舞臺(tái)應(yīng)用術(shù)語（節(jié)選）

舞臺(tái)設(shè)備及機(jī)械 Stage Machinery A

安全帶 Safety line / Life line

為舞臺(tái)高空施工作業(yè)人員提供保護(hù)的保險(xiǎn)腰帶及掛鉤繩索。安全工作載荷 / 承載能力 Safe working load / Load capacity

在正常操作條件下，承載設(shè)備可以安全工作的、不考慮沖擊載荷的最大載荷。安全工作載荷等于額定載荷與運(yùn)動(dòng)部件自重之和。

安全護(hù)欄 Safety rail

和危險(xiǎn)區(qū)域毗鄰或鄰近平面有一定高差的工作面、演出面、道路和出入口，為防止人員發(fā)生意外跌落事故而設(shè)置的欄桿。

安全開關(guān) Safety switch / Dead man button

是為防止發(fā)生意外事故或傷害而設(shè)置安裝的開關(guān)，或防止操作控制臺(tái)電源開關(guān)因誤觸發(fā)造成事故的安全按鈕，只有當(dāng)安全開關(guān)以正確方式開啟或關(guān)閉，操作控制臺(tái)方可運(yùn)行或關(guān)閉。例如：在舞臺(tái)機(jī)械設(shè)備運(yùn)行過程中的防擠壓、防剪切等開關(guān)裝置。

安全鏈 Safety chain

為連接舞臺(tái)臨時(shí)吊裝設(shè)備、燈具與吊掛桿之間的金屬鏈，以防止吊裝設(shè)備發(fā)生意外脫落的保險(xiǎn)裝置。

安全帽 / 頭盔 Safety helmet / Hard hat

進(jìn)入施工區(qū)域或作業(yè)時(shí)用于保護(hù)工作人員頭部的防護(hù)帽。

安全繩 / 保險(xiǎn)繩 Safety wire

為防止燈具等設(shè)備的意外墜落，以細(xì)鋼絲繩和彈簧鉤等制成的安全繩。

安全網(wǎng) Safety net

舞臺(tái)機(jī)械移動(dòng)設(shè)備及升降設(shè)備周邊區(qū)域所設(shè)置的安全防護(hù)網(wǎng)，以防人員或物體墜落等意外傷害事故的發(fā)生。

安全罩 Safety case

在機(jī)械設(shè)備旋轉(zhuǎn)及運(yùn)動(dòng)等部位上設(shè)置的防護(hù)網(wǎng)罩或殼體。

安全裝置 Safety device

為防止意外情況發(fā)生，用于人員和機(jī)械設(shè)備防護(hù)的機(jī)電裝置。如：制動(dòng)器、截止閥、鎖緊裝置、過載保護(hù)、過電流保護(hù)、過電壓保護(hù)、溫升保護(hù)、絕緣破壞保護(hù)、漏電斷路裝置、接地保護(hù)、煙感器等。

（節(jié)選自馮德仲等著《劇場(chǎng)應(yīng)用術(shù)語》）