滌非

“喜馬拉雅山，再高也有頂啊!雅魯藏布江啊，再長也有源啊!藏族人民再苦，再苦也有邊啊，共產(chǎn)黨來了苦變甜喲!”

這是歌曲《共產(chǎn)黨來了苦變甜》的一段歌詞。這首歌是1963年拍攝的電影《農(nóng)奴》的插曲。

《農(nóng)奴》講的是這樣一個故事：強巴被領(lǐng)主旺杰收為家奴，每天給少爺朗杰當馬騎。倔強的強巴從此不再說話，用沉默表示反抗。解放軍進藏后的一天，朗杰讓強巴背他過河去見解放軍。途中，強巴故意將朗杰從背上摔了下來，幸虧解放軍及時趕到，才讓強巴免遭懲罰。解放軍給他治了病，還扶他上馬返回，這讓他心中受到強烈震動。后來，朗杰勾結(jié)外敵發(fā)動叛亂失敗，脅迫強巴背其出逃。臨出國境，強巴與朗杰展開了殊死搏斗。一名解放軍戰(zhàn)士及時趕到并擊斃了朗杰，而自己卻英勇犧牲。不久之后，農(nóng)奴解放了，強巴重新開口說話。

這是一部史詩性的影片，也是新中國電影初期一部具有代表性的影片。影片的思想性與藝術(shù)性得到了完美的結(jié)合，從而產(chǎn)生出強烈的藝術(shù)感染力。它通過高超的敘事技巧和強烈的情感展現(xiàn)，反映了舊西藏殘酷的階級壓迫，同時表達了“沒有共產(chǎn)黨就沒有新西藏”的歷史命題。

需要提及的是，《農(nóng)奴》是反映西藏革命斗爭的第一部故事片，也是藏族演員演出的第一部故事片，它在中國電影史上有若非凡的意義。不僅如此，《農(nóng)奴》還為中國電影音樂貢獻了一首精彩的歌曲《共產(chǎn)黨來了苦變甜》。也正是這首歌，讓很多人認識了演唱者，著名藏族歌唱家才旦卓瑪。

才旦卓瑪回憶起當時的演唱情景時這樣說：“《共產(chǎn)黨來了苦變甜》是1963年拍攝的電影《農(nóng)奴》的插曲。電影導演和作曲者覺得最好由一個藏族同志來唱這首歌，于是就聯(lián)系了我。我當時還在上海音樂學院學習。當時我說漢語比較困難，老師看了譜子后就慢慢教我，并鼓勵我說這首歌非常好，西藏第一次拍《農(nóng)奴》的電影，由你去唱是很好的事情。我對此也很高興。后來就到北京八一電影制片廠跟一個大管弦樂隊一起進行錄音制作，創(chuàng)作人員還放映了一些到拉薩拍攝的外景給我看，幫助我演唱時的感情表達?！?/p>

“這首歌的歌詞聯(lián)想起來，想我們共產(chǎn)黨來了以后，西藏人民解放了，翻身了，自己當家作主了。在這樣的情況下，我覺得這首歌也非常適合我自己，也表達了我自己對黨的感情。”

回憶起曲作者彥克，才旦卓瑪至今贊嘆不已：“彥克老師是一位非常好的作曲家。他寫得好，有藏族的特色，開頭一出來，很遼闊的，聽了很舒服。我感謝作曲家寫出這么好的歌曲，所以唱了以后，大家慢慢就喜歡了這歌。”

曲作者的好朋友、著名電影藝術(shù)家翟俊杰，如今談起彥克和這首歌，依然感慨萬千：“彥克同志是一個老八路，是一個非常有道義、德高望重的藝術(shù)家、作曲家。他為《農(nóng)奴》作了曲，流傳很廣，我到現(xiàn)在還記得住。因為拍《農(nóng)奴》的時候，我就住在拉薩，我還記得我們的戰(zhàn)士在犧牲之前還在吹這個曲子。那首歌非常深情，現(xiàn)在還廣為流傳。”