亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        HSK向MHK轉(zhuǎn)型背景下的預(yù)科漢語教學改革

        2012-04-29 10:35:28張瑞閆慧珍
        科教導刊 2012年35期
        關(guān)鍵詞:預(yù)科少數(shù)民族考查

        張瑞 閆慧珍

        摘要中國少數(shù)民族漢語水平考試的實施和推行帶來了新一輪的預(yù)科漢語教學改革,本文分析對比了HSK和MHK考試大綱、測試的不同,研究了MHK考試的考查重點,試行了一系列的改革措施,以期更好地指導預(yù)科漢語教學。

        關(guān)鍵詞MHK預(yù)科漢語教學改革

        中圖分類號:G420 文獻標識碼:A

        中國漢語水平考試(漢語拼音縮寫為HSK,簡稱“漢語水平考試”)。在少數(shù)民族漢語教學和升學考試中,對學生漢語水平的考查一直占有重要的地位。1995年引入新疆,新疆各高校都把HSK考試取得的級別都作為少數(shù)民族學生升學和從預(yù)科進入專業(yè)階段學習的重要標準之一,實施HSK對新疆的少數(shù)民族漢語教育起到了積極的作用,并取得了一定的成果。但隨著我區(qū)少數(shù)民族地區(qū)雙語教學的快速發(fā)展,HSK(初、中等)考試項目中沒有口語測試和寫作測試,越來越制約和限制了我區(qū)少數(shù)民族教育的發(fā)展。

        中國少數(shù)民族漢語水平等級考試(漢語拼音縮寫為MHK,簡稱民族漢考)是為專門測試母語非漢語的少數(shù)民族漢語學習者的漢語水平而設(shè)置的國家級標準化考試。民族漢考是可靠、有效、具有權(quán)威性的漢語水平評價工具??荚嚦煽兛梢员容^客觀、準確地反映應(yīng)試者的實際漢語水平。通過考試獲得的相應(yīng)等級證書是一個人實際漢語水平的證明。

        為了迎接這一個測試的轉(zhuǎn)型,我們有必要認真對比研究HSK和MHK的考試大綱,分析兩者的異同,從而更好地指導教學。

        1考試大綱對比分析

        兩年來,我校預(yù)科學生共參加了四次MHK考試,從考試的內(nèi)容來看,既是符合第二語言學習者的學習特點與目標的,也是國內(nèi)外第二語言學習理論的具體實踐的,MHK從客觀的角度和真實考查學生運用漢語能力的角度設(shè)置了寫作和口試的新題型,這是符合新時代少數(shù)民族學生對漢語學習的新要求的?!敖陶Z言、考語言”是少數(shù)民族漢語教學改革的正確方向。通過對試題的研究與分析,我們發(fā)現(xiàn):

        (1)HSK注重對學生漢語交際能力的考查,而MHK除了注重考查漢語交際能力,還注重考查學生對語言知識不斷積累的能力,要求學生最終達到用漢語進行生活、學習、工作、社會交往的能力,達到綜合運用漢語的目的。(2)HSK單獨設(shè)置了語法考試項目,而MHK是在對聽、說、讀、寫等技能的考查之中體現(xiàn)對漢語語法的考查,不單獨設(shè)置語法考試項目。(3)HSK偏重于客觀性試題,主要考查學生的判斷能力和交際能力,HSK(初、中等)考試中只需要書寫16個單獨的漢字,MHK主要是通過將主觀性試題與客觀性試題相結(jié)合的方式全面考查學生的漢語運用能力,在MHK四級聽力理解的第二部分,要求學生將聽到的具體內(nèi)容用漢字書寫出來,而MHK(三、四級)書面表達一項都需要學生按題目要求組織語言來完成作文,可見對漢字的掌握情況和對漢語的運用能力的要求更高。(4)HSK(初、中等)考試沒有口試,MHK(三、四級)要參加相應(yīng)級別的口試,口試采取“一對一”面試的方式進行,口試作為專門考查的一項成績,計入總成績當中。

        2預(yù)科漢語教學改革

        對考綱的對比研究,最終目的還是為了提高教學水平和教學效果,轉(zhuǎn)變漢語教學模式。我們在預(yù)科漢語教學中及時調(diào)整教學模式、課程設(shè)置,進行了一系列的改革:

        2.1研究MHK考試的考查的重點

        (1)MHK考試主要考查少數(shù)民族學生的漢語語言能力。主要考查考生的漢語聽、說、讀、寫四方面的能力,漢字、漢字的詞、句、段、篇章和漢語常識及有關(guān)漢文化知識的內(nèi)容貫穿于考試之中。(2)MHK強調(diào)考查少數(shù)民族學生的漢語交際能力。MHK口試部分測試了學生交流能力或信息溝通能力。(3)MHK所考查的是語言能力,而不是某一領(lǐng)域特定的專業(yè)知識,考試所涉及的語料多來自日常生活。

        2.2在HSK向MHK過渡期間,對教學重點做適應(yīng)性調(diào)整

        (1)重視培養(yǎng)學生的漢語語感。在課上課下多讓學生朗讀教材中的課文或段落,并加強復述練習;加強口語訓練,在不同的課型中,教師根據(jù)教材的材料加之課型特點,進行討論、辯論;督促學生在課外多閱讀一些漢語報紙、雜志等課外讀物,以建立一定的漢語語感。(2)培養(yǎng)學生語篇銜接和邏輯思維能力。收集、整理少數(shù)民族學生口語、寫作中易出現(xiàn)的問題,在課堂上向?qū)W生重點介紹、講解漢語語篇的銜接手段,加強對漢語語篇銜接與連貫的指導,加強邏輯思維的能力的培養(yǎng),培養(yǎng)他們在漢語寫作中銜接和連貫的意識。強調(diào)作文格式和標點符號的正確使用。(3)科學有效地進行寫作指導,提高學生的寫作能力。根據(jù)MHK題型的特點,教師在平常的教學中充分加強了對學生的寫作訓練,堅持“當堂完成當堂批改”的基本原則,每次的作文內(nèi)容讓學生先進行討論,建立作文大綱,然后豐富其內(nèi)容,長期堅持下來,學生就慢慢領(lǐng)悟作文應(yīng)該怎么寫,寫些什么,逐步形成用漢語進行邏輯思維的能力。(4)以課文教學為中心,幫助學生養(yǎng)成正確的學習習慣。我們進行漢語教學的最終目的是使少數(shù)民族學生獲得漢語語言能力,這也是MHK要求學生必須具備的能力。從語言學習理論和認知心理學來說,在教學中要引導學生在牢固掌握課文知識的基礎(chǔ)上,多聽、多說、多讀、多寫,以提高其語言綜合運用能力。注重培養(yǎng)學生的語言能力,使他們學會學習,養(yǎng)成良好的學習習慣。(5)重視作業(yè)糾錯,加強教與學的互動。反復糾正學生在作業(yè)中常出現(xiàn)的錯誤,以避免類似的錯誤重復出現(xiàn);通過聽寫、默寫后,讓學生互相批改的方式,讓學生發(fā)現(xiàn)錯別字、錯句,作文課上教師分批分次面批作文,以提高學生書寫的正確率。

        2.3應(yīng)對MHK考試的教材修訂和編寫

        漢語教材的編寫要適應(yīng)時代的發(fā)展,符合漢語作為第二語言的學習規(guī)律和需求,我校一直以來都堅持走自編教材的道路,預(yù)科漢語教材和MHK考試有不適應(yīng)的地方,既然MHK(三級、四級)考試替代了HSK(初中、等)漢語水平考試,則漢語教材也應(yīng)與MHK考試接軌,MHK(三級、四級)考試注重考查考生的聽、說、讀、寫的綜合能力,預(yù)科漢語系列教材也應(yīng)與之相適應(yīng)。這樣才有利于進一步提高少數(shù)民族學生的漢語實際運用能力。

        3建構(gòu)新的考試評價體系

        以前,我校針對預(yù)科漢語教學自身的特點,制訂出了一年預(yù)科漢語教學實施方案,力求使學生做到能夠閱讀漢語專業(yè)書刊,用漢文做課堂筆記、書寫實驗報告以及畢業(yè)論文等。新疆醫(yī)科大學規(guī)定,一年預(yù)科學習結(jié)束時,用全國HSK和醫(yī)用漢語“兩把尺子”衡量學生的水平,兩個考試均達到標準方能進入專業(yè)課學習階段。實施MHK考試后,根據(jù)我校預(yù)科學生的實際情況,將建構(gòu)新的考試評價體系。通過總結(jié)和完善,符合新課程標準的相關(guān)要求,使MHK真正成為我校預(yù)科生學習漢語的有效的評價體系,進一步推動我校漢語教學改革。

        2010年新疆醫(yī)科大學Ⅵ期教育教學改革研究課題《基于HSK和MHK對比研究基礎(chǔ)上的預(yù)科漢語教學改革》項目編號:YG2011009

        參考文獻

        [1]張鳳麟.中國少數(shù)民族漢語水平等級考試-MHK簡介[J].延邊教育學院學報,2004.10.18(5).

        [2]中國少數(shù)民族漢語水平等級考試大綱(三級)[Z].北京語言大學出版社,2002.2.

        [3]中國少數(shù)民族漢語水平等級考試大綱(四級)[Z].北京語言大學出版社,2002.2.

        猜你喜歡
        預(yù)科少數(shù)民族考查
        配合物的常見考查
        創(chuàng)新視角下高考中關(guān)于統(tǒng)計的考查
        我認識的少數(shù)民族
        例談氯及其化合物的學習與考查
        中學化學(2017年6期)2017-10-16 09:47:38
        跟蹤導練(二)(6)
        釩及其化合物在高考中的考查
        中學化學(2017年2期)2017-04-01 12:54:33
        分部積分法在少數(shù)民族預(yù)科理工類高等數(shù)學教學中的探索
        少數(shù)民族治療感冒的蕨類植物(一)
        少數(shù)民族治療感冒的蕨類植物(二)
        新疆高?!昂箢A(yù)科時代”面臨的挑戰(zhàn)及對策
        語言與翻譯(2015年3期)2015-07-18 11:11:05
        人妻少妇av中文字幕乱码免费| 野狼第一精品社区| 国产内射合集颜射| 欧美精品一本久久男人的天堂| 国产精品麻豆一区二区三区| 18国产精品白浆在线观看免费| 秋霞午夜无码鲁丝片午夜精品| 亚洲综合五月天欧美| 中文字幕文字幕一区二区| 国产精品久久久久久久久久红粉| 亚洲aⅴ在线无码播放毛片一线天 中国国语毛片免费观看视频 | 一本加勒比hezyo无码人妻| 在线观看av手机网址| 日本高清在线一区二区三区| 国产成人无码精品久久久免费 | 久久综合给合久久97色| 国产一区av男人天堂| 成人网站免费看黄a站视频 | 午夜无码国产18禁| 三区中文字幕在线观看| 国产一区二区女内射| 國产AV天堂| 精品国模人妻视频网站| 成人片黄网站a毛片免费| 亚洲av无码国产剧情| 精品的一区二区三区| 一本色道久久亚洲精品| 国产精品理论片| 另类一区二区三区| 亚洲一区二区三区av天堂| 亚洲日韩精品a∨片无码加勒比| 久久婷婷香蕉热狠狠综合| 国产av大片在线观看| 国产乱码一区二区三区精品| 五十路丰满中年熟女中出| 成人在线免费视频亚洲| 精品私密av一区二区三区| 又粗又黄又猛又爽大片免费| 国产中文制服丝袜另类| 一区二区国产视频在线| 成 人片 黄 色 大 片|