黃鶴

蕾妮哈特是美國(guó)著名的神怪女作家，當(dāng)代稿酬最豐厚的作家之一。27歲時(shí)，接連被病魔纏附的蕾妮哈特不得已開(kāi)始靠寫(xiě)作賺錢(qián)。

一次，蕾妮哈特在患上白喉癥期間創(chuàng)作出一首詩(shī)歌。當(dāng)她準(zhǔn)備把文稿郵寄給編輯時(shí)，突然想到自己的病菌可能會(huì)傳染，便不顧身體尚未康復(fù)，連夜蹣跚地找了多家藥店買(mǎi)到一瓶消毒液，細(xì)致地替詩(shī)稿消了毒。盡管費(fèi)盡苦心，3個(gè)月后，她還是收到了編輯無(wú)情退回的詩(shī)稿。

蕾妮哈特深感遺憾，可她并不灰心，此后更加勤奮地寫(xiě)作，且在每次投稿前都習(xí)慣性地替文稿消毒。日子久了，她這種尊重編輯的做法流傳開(kāi)來(lái)，成為文壇佳話，編輯們都樂(lè)意收到她的稿件，在審核后大都予以發(fā)表。此后，蕾妮哈特的創(chuàng)作一發(fā)不可收拾，一年內(nèi)就完成了四十多篇小說(shuō)，賺取了八千多美元的稿酬，成為炙手可熱的作家。

蕾妮哈特的成功經(jīng)歷引起眾多文學(xué)青年的追捧，一時(shí)間，很多作者在文稿寫(xiě)成后，都要找來(lái)消毒液替它們消毒?？墒?，這些經(jīng)過(guò)消毒的文稿依舊未能發(fā)表。有個(gè)名叫格林的青年找到蕾妮哈特，疑惑地問(wèn)：“為什么同樣都經(jīng)過(guò)消毒，您的作品能順利發(fā)表，而我的卻一再被退回呢？”蕾妮哈特想了想，答：“那是因?yàn)槟阍诒煌烁搴鬀](méi)有作出改變。”

原來(lái)，在早期的那篇詩(shī)稿被退回后，蕾妮哈特就開(kāi)始反思自己寫(xiě)作的不足。她意識(shí)到自己的語(yǔ)言過(guò)于繁瑣，再創(chuàng)作時(shí)便十分注意控制字?jǐn)?shù)和紙張，而之所以總替文稿消毒，也是提醒自己要惜字如金，這樣就能節(jié)約下購(gòu)買(mǎi)消毒液的開(kāi)支。

“替文稿消毒，于我是簡(jiǎn)潔的提醒，于你卻是刻意的摹仿，這就是不同?！?蕾妮哈特微笑著說(shuō)。

成功并不取決于你做了什么，而取決于你所做的，是否是自己所缺的。

摘自《環(huán)球人物》