吳妙夫

（臺(tái)州市圖書館，浙江 臺(tái)州 318000）

〔作者信息〕吳妙夫，男，助理館員，采編部主任。

當(dāng)前我國(guó)出版市場(chǎng)存在大量不規(guī)范圖書，這些圖書嚴(yán)重?fù)p害了廣大讀者權(quán)益。臺(tái)州市圖書館自2009年開始籌建以來(lái)，每月采購(gòu)大量圖書，必然會(huì)接觸到一些非規(guī)范化圖書。如何把好圖書質(zhì)量關(guān)，預(yù)防這類圖書進(jìn)入公共圖書館，保護(hù)讀者權(quán)益？筆者就工作中一些實(shí)踐，提出一些建議。

1 不規(guī)范圖書的幾種類型

1.1 盜版圖書

圖書盜版是指未經(jīng)作者和出版社同意，對(duì)其圖書進(jìn)行復(fù)制、銷售的行為。盜版圖書在內(nèi)容和外部特征上和正版圖書一致，可分為二類。第一類是低端盜版書，體現(xiàn)在用紙、插圖、內(nèi)容、裝訂幾個(gè)方面，一般這類盜版圖書紙張粗糙（用紙偏薄、紙張發(fā)黃或發(fā)灰）、油墨味濃、插圖模糊不清、錯(cuò)字較多，較容易辨別。第二種是高端盜版書，在封面、紙張、印刷、裝訂上都有專業(yè)隊(duì)伍操作，與正版書差別不大，較難辨別。辨別第二種盜版圖書，目前最好的方法是將其與版次相同的正版書在用紙、印刷、內(nèi)容上進(jìn)行反復(fù)比較。

1.2 高碼洋低折扣圖書

高碼洋低折扣圖書即指高定價(jià)、低折扣圖書，這類圖書大都由書商操作，通過二渠道銷售，涉及文學(xué)名著、少兒、生活保健等多個(gè)領(lǐng)域。這類圖書定價(jià)虛高，特別是各類叢書，動(dòng)輒10幾冊(cè)，定價(jià)幾百至上千元不等。具體表現(xiàn)為圖書重印或者再版，高碼洋圖書書號(hào)、書名、內(nèi)容與圖書第一版第一印相同，但在印次、裝幀和頁(yè)數(shù)上有明顯區(qū)別，往往由原書一冊(cè)裝幀成上下冊(cè)或者全幾冊(cè)，價(jià)格則是原書一倍或者幾倍。以文學(xué)名著為例，不同的出版渠道定價(jià)品質(zhì)大相徑庭。上古版《西游記》權(quán)威、嚴(yán)謹(jǐn)，兩冊(cè)定價(jià)不過百；而民營(yíng)書商提供的其他出版社高碼洋《西游記》卻是一二百元，印刷排版大失水準(zhǔn)，曾出現(xiàn)同一章回的內(nèi)容在上下兩冊(cè)中同時(shí)出現(xiàn)的現(xiàn)象。

1.3 盜號(hào)圖書

盜號(hào)圖書是指未經(jīng)出版社正式出版的圖書，這類圖書往往盜用正版圖書國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)（ISBN）或者圖書在版編目數(shù)據(jù)（CIP）數(shù)據(jù)核字號(hào)。圖書ISBN或CIP核字號(hào)與某一種正版圖書一樣，但書名、責(zé)任者、內(nèi)容、出版社卻與正版圖書不一樣，又分為以下兩種：1.ISBN號(hào)盜用某一種叢書系列中超過規(guī)定本數(shù)的ISBN。2.盜用某一本正版書的ISBN和CIP核字號(hào)。如ISBN為978－7－5425－0549－1由伊犁人民出版社出版的《龍族》一書，版權(quán)頁(yè)CIP核字號(hào)（2011）第054300顯示信息是吉林人民出版社《安徒生童話》。ISBN 978－7－5425－0549－1顯示是伊犁人民出版社出版的“世界名著百部叢書”，可以確定該書盜用圖書CIP核字號(hào)和叢書ISBN。

2 預(yù)防不規(guī)范圖書的幾種措施

2.1 通過核對(duì)圖書CIP數(shù)據(jù)，驗(yàn)證圖書規(guī)范性

圖書CIP數(shù)據(jù)，全稱圖書在版編目數(shù)據(jù)，是由新聞出版總署信息中心負(fù)責(zé)，依據(jù)一定的標(biāo)準(zhǔn)，為在出版過程中的圖書編制信息，印刷在圖書版權(quán)頁(yè)上的書目數(shù)據(jù)。由于CIP數(shù)據(jù)制作具有正規(guī)性和官方性，杜絕了個(gè)人或者出版社改動(dòng)和杜撰CIP數(shù)據(jù)核字號(hào)現(xiàn)象，從而使得每一個(gè)核字號(hào)對(duì)應(yīng)著唯一的一本圖書，因此可以通過圖書CIP核字號(hào)來(lái)核查圖書規(guī)范性。

2.1.1 利用CIP核字號(hào)檢索圖書信息。CIP核字號(hào)的格式為：（年號(hào)）流水記錄號(hào)，具體體現(xiàn)在每本圖書版權(quán)頁(yè)上。中國(guó)新聞出版信息網(wǎng)（http：／／www.cppinfo.com／index.shtm）CIP中心的 CIP核字號(hào)驗(yàn)證，提供對(duì)圖書CIP核字號(hào)的查詢，進(jìn)行圖書的信息及規(guī)范性的查證。同時(shí)在CIP中心CIP數(shù)據(jù)頁(yè)面，CIP核字號(hào)驗(yàn)證還提供詳細(xì)書目，點(diǎn)擊詳細(xì)書目，會(huì)完整體現(xiàn)圖書詳細(xì)信息。

如：國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)（ISBN）為978－7－5302－1092－5的北京十月文藝出版社的《易經(jīng)》一書，版權(quán)頁(yè)上CIP數(shù)據(jù)為“CIP數(shù)據(jù)核字（2011）第029121號(hào)”，在CIP中心輸入2011029121和驗(yàn)證碼，就會(huì)出現(xiàn)該書CIP數(shù)據(jù)：（易經(jīng)／張愛玲著；趙丕慧譯.——北京：北京十月文藝出版社，2011.3，ISBN978－7－5302－1092－5）。

在圖書驗(yàn)收過程中，我們依據(jù)圖書CIP信息對(duì)圖書進(jìn)行真?zhèn)魏藢?duì)，尤其是針對(duì)圖書紙張粗糙、圖書定價(jià)過高以及偏遠(yuǎn)地區(qū)出版圖書等情況，便會(huì)對(duì)該類圖書CIP核字號(hào)進(jìn)行細(xì)致查詢。例如：標(biāo)注中國(guó)言實(shí)出版社2009年出版的《狼道全集》一書，該書紙張粗糙、封面及書名頁(yè)責(zé)任者相差較大、書中多處出現(xiàn)字跡模糊。將該書版權(quán)頁(yè)上“CIP數(shù)據(jù)核字（2009）第069131號(hào)”在CIP中心輸入驗(yàn)證后得到對(duì)應(yīng)信息為：（社區(qū)志愿服務(wù)理論與實(shí)務(wù)／侯玉蘭，唐忠新主編.——北京：中國(guó)社會(huì)出版社，2009.6，ISBN978－7－5087－2637－3），由此判斷該書盜用CIP核字號(hào)。

又如：中國(guó)言實(shí)出版社2004年版的《衛(wèi)斯理科幻珍藏集》系列叢書，經(jīng)過初步判斷該珍藏集所收錄的圖書，未曾在倪匡所著作品中出現(xiàn)過；再對(duì)其中一書“CIP數(shù)據(jù)核字（2003）第108916號(hào)”在CIP中心進(jìn)行核對(duì)，發(fā)現(xiàn)該CIP核字號(hào)對(duì)應(yīng)數(shù)據(jù)為：（走進(jìn)新課堂綜合能力過關(guān)檢測(cè).小學(xué)語(yǔ)文測(cè)試卷.六年級(jí)／張文朗主編.——延吉：延邊人民出版社，2003.12，ISBN 7－80698－105－5），由此也可確定為盜用CIP核字號(hào)圖書。

2.1.2 利用CIP相關(guān)知識(shí)進(jìn)行預(yù)判。圖書館防范不規(guī)范圖書入藏，受制于人力與精力，無(wú)法對(duì)每本圖書都進(jìn)行CIP核字號(hào)比對(duì)，因此根據(jù)CIP相關(guān)知識(shí)進(jìn)行甄別，進(jìn)而進(jìn)行CIP數(shù)據(jù)詳細(xì)查詢，有的放矢地剔除不規(guī)范圖書就非常必要。

如新聞出版總署信息中心CIP中心業(yè)務(wù)解答規(guī)定：（1）2007年重印的圖書，雖使用原CIP數(shù)據(jù)，要將書號(hào)改為13位，并在原出版時(shí)間后面用括號(hào)括起重印時(shí)間，如：2004.10（2005.10重印）。（2）2007年再版圖書都需要重新申報(bào)CIP數(shù)據(jù)。（3）一個(gè)CIP核字號(hào)對(duì)應(yīng)一種圖書。

根據(jù)上述CIP業(yè)務(wù)規(guī)定大致可以作如下判斷：首先，2007年以后圖書在版編目數(shù)據(jù)中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)是13位，一旦發(fā)現(xiàn)2007年及以后圖書書號(hào)仍是10位，一定需要重點(diǎn)核對(duì)CIP數(shù)據(jù)，確保正版圖書方能采購(gòu)。其次，再版圖書的CIP核字號(hào)將重新申請(qǐng)CIP數(shù)據(jù)，因此如果再版圖書CIP核字號(hào)還是第一版的核字號(hào)，則很有可能是有問題的圖書。最后，如果有多種圖書對(duì)應(yīng)同一個(gè)CIP核字號(hào)，就有可能出現(xiàn)套號(hào)CIP數(shù)據(jù)現(xiàn)象。

如：ISBN為7－80670－795－6的西安地圖出版社的“生活家庭系列叢書”，該叢書分為《高血壓防治實(shí)效方》、《圖解足部按摩防病治病》、《針灸拔罐刮痧治百病》，三種書都是2005年6月第一版，2009年11月第2次印刷；作為2007年以后重印圖書，三種書ISBN都是10位號(hào)碼，并且三本書CIP核字號(hào)分別為CIP數(shù)據(jù)核字（2005）第045563號(hào)、（2005）第045562、（2005）第045561。我們?cè)谳斎腧?yàn)證后發(fā)現(xiàn)對(duì)應(yīng)的CIP信息為《耶儒對(duì)話與融合》、《教師計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)》、《家庭生活》，由此判斷這三本書為盜CIP號(hào)圖書。

2.2 通過國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心圖書下載編目數(shù)據(jù)，驗(yàn)證圖書規(guī)范性

除核對(duì)CIP數(shù)據(jù)外，在采訪過程中我們還會(huì)依據(jù)國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心數(shù)據(jù)進(jìn)行圖書真?zhèn)闻袛?。CIP規(guī)定低幼讀物、中小學(xué)課本等7種范圍圖書不必實(shí)施CIP標(biāo)準(zhǔn)，為此利用國(guó)圖編目數(shù)據(jù)對(duì)圖書進(jìn)行驗(yàn)證，作為一個(gè)補(bǔ)充就很有必要。通過連通國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心，可以利用ISBN下載圖書編目數(shù)據(jù)，進(jìn)行書名、定價(jià)、責(zé)任者、尺寸、印次版次的比對(duì)，通過以下幾種情況來(lái)確定圖書是否規(guī)范、合法。

（1）國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心下載的書目數(shù)據(jù)與圖書迥異。（2）國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心下載的書目數(shù)據(jù)與圖書有細(xì)微差異。（3）國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心顯示的書目數(shù)據(jù)與圖書完全一致，但圖書質(zhì)量較差。

如ISBN號(hào)為7－5396－2585－6的安徽文藝出版社《小五義》一書，工作人員在下載國(guó)家圖書館聯(lián)合編目中心7－5396－2585－6這條編目數(shù)據(jù)時(shí)，顯示該書號(hào)對(duì)應(yīng)的圖書信息是“非凡奇幻系列小說”叢書中的《吸血的獠牙：煉獄幻旅》一書，編目數(shù)據(jù)與圖書書名完全迥異，可以確定該圖書盜用書號(hào)。

又如ISBN號(hào)為7－5402－0883－X的北京燕山出版社的《七俠五義》一書，該書分為上中下三冊(cè)，價(jià)格為89.50元。驗(yàn)收時(shí)我們發(fā)現(xiàn)該套圖書每?jī)?cè)價(jià)格約為30元左右，但在用紙和印刷上較差，明顯定價(jià)偏高。為此我們對(duì)其在國(guó)圖聯(lián)合編目數(shù)據(jù)中進(jìn)行檢索發(fā)現(xiàn)，對(duì)應(yīng)該ISBN的圖書確為北京燕山出版社《七俠五義》，但價(jià)格卻為32.00元，同時(shí)215字段為747頁(yè)（1冊(cè)），并非是上中下三冊(cè)，同時(shí)編目數(shù)據(jù)215字段顯示為1997年出版，與圖書版權(quán)頁(yè)2009年印刷明顯不符，確定該書為高碼洋低折扣圖書。

再如ISBN號(hào)為978－7－80762－748－7的吉林出版集團(tuán)的《十萬(wàn)個(gè)為什么·自然之謎》一書，該書定價(jià)為88.00元，在國(guó)圖編目數(shù)據(jù)中檢索時(shí)發(fā)現(xiàn)編目數(shù)據(jù)與圖書實(shí)體信息完全一致，但圖書紙張非常粗糙。該書品質(zhì)明顯與定價(jià)不符，我們懷疑其為盜版書，于是便從正規(guī)渠道購(gòu)進(jìn)相同印次的該書。進(jìn)行比較后，我們發(fā)現(xiàn)兩書在用紙方面明顯不一致，其中正規(guī)渠道采購(gòu)的書用紙為銅版紙，圖片精美，整書厚重。而前本圖書紙張為普通紙張，較為粗糙、手感較差。由此可以確認(rèn)此書為盜版書。

2.3 利用網(wǎng)絡(luò)書店檢索書目信息，驗(yàn)證圖書規(guī)范性

由于新書CIP數(shù)據(jù)上傳有個(gè)延遲時(shí)間問題，加之部分新書編目數(shù)據(jù)無(wú)法在第一時(shí)間從國(guó)圖獲取，因此會(huì)有新書無(wú)法通過上述辦法獲得驗(yàn)證。而隨著網(wǎng)上書城興起，由于其網(wǎng)絡(luò)化運(yùn)作，提供了比較快捷齊全的新書，因此可以選擇網(wǎng)絡(luò)書店驗(yàn)證圖書正規(guī)性。我們選擇的是博庫(kù)書城（http：／／www.bookuu.com／），博庫(kù)書城是浙江新華書店網(wǎng)上商店。新華書店作為圖書發(fā)行主渠道，在圖書質(zhì)量上具備比較可靠的保證，并且其在博庫(kù)書城主界面提供比較正規(guī)的圖書檢索。利用圖書國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)（ISBN），我們可以在博庫(kù)網(wǎng)檢索新書詳細(xì)的書目信息。一般來(lái)說，網(wǎng)絡(luò)書店每種圖書具有書名、責(zé)任者、出版社、ISBN、頁(yè)數(shù)、價(jià)格及圖書封面插圖，可以完全滿足檢索和驗(yàn)證的需要。

我們?cè)诓少?gòu)過程中，遇到一套標(biāo)注為浙江人美出版社出版的漫畫《海賊王》，在博庫(kù)書城對(duì)其中一本ISBN為978－7－5340－2406－1的《海賊王》第十七卷檢索發(fā)現(xiàn)，博庫(kù)網(wǎng)站圖書信息與書商提供的實(shí)體圖書有明顯區(qū)別。首先是書名不同，博庫(kù)網(wǎng)站的書名是“《航海王》卷十七”，而書商提供的是“《海賊王》第十七卷”；其次定價(jià)不同，博庫(kù)網(wǎng)上《航海王》定價(jià)9.80元，而后者是12.80元。最后排版不一樣，博庫(kù)網(wǎng)上《航海王》插圖是豎排右翻，符合正版漫畫閱讀方式，而后者豎排左翻。為此我們進(jìn)行再核實(shí)后，發(fā)現(xiàn)浙江人美出版社作為唯一正版引進(jìn)ONE PIECE的出版社，引進(jìn)該書后改名為《航海王》，所以O(shè)NE PIECE圖書中文名應(yīng)為《航海王》，而非《海賊王》，從而確定該書為盜版圖書。

3 建議

保證入館圖書質(zhì)量是公共圖書館一個(gè)重要任務(wù)，不規(guī)范出版物流入不僅影響圖書館館藏，更影響圖書館聲譽(yù)和損害讀者利益。

圖書供貨書商作為圖書館采購(gòu)主渠道，他們服務(wù)水平的高低決定了圖書館圖書質(zhì)量的好壞。因此選好圖書采購(gòu)商，從正規(guī)渠道采購(gòu)圖書，才能有效防止不規(guī)范圖書進(jìn)入圖書館。

當(dāng)前圖書書商數(shù)量很多，實(shí)力參差不齊。圖書館在采購(gòu)過程中應(yīng)當(dāng)結(jié)合自身實(shí)際，堅(jiān)持合理的價(jià)格，選擇優(yōu)質(zhì)的圖書供貨商。圖書館不能一味采取低價(jià)采購(gòu)圖書策略，因?yàn)榈蛢r(jià)采購(gòu)易導(dǎo)致書商為追求利益，降低圖書質(zhì)量和服務(wù)，混雜非法圖書。更有甚者，為追求利益極大化，不惜事前以極低折扣競(jìng)標(biāo)，事后一再降低服務(wù)和質(zhì)量，最后反過來(lái)影響公共圖書館自身圖書采購(gòu)進(jìn)程。因此，圖書館應(yīng)重質(zhì)量和服務(wù)，選擇綜合實(shí)力較強(qiáng)的圖書供貨商。而做好前期圖書招標(biāo)工作則尤為重要，在保證圖書采購(gòu)招標(biāo)的公開、公正前提下，量化對(duì)圖書質(zhì)量和服務(wù)的各項(xiàng)指標(biāo)，通過綜合評(píng)標(biāo)，選擇信譽(yù)好的圖書供貨商，從正規(guī)渠道采購(gòu)圖書，這是防止不規(guī)范圖書進(jìn)入圖書館的根本方法。

〔1〕 趙志剛.對(duì)盜號(hào)書現(xiàn)象的剖析—基于新制度經(jīng)濟(jì)學(xué)視角的分析和思考〔J〕.圖書館建設(shè)，2008（6）：52－55

〔2〕 CIP 中 心.CIP 業(yè) 務(wù) 解 答 〔EB／OL〕.2009－07－21.http：／／www.cppinfo.com／zxgk／jgjs／cipzx／cipywjd／2009／5905.shtml

〔3〕 夏冰.圖書盜版的幾種情形及圖書館的防范措施〔J〕.圖書館，2006（2）：116－117