熊正華夏 云李 兵

巧修貝爾克血透機(jī)鍵盤電路故障二例

熊正華①夏 云②李 兵③

通過維修貝爾克（Bellco）公司的formula2000型和 formula型血液透析機(jī)鍵盤電路故障的心得體會(huì)。提示此類型的血液透析機(jī)有二套鍵盤電路，通過鍵盤電路板并聯(lián)后進(jìn)入PC（（管理人機(jī)對話和工作界面參數(shù)顯示的）個(gè)人計(jì)算機(jī)），故不同部位發(fā)生故障時(shí)有不同的表現(xiàn)。

貝爾克血透機(jī)；鍵盤電路；故障；修復(fù)

兩臺貝爾克（Bellco）公司的血液透析機(jī)。一臺是formula2000型（雙泵），另一臺是 formula型（單泵）。兩臺機(jī)器都出現(xiàn)過鍵盤電路方面的故障，現(xiàn)將維修經(jīng)驗(yàn)總結(jié)如下:

故障一：

血透機(jī)型號formula2000，機(jī)器使用年限6 a，工作時(shí)間23000 h。

故障現(xiàn)象：開機(jī)在PC（PC就是personal computer（個(gè)人計(jì)算機(jī)）的縮寫，在血透機(jī)中主要負(fù)責(zé)人機(jī)對話和工作界面顯示。）的Window系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)屏幕出現(xiàn)英文提示——keyboard error or no present（鍵盤錯(cuò)誤或（鍵盤）不存在）。

檢修：在PC機(jī)的Window系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)屏幕出現(xiàn)英文提示——keyboard error or no present（鍵盤錯(cuò)誤或（鍵盤）不存在）是PC機(jī)的共同性的鍵盤電路故障，通常就是鍵盤本身損壞或者鍵盤與PC的聯(lián)結(jié)出現(xiàn)故障。但安裝在貝爾克血透機(jī)上的PC鍵盤電路有其一定的特殊性，它由顯示屏上的按鍵組成的簡化鍵盤（用于輸入機(jī)器的操作指令和工作參數(shù)等）和機(jī)器后背部的外接鍵盤接口（外接標(biāo)準(zhǔn)鍵盤——在維修狀態(tài)時(shí)外接標(biāo)準(zhǔn)鍵盤用于輸入指令和參數(shù)）并行通過接口進(jìn)入位于右側(cè)門頂部的鍵盤電路板，二者的輸入信號都要通過鍵盤電路板處理后由鍵盤電路板的輸出電纜輸入到位于顯示屏背面的PC板上的鍵盤輸入接口。搞清楚這樣的關(guān)系對維修與鍵盤電路有關(guān)的故障很有幫助（如故障二所示的故障）。拆下故障機(jī)的鍵盤電路板和輸出電纜在正常機(jī)上試驗(yàn)，證實(shí)故障機(jī)的鍵盤電路板和輸出電纜是完好的。拆下正常機(jī)的鍵盤電路板和輸出電纜在故障機(jī)上試驗(yàn)，故障機(jī)的故障現(xiàn)象仍然不變。這個(gè)試驗(yàn)結(jié)果使人困惑，懷疑PC板出了問題。但在還原機(jī)器時(shí)偶然發(fā)現(xiàn)如果用力插緊鍵盤電路板輸出電纜與PC板的接口，機(jī)器可以恢復(fù)正常。這時(shí)，反過來檢查PC板上的鍵盤輸入接口，發(fā)現(xiàn)接口不是標(biāo)準(zhǔn)件，鍵盤電路板的輸出電纜接頭插入比較淺，為了彌補(bǔ)這個(gè)不足，生產(chǎn)廠家還特別地在鍵盤電路板的輸出電纜的接頭和機(jī)箱之間增加一塊塑料泡沫板以增強(qiáng)鍵盤電路板的輸出電纜接頭與PC板接口的連接。由此看來故障的主要原因是淺溝插入比較淺，輸出電纜的插針與PC板接口的插座的接觸面積比較小，使用時(shí)間長后有一定程度的氧化，導(dǎo)致插針與插座接觸電阻增大，插針與插座接觸不良導(dǎo)致故障發(fā)生。觀察鍵盤電路板的輸出電纜接頭，見接頭基座處有1.5 mm深的環(huán)繞淺溝，如果去掉淺溝的外側(cè)壁就可增加輸出電纜的插針的插入深度。用斜口鉗鉸去鍵盤電路板的輸出電纜接頭淺溝的塑料外側(cè)壁再插入，機(jī)器恢復(fù)正常工作至今近一年未出現(xiàn)相同的故障。

故障二：

血透機(jī)型號formula，機(jī)器使用年限7 a，工作時(shí)間24500 h。

故障現(xiàn)象：機(jī)器在治療狀態(tài)時(shí)如果出現(xiàn)了靜脈壓超出范圍、探測到空氣等治療參數(shù)異常時(shí)的聲光報(bào)警，在報(bào)警的因素清除后（靜脈壓恢復(fù)到正常范圍、排除了管道內(nèi)的空氣等），顯示屏上的報(bào)警清除鍵（顯示屏下方三角型加/圖標(biāo)鍵，用于使機(jī)器在報(bào)警因素清除后恢復(fù)到正常工作狀態(tài)）左上角的LED（發(fā)光二極管）亮起（發(fā)出紅白色光，提示導(dǎo)致報(bào)警的因素已經(jīng)清除，機(jī)器可以恢復(fù)正常工作），但按報(bào)警清除鍵機(jī)器不能恢復(fù)正常工作，而是繼續(xù)停留在報(bào)警因素已經(jīng)排除、機(jī)器等待恢復(fù)到正常工作的狀態(tài)（報(bào)警清除鍵左上角的LED仍然亮起。正常應(yīng)該是按報(bào)警清除鍵后報(bào)警清除鍵左上角的LED熄滅，機(jī)器恢復(fù)正常工作）。

檢修：顯示屏上其它按鍵均能正常工作，唯獨(dú)報(bào)警清除鍵不能正常工作，估計(jì)就是機(jī)器使用年久，構(gòu)成報(bào)警清除鍵的薄膜開關(guān)失效所致。為了證實(shí)這個(gè)推論，在工作正常的formula2000型機(jī)器（formula2000型鍵盤電路結(jié)構(gòu)與formula型完全一樣）上（機(jī)器處于電源關(guān)閉狀態(tài)）按下報(bào)警清除鍵，用萬用表的電阻檔在鍵盤電路板（在故障一中有關(guān)于鍵盤電路板的詳細(xì)介紹）的顯示屏簡化鍵盤的輸入端口逐一檢測，發(fā)現(xiàn)位于第2位置和第7位置的棕色線和藍(lán)色線之間的電阻為0 Ω，放開報(bào)警清除鍵，色線和色線之間的電阻為無窮大。對比檢測故障機(jī)，無論按下或放開報(bào)警清除鍵，棕色線和藍(lán)色線之間的電阻都為無窮大。這就證實(shí)推論的正確性。在棕色線和藍(lán)色線之間跨接一按鈕開關(guān)替代報(bào)警清除鍵的薄膜開關(guān)后機(jī)器恢復(fù)正常工作。

小結(jié)：貝爾克血液透析機(jī)的鍵盤電路發(fā)生故障，如果屏幕有英語提示——keyboard error or no present（鍵盤錯(cuò)誤或（鍵盤）不存在）則故障原因很有可能是位于PC板上的鍵盤接口的插頭接觸不良，可先按本文介紹的方法處理一下看能否解決問題，如果無效再考慮更換連接線。如果是顯示屏上的單個(gè)按鍵失效，也可按本文介紹的方法處理，可節(jié)約時(shí)間和金錢。

[1]謝宜仁.單片機(jī)接口技術(shù)實(shí)用寶典[M].北京：機(jī)械工業(yè)出版社，2011.

[2]楊振汪.單片機(jī)應(yīng)用與實(shí)踐指導(dǎo)[M].陜西：西安電子科技大學(xué)出版社，2010.

[3]歐星文化，冉書建.計(jì)算機(jī)硬件組裝與維修經(jīng)典教程[M].北京： 海洋出版社，2010.7.

[4]張軍，李傳波.主板維修技能實(shí)訓(xùn) [M]. 第二版. 北京：科海電子出版社，2010.1.

[5]中國就業(yè)培訓(xùn)技術(shù)指導(dǎo)中心.計(jì)算機(jī)（微機(jī)）維修工（高級）[M]. 北京：中國勞動(dòng)社會(huì)保障出版社，2010.5.

[6]王上東，王威.金寶血透機(jī)AK200維修案例[J].中國醫(yī)學(xué)裝備，2009,6(10):50.

Two ingenious remedy cases about keyboard circuit trouble of the Bellco haemodialysismachine

XIONG Zheng-hua, XIA Yun, LI Bing// China Medical Equipment,2011,8(3):47-48.

This article is the experience about how to remedy the Bellco formula2000 and formula haemodialysis machine’s keyboard circuit trouble. There are two keyboard circuits which are parallelly connected by the keyboard circuit before entering the PC (personal computer who manages the dialogue between personal and machine and the display of the working state and parameter) in this machine. The troubles occur in different places and have various manifestations.

Bellco haemodialysis machine; Keyboard circuit; Trouble; Remedy

Chongqing Institute for Quality Control of Medical Devices, Chongqing 400021, China.

1672-8270(2011)03-0047-02

R 197

B

2010-10-26

熊正華,男，(1963- ),大專學(xué)歷，工程師，重慶市醫(yī)療設(shè)備質(zhì)量監(jiān)測管理所，從事設(shè)備的維護(hù)、維修工作。

①重慶市醫(yī)療設(shè)備質(zhì)量監(jiān)測管理所 重慶 400021

②重慶市大渡口區(qū)婦幼保健所 重慶 400084

③重慶市中醫(yī)院設(shè)備處 重慶 400021