家皮亞杰(Jean Piaget,1966)[7]在《兒童心理學(xué)》一書(shū)中,結(jié)合兒童認(rèn)知發(fā)展的研究結(jié)果提出的,他以“發(fā)生認(rèn)知論”為核心的一系列心理學(xué)理論在國(guó)際心理學(xué)研究領(lǐng)域[8][9]產(chǎn)生了巨大影響。后來(lái)以維果茨基(Lev Vygotsky)[10]等為代表的學(xué)者又對(duì)建構(gòu)主義的理論作了進(jìn)一步的補(bǔ)充和完善,并形成了具體的以構(gòu)建主義心理學(xué)認(rèn)知理論到完善的構(gòu)建主義教育理論的過(guò)渡。在1980年左右,美國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家Stephen D.Krashen[11]提出了以監(jiān)控理論為基礎(chǔ)的一系列二語(yǔ)習(xí)得理論體系,這一體系包括:二語(yǔ)學(xué)習(xí)假說(shuō)和語(yǔ)言習(xí)得方式、習(xí)得監(jiān)控、自然順序模型、語(yǔ)言輸入及情感過(guò)濾假說(shuō)等。一系列研究建立了一整套以心理認(rèn)知為基礎(chǔ)的教學(xué)理論,在后來(lái)的研究和教學(xué)實(shí)踐中形成了構(gòu)建主義理論的教育學(xué)體系。
建構(gòu)主義理論語(yǔ)言學(xué)家強(qiáng)調(diào)教學(xué)必須以學(xué)生為中心。語(yǔ)言學(xué)習(xí)就是學(xué)習(xí)者對(duì)目標(biāo)語(yǔ)建構(gòu)自己對(duì)之理解能力的過(guò)程,學(xué)生是教學(xué)實(shí)踐的主體,與長(zhǎng)期以來(lái)作為主導(dǎo)的行為主義理論不同。建構(gòu)主義理論與行為主義理論[12]形成了鮮明的對(duì)比。
(二)構(gòu)建主義教學(xué)模式
學(xué)習(xí)過(guò)程是學(xué)生根據(jù)各自的需要、興趣和愛(ài)好,利用原有的認(rèn)知結(jié)構(gòu),即知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),對(duì)外部信息進(jìn)行主動(dòng)選擇、加工和處理的過(guò)程,知識(shí)是每個(gè)學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)構(gòu)建起來(lái)的統(tǒng)一體。[13]同時(shí),學(xué)生要在完整和真實(shí)的環(huán)境中積極進(jìn)行有意義的體驗(yàn)活動(dòng),并在教師和同學(xué)的參與和幫助下學(xué)習(xí)及理解其單獨(dú)無(wú)法領(lǐng)會(huì)和掌握的知識(shí)。而且,學(xué)生的個(gè)人因素如學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)目的、個(gè)人條件等都會(huì)對(duì)語(yǔ)言輸入的效果形成影響。[14]所以,教師應(yīng)把注意力放在如何為學(xué)生提供最好的語(yǔ)言輸入途徑上,做學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的參與者和幫助者。[15]這種教師與學(xué)生之間,學(xué)生與學(xué)生之間的交流合作可以極大地促進(jìn)學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的意義建構(gòu)。
(三)教學(xué)的任務(wù)目標(biāo)與評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
新教學(xué)模式下的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)不同于傳統(tǒng)模式,并非簡(jiǎn)單地以成績(jī),尤其是平均意義上的總成績(jī)?yōu)樵u(píng)價(jià)載體,而是更加強(qiáng)調(diào)偏差值,即整體一個(gè)班級(jí)、一個(gè)專(zhuān)業(yè)甚至整體本科生群體的能力差距。在這樣的評(píng)價(jià)體系下,教育模式,尤其是非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大學(xué)英語(yǔ)基礎(chǔ)課教學(xué)并不力求培養(yǎng)極個(gè)別英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)水平的非專(zhuān)業(yè)人才,而是整體提高非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的整體英語(yǔ)水平,從而提高整體的大學(xué)生群體的英語(yǔ)能力。
三、研究進(jìn)展
(一)實(shí)證研究規(guī)劃
1.理論分析
課題組成員認(rèn)真研究認(rèn)知理論及其特征,根據(jù)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的特點(diǎn),[16]確立了以建構(gòu)主義理論指導(dǎo)聽(tīng)說(shuō)教學(xué),采用實(shí)證性研究,通過(guò)對(duì)比采用建構(gòu)主義理論指導(dǎo)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)前后大學(xué)生學(xué)習(xí)策略運(yùn)用的情況、聽(tīng)說(shuō)能力的狀況及聽(tīng)說(shuō)水平的提高,探索出大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)新模式的研究思路。
2.實(shí)證樣本規(guī)劃
研究采樣樣本為2009級(jí)會(huì)計(jì)和金融專(zhuān)業(yè)各10個(gè)班級(jí),分別作為實(shí)驗(yàn)組(09級(jí)會(huì)計(jì)系10個(gè)班級(jí)),和對(duì)照組(09級(jí)金融系10個(gè)班級(jí))。具體時(shí)間為2010—2011學(xué)年春季第二學(xué)期,涉及所有參與該項(xiàng)目的老師及所教授課程。
選取的原因?yàn)榻鹑谂c會(huì)計(jì)專(zhuān)業(yè)皆為我校的優(yōu)勢(shì)專(zhuān)業(yè),每年的錄取情況較好,學(xué)生的入學(xué)高考英語(yǔ)成績(jī)屬于較高水平,平均英語(yǔ)基礎(chǔ)較好。但是由于我省高中教育體制和高考制度限制,在聽(tīng)說(shuō)教學(xué)上,不同地區(qū)和背景生源地的學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)水平、第二語(yǔ)言習(xí)得認(rèn)知水平及英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重視程度上存在很大的差異。以下兩個(gè)專(zhuān)業(yè)由于其良好的平均基礎(chǔ),以及差異較大的聽(tīng)說(shuō)能力,為實(shí)證研究提供了較好的研究環(huán)境。
3.對(duì)比評(píng)價(jià)模式
選取以客觀成績(jī)?yōu)橹鳌⒅饔^評(píng)價(jià)為輔的多種評(píng)價(jià)機(jī)制相結(jié)合的綜合對(duì)比教學(xué)模式評(píng)價(jià)體系。
主要方式為:
(1)定期的學(xué)生問(wèn)卷調(diào)查;
(2)不定期的教師教學(xué)意見(jiàn)反饋;
(3)期末學(xué)生教學(xué)評(píng)議打分;
(4)考試(平時(shí)測(cè)驗(yàn)+期末考試)聽(tīng)說(shuō)部分成績(jī)對(duì)比。
前三項(xiàng)為學(xué)生和教師的主觀層面,以學(xué)生的整體評(píng)價(jià)為主;而第四項(xiàng)為客觀評(píng)價(jià),是教學(xué)模式對(duì)比的核心部分。
4.教學(xué)應(yīng)急機(jī)制
本研究是對(duì)于教學(xué)模式的探索與創(chuàng)新性研究,雖然有國(guó)內(nèi)外大量的前期研究成果,但是具有較大的創(chuàng)新性。因此,在教學(xué)過(guò)程中,如果存在學(xué)生和教師的較大負(fù)面反饋,且同時(shí)存在客觀成績(jī)波動(dòng),就應(yīng)積極調(diào)整策略,更新教學(xué)模式。
(二)信息采集總結(jié)
1.問(wèn)卷調(diào)查總結(jié)
(1)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)學(xué)習(xí)的主觀意愿強(qiáng)烈
學(xué)生普遍愿意學(xué)習(xí)英語(yǔ),尤其是聽(tīng)說(shuō)教學(xué)。
(2)學(xué)生希望更多的自主—互動(dòng)教學(xué)
學(xué)生普遍對(duì)于教學(xué)互動(dòng)持有積極態(tài)度,歡迎更頻繁的自主學(xué)習(xí)和互動(dòng)教學(xué)。
2.教師反饋意見(jiàn)
(1)實(shí)驗(yàn)組學(xué)習(xí)程度分化較弱
實(shí)驗(yàn)組在教師整體感覺(jué)上,所有同學(xué)的水平分化相比于對(duì)照組較小。
(2)學(xué)生有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)熱情
實(shí)驗(yàn)組學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中,能夠在互動(dòng)教學(xué)中保持較好的學(xué)習(xí)積極性。
3.教學(xué)整體評(píng)價(jià)
對(duì)于同教師的整體評(píng)價(jià),在實(shí)驗(yàn)組與對(duì)照組中基本一致。
(三)成績(jī)對(duì)比
項(xiàng)目中期,成績(jī)對(duì)比只得到了一組平時(shí)成績(jī)和一組期末成績(jī)的對(duì)比,平時(shí)成績(jī)主要為聽(tīng)力訓(xùn)練;期末為各方面成績(jī)加權(quán)和,經(jīng)過(guò)具體的換算手段,加大了聽(tīng)說(shuō)方面的比重,而不是原始成績(jī)。具體結(jié)果如下:
圖表中,平時(shí)平均是全組樣本平時(shí)成績(jī)的平均值,百分制,反映了平時(shí)教學(xué)中的總體教學(xué)情況;平時(shí)標(biāo)準(zhǔn)差是全組樣本平時(shí)成績(jī)的標(biāo)準(zhǔn)差,百分制,反映了平時(shí)教學(xué)中的成績(jī)分布情況和成績(jī)差距;期末平均是全組樣本期末成績(jī)的平均值,百分制,反映了整學(xué)期的總體教學(xué)情況;平時(shí)標(biāo)準(zhǔn)差是全組樣本期末成績(jī)的標(biāo)準(zhǔn)差,百分制,反映了整學(xué)期教學(xué)中的成績(jī)分布情況和成績(jī)差距。
平均成績(jī)較好的樣本組的整體成績(jī)情況較為良好,說(shuō)明了全樣本組學(xué)生的整體學(xué)習(xí)情況在具體教學(xué)模式下有較好的表現(xiàn)。標(biāo)準(zhǔn)差較好的樣本組的整體成績(jī)分布和成績(jī)差距較小,即全樣本組學(xué)生的學(xué)習(xí)情況較為平均,整體學(xué)習(xí)情況較為平衡,學(xué)生水平更加統(tǒng)一,學(xué)生沒(méi)有在教學(xué)過(guò)程中拉大成績(jī)差距。
四、結(jié)論
(一)學(xué)生主觀上歡迎新模式的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)
無(wú)論是問(wèn)卷調(diào)查、教師反饋還是期末評(píng)議,學(xué)生在主觀上大多是支持自主—互動(dòng)的教學(xué)創(chuàng)新的。
會(huì)計(jì)、金融兩個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的高考成績(jī)較為出色,生源情況較好。同時(shí)由于青少年學(xué)生的整體特點(diǎn),以及新型教學(xué)模式實(shí)驗(yàn)的影響,學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中表現(xiàn)出了較高的積極性。
總體而言,新型模式的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)得到了學(xué)生和老師們的支持,取得了良好的教學(xué)成果。但是由于學(xué)生的整體情況特殊,需要在更大的范圍內(nèi)加以推廣,并進(jìn)一步研究。
(二)新型模式客觀上取得了較好的效果
從成績(jī)上來(lái)看,實(shí)驗(yàn)組相比于對(duì)照組在平時(shí)和期末都取得了較好的平均成績(jī),較小的成績(jī)分化(標(biāo)準(zhǔn)差),期末成績(jī)的標(biāo)準(zhǔn)差對(duì)比值(-11.28%)遠(yuǎn)小于平時(shí)成績(jī)的標(biāo)準(zhǔn)差(-9.66%)。這充分反映了實(shí)驗(yàn)組教學(xué)模式(構(gòu)建主義模式)的特點(diǎn)。
1.整體教學(xué)水平和成績(jī)反應(yīng)相對(duì)于對(duì)照組(傳統(tǒng)模式)有一定的提升;
2.全樣本組同學(xué)的情況比較穩(wěn)定,在教學(xué)過(guò)程中學(xué)生成績(jī)分布情況集中,差距相對(duì)沒(méi)有拉大;
3.成績(jī)變化趨勢(shì)反映了學(xué)生整體在學(xué)習(xí)過(guò)程中發(fā)展情況穩(wěn)定提升。
但是由于客觀上的限制,我們無(wú)法完全去除其他的教學(xué)模式以外的影響因素,例如:把兩個(gè)組的同學(xué)進(jìn)行隔離,選取學(xué)生的背景相同,以及個(gè)別同學(xué)的特殊情況,等等。但是由于選擇的樣本學(xué)生的高考情況都較為良好,個(gè)別問(wèn)題較少,整體背景相對(duì)統(tǒng)一,因而,以上的成績(jī)數(shù)據(jù)能夠基本反映教學(xué)模式的特點(diǎn),同時(shí),其統(tǒng)計(jì)結(jié)果能夠反映教學(xué)中的整體情況。
五、進(jìn)一步規(guī)劃
(一)樣本擴(kuò)張
由于我們的研究取得了一定的階段性成果,部分班級(jí)和老師不同程度地采取和借鑒了我們的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的模式,因此我們預(yù)計(jì),可以將實(shí)驗(yàn)對(duì)象進(jìn)一步擴(kuò)大,將更多的不同程度、不同年級(jí)、不同背景的同學(xué)(如:函授、自考、成人教育等非全日制學(xué)生)納入實(shí)驗(yàn)當(dāng)中。
由于樣本的數(shù)量增強(qiáng)和多樣化程度加深,我們可以采取分級(jí)、分層的新型自主—互動(dòng)教學(xué),進(jìn)一步對(duì)教學(xué)成果和手段進(jìn)行定量研究,并使用與大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試更加接近的考核與評(píng)價(jià)模式。[17]
(二)形式及內(nèi)容的深入
由于考試和成績(jī)的偶然性和即時(shí)性,我們不足以能夠做長(zhǎng)期的對(duì)比性、漸進(jìn)性研究,因此應(yīng)采用其他的研究手段,尤其是評(píng)價(jià)方式,對(duì)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)模式進(jìn)行評(píng)價(jià)。同時(shí)基于建構(gòu)主義理論對(duì)新型教學(xué)模式進(jìn)行深化與發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試改革方案(試行)[S].2005.
[2]教育部大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)[S].2004.
[3]蔡基剛.當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)面臨的壓力[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2002,(5):228-230.
[4]晨梅梅.探索與變革:轉(zhuǎn)型期的英語(yǔ)教學(xué)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2004.
[5]張萍,樸姬順.中外教育技術(shù)理論與實(shí)踐的比較研究[M].北京:科學(xué)出版社,2005:112.
[6]Bartlett,F(xiàn).Remembering:A Study in Experimental and Social Psychology[M].Cambridge:Cambridge University Press,1932.
[7]皮亞杰,海爾德著.吳福元譯.兒童心理學(xué)[M].商務(wù)印書(shū)館,1980.
[8]Gagne,E.D.The Cognitive Psychology of School Learning[M].Boston,MA:Little,Brown,1985.
[9]Howard,R.W.Concept and Schemata:An Lntro-duction[M].London:Cassel Educational,1987.
[10]Wertsch,J.V.Vygotsky and the social formation of mind[M].Cambridge,MA:Harvard University Press,1985.
[11]Krashen,S.D.Second Language Acquisition and Second Language Learning[M].Oxford:Pergamon,1981.
[12]Rivers,W.M.Teaching Foreign Language Skills[M].Chicago:University of Chicago Press,1981.
[13]李瑩.淺談大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)方法[J].重慶工學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(8):174.
[14]Robin,D.C.Memory in Oral Traditions[M].Oxford:Oxford University Press,1995.
[15]文秋芳.英語(yǔ)學(xué)習(xí)的成功之路[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2003:324.
[16]黃薔.英語(yǔ)視聽(tīng)課教學(xué)模式的探討[J].重慶工學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(4):164.
[17]金艷.最大限度發(fā)揮英語(yǔ)四六級(jí)考試的正面導(dǎo)向作用[J].中國(guó)高等教育,2005,(9):33234.