晏勁松

(孝感學(xué)院 教務(wù)處，湖北 孝感 432000)

商貿(mào)英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)改革研究*

晏勁松

(孝感學(xué)院 教務(wù)處，湖北 孝感 432000)

本文從商貿(mào)英語(yǔ)畢業(yè)生的社會(huì)需求和目前的課程設(shè)置入手，對(duì)我國(guó)高校商貿(mào)英語(yǔ)課程設(shè)置的不足之處進(jìn)行了分析，指明了其原因包括:特色不鮮明、實(shí)踐教學(xué)量不夠、教師素質(zhì)亟待提高等。同時(shí)，著重探討了商貿(mào)英語(yǔ)專業(yè)課程改革的思路，筆者建議商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)改革可以從師資隊(duì)伍建設(shè)和教學(xué)方法兩個(gè)大的方面來(lái)進(jìn)行，其中師資隊(duì)伍建設(shè)從教師的實(shí)踐技能、工作經(jīng)驗(yàn)、復(fù)合型、專業(yè)化以及鼓勵(lì)教學(xué)研究等方面入手;教學(xué)方法則從確立研究?jī)?nèi)容、設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)、制定教學(xué)策略等幾個(gè)方面來(lái)把握。

商貿(mào)英語(yǔ);課程改革;教學(xué)內(nèi)容;教學(xué)目標(biāo);教學(xué)策略

由于歷史的原因，英語(yǔ)成了世界上不同母語(yǔ)國(guó)家之間的交流工具。在商務(wù)實(shí)踐中，語(yǔ)言溝通是決定生意成敗的最重要因素。于是，用于商務(wù)領(lǐng)域的專門(mén)用途英語(yǔ)逐漸成了英語(yǔ)專業(yè)中人們的方向。我國(guó)在改革開(kāi)放以后，隨著對(duì)外交流越來(lái)越多，商貿(mào)英語(yǔ)專業(yè)的畢業(yè)生受到用人單位青睞，對(duì)這個(gè)專業(yè)方向的研究也越來(lái)越引起人們的重視。現(xiàn)在我國(guó)高校開(kāi)設(shè)商務(wù)英語(yǔ)方向已成遍地開(kāi)花之勢(shì)，開(kāi)設(shè)的課程不盡相同，對(duì)課程設(shè)計(jì)也存在不同的觀點(diǎn)。本文旨在從社會(huì)需求的層面來(lái)探討如何設(shè)計(jì)商務(wù)英語(yǔ)課程。

一、商貿(mào)英語(yǔ)畢業(yè)生的社會(huì)需求和目前的課程設(shè)置。

一個(gè)專業(yè)方向受學(xué)生的追捧主要是因?yàn)槠鋵I(yè)設(shè)置滿足了社會(huì)需求。需求分析可以從目標(biāo)情境和學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)需求兩個(gè)方面來(lái)探討。Hutchinson＆Waters(2002)提出目標(biāo)情境的分析包括學(xué)習(xí)者應(yīng)該掌握的內(nèi)容，學(xué)習(xí)者已經(jīng)掌握了什么、還欠缺什么以及學(xué)習(xí)者需要什么。［1］在這三個(gè)層次里面，社會(huì)需求決定了學(xué)習(xí)者需要掌握什么。從高校設(shè)置的面向市場(chǎng)的人才培養(yǎng)方案，可以看出社會(huì)對(duì)商貿(mào)英語(yǔ)有何需求。一般來(lái)講，社會(huì)對(duì)商貿(mào)英語(yǔ)畢業(yè)生有以下方面的要求:首先，商貿(mào)英語(yǔ)畢業(yè)生應(yīng)該具有團(tuán)結(jié)協(xié)作、刻苦學(xué)習(xí)的精神和良好的職業(yè)道德;其次，本專業(yè)畢業(yè)生應(yīng)該具有較高的英語(yǔ)水平，聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的基本功扎實(shí);熟悉經(jīng)濟(jì)學(xué)和工商管理學(xué)科的基本理論，特別是在國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際金融、國(guó)際投資等方面具備扎實(shí)的理論基礎(chǔ);具有一定的人文素養(yǎng)和獨(dú)立學(xué)習(xí)的能力，能熟練操作計(jì)算機(jī)常用軟件進(jìn)行企業(yè)日常管理。［2］面對(duì)這種社會(huì)需求，目前專業(yè)課程設(shè)置分為基礎(chǔ)英語(yǔ)、專門(mén)用途英語(yǔ)和商務(wù)理論三塊。英語(yǔ)主要開(kāi)設(shè)基礎(chǔ)英語(yǔ)、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)寫(xiě)作等等。這些純英語(yǔ)的課程主要是夯實(shí)學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)，使學(xué)生在英語(yǔ)基本功方面得到很大提高，以便學(xué)生在以后的商業(yè)實(shí)踐中有足夠的英語(yǔ)溝通能力。在專門(mén)用途英語(yǔ)這一塊，主要開(kāi)設(shè)商務(wù)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)翻譯、經(jīng)貿(mào)文選等，這些課程的主要目標(biāo)是訓(xùn)練學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言能力，掌握商務(wù)英語(yǔ)中的一些特殊詞匯、短語(yǔ)、用法等。另外，還有實(shí)踐性比較強(qiáng)的外貿(mào)函電、商務(wù)英語(yǔ)洽談、進(jìn)出口單證制作等以實(shí)踐教學(xué)為主的課程，以培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)操作商務(wù)過(guò)程的能力。在商務(wù)基本理論方面，開(kāi)設(shè)的課程主要包括對(duì)外貿(mào)易實(shí)務(wù)、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際商法、國(guó)際金融、國(guó)際投資、公共關(guān)系學(xué)、國(guó)際商務(wù)禮儀等一系列商務(wù)基礎(chǔ)課程。這些課程讓學(xué)生有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)基本的商務(wù)理論知識(shí)，具備理論基礎(chǔ)，掌握企業(yè)管理必備的商務(wù)知識(shí)，拓寬學(xué)生的視野，為學(xué)生就業(yè)開(kāi)辟更廣的途徑。

二、我國(guó)高校開(kāi)設(shè)的商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)置存在明顯的不足。

1．特色不鮮明。商貿(mào)英語(yǔ)是復(fù)合型專業(yè)，但在課程結(jié)構(gòu)方面很難平衡商貿(mào)和英語(yǔ)課程的數(shù)量。有些高校把商貿(mào)英語(yǔ)課程開(kāi)在外語(yǔ)系，外語(yǔ)系的師資力量主要集中在英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、翻譯學(xué)、語(yǔ)法學(xué)、英美文學(xué)等方面，教師對(duì)專門(mén)用途英語(yǔ)缺乏深入的研究，卻又不得不承擔(dān)專門(mén)用途英語(yǔ)的授課任務(wù)。商務(wù)類課程的開(kāi)設(shè)更是由于資源的限制和其他因素的影響困難重重。這樣，開(kāi)在外語(yǔ)系的商貿(mào)英語(yǔ)課程就變成了以英語(yǔ)基礎(chǔ)課程為主體、兼帶專門(mén)用途英語(yǔ)和商務(wù)課程的組合。有些高校的商貿(mào)英語(yǔ)專業(yè)開(kāi)在經(jīng)管系，經(jīng)管系的師資主要集中在工商管理和經(jīng)濟(jì)類的專業(yè)方向，開(kāi)設(shè)的課程則以商務(wù)基礎(chǔ)理論和外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù)為主，對(duì)學(xué)生英語(yǔ)能力的培養(yǎng)明顯不夠。

2．我國(guó)高校開(kāi)設(shè)的商貿(mào)英語(yǔ)課程實(shí)踐教學(xué)的量明顯不夠。由于我國(guó)教學(xué)方式仍然以灌輸式教學(xué)為主，在課程設(shè)置中也未明確指出每門(mén)課程中實(shí)踐環(huán)節(jié)(如市場(chǎng)調(diào)研、營(yíng)銷策劃、模擬談判等)在教學(xué)過(guò)程中所占的課時(shí)，學(xué)生的創(chuàng)新能力、獨(dú)立思考問(wèn)題的能力、解決商務(wù)運(yùn)作中實(shí)際問(wèn)題的能力還需進(jìn)一步加強(qiáng)，商務(wù)英語(yǔ)的實(shí)踐教學(xué)還處在探索階段。再次，商務(wù)英語(yǔ)是在改革開(kāi)放以后，隨著我國(guó)對(duì)外交流的范圍日益擴(kuò)大而發(fā)展起來(lái)的新興學(xué)科，目前教師隊(duì)伍中具有商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)背景的人微乎其微，大多數(shù)教師商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的高校教師都是英語(yǔ)專業(yè)或者經(jīng)貿(mào)專業(yè)出身，對(duì)商務(wù)英語(yǔ)這個(gè)復(fù)合型專業(yè)缺乏深入的認(rèn)知，邊摸索邊教學(xué)，在一定程度影響了商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)與科研，制約了商務(wù)英語(yǔ)學(xué)科的發(fā)展?？茖W(xué)地設(shè)置商貿(mào)英語(yǔ)相關(guān)課程、使商貿(mào)英語(yǔ)課程結(jié)構(gòu)更加符合社會(huì)需要、促進(jìn)本專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)渠道更加暢通，是商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)改革需要解決的問(wèn)題。

3．高校教師群體學(xué)歷高、但在企業(yè)從事實(shí)踐工作的經(jīng)驗(yàn)不足，缺乏企業(yè)實(shí)戰(zhàn)的背景，這使得實(shí)踐性很強(qiáng)的商務(wù)英語(yǔ)授課往往成了“紙上談兵”的過(guò)程，使學(xué)生運(yùn)用商務(wù)英語(yǔ)解決實(shí)際問(wèn)題的能力受到限制。

三、商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)改革的思路。

1．大力加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)，是本專業(yè)課程改革的先決條件。我國(guó)高校在招聘教師時(shí)，一般會(huì)對(duì)教師的學(xué)歷職稱設(shè)定限制，這從學(xué)術(shù)的角度保證了教師的素質(zhì)。特別是對(duì)理論性較強(qiáng)的專業(yè)，高職稱、高學(xué)歷是高水平師資力量的標(biāo)志。但商貿(mào)英語(yǔ)的復(fù)合性和實(shí)踐性卻要求教師同時(shí)具備商務(wù)理論知識(shí)和英語(yǔ)知識(shí)，并具有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。為達(dá)到這個(gè)目標(biāo)，可以從以下幾個(gè)方面著手:一，引進(jìn)具有各種相關(guān)職業(yè)資格證書(shū)的教師，使師資隊(duì)伍具有更強(qiáng)的“實(shí)踐”性;二，聘請(qǐng)一部分具有豐富商務(wù)實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)、英語(yǔ)過(guò)硬的企業(yè)管理人員作為本專業(yè)的兼職教師，培養(yǎng)學(xué)生解決實(shí)際問(wèn)題的能力;三，對(duì)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)的教師進(jìn)行商務(wù)理論知識(shí)的專項(xiàng)培訓(xùn)，對(duì)經(jīng)管專業(yè)畢業(yè)的教師進(jìn)行英語(yǔ)基本功的培訓(xùn)，使其知識(shí)面向復(fù)合型的方向發(fā)展;四，積極招聘商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的研究生充實(shí)教師隊(duì)伍，以提高教學(xué)質(zhì)量;五，鼓勵(lì)專業(yè)教師申報(bào)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)研究課題，以教研室為單位定期召開(kāi)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)研討會(huì)，探討課程設(shè)置和教學(xué)方法。

2．在教學(xué)方法上，積極開(kāi)展探究式教學(xué)，促進(jìn)教師轉(zhuǎn)變教學(xué)方式，倡導(dǎo)師生互動(dòng)和交流，讓學(xué)生積極主動(dòng)地探求科學(xué)知識(shí)，真正成為學(xué)習(xí)的主體。探究式教學(xué)可以從確立研究?jī)?nèi)容、設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)、制定教學(xué)策略等幾個(gè)方面來(lái)把握。［3］

在研究?jī)?nèi)容的選擇上，首先，要對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)計(jì)劃全盤(pán)考慮，對(duì)每門(mén)課的教學(xué)內(nèi)容尤其是知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行反復(fù)探討，確立學(xué)生應(yīng)該掌握的主要知識(shí)點(diǎn)并一一列舉出來(lái)。在課堂教學(xué)的過(guò)程中，應(yīng)該把列舉出來(lái)的知識(shí)點(diǎn)作為探究的主要對(duì)象，優(yōu)化知識(shí)結(jié)構(gòu)，激發(fā)學(xué)生探究的興趣，讓學(xué)生被動(dòng)等待老師傳授知識(shí)轉(zhuǎn)為主動(dòng)參與科學(xué)研究，從探究和親身體驗(yàn)中獲得知識(shí)并觸發(fā)學(xué)生新的探求欲。由于商務(wù)英語(yǔ)課程學(xué)科跨度比較大，應(yīng)該由本門(mén)課程的主講教師根據(jù)教材內(nèi)容來(lái)確定。其二，根據(jù)社會(huì)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的素質(zhì)要求，應(yīng)該加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué)，注重培養(yǎng)學(xué)生的社會(huì)實(shí)踐能力。每門(mén)課程都明確規(guī)定實(shí)踐環(huán)節(jié)在整個(gè)授課過(guò)程中的所占的比例。比如:模擬商業(yè)談判、到企業(yè)進(jìn)行調(diào)研并進(jìn)行商業(yè)案例策劃、對(duì)消費(fèi)者的行為進(jìn)行探討研究、模擬信用證的開(kāi)證和使用等等。教育學(xué)生不光理解理論知識(shí)，更要掌握知識(shí)技能。其三，由于商務(wù)英語(yǔ)的畢業(yè)生多在涉外行業(yè)工作，教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計(jì)不可忽視在商務(wù)活動(dòng)中影響人們思維和決策的多元文化。文化的核心內(nèi)容是人們的價(jià)值觀，人們的行為舉止取決于人們的價(jià)值觀。文化價(jià)值觀對(duì)商業(yè)人士的行為影響是深刻而且深遠(yuǎn)的。對(duì)于形成東西方文化價(jià)值差異的因素都需要讓學(xué)生研究。如:個(gè)人主義與集體主義、權(quán)利距離、男性特質(zhì)和女性特質(zhì)、不確定性規(guī)避、長(zhǎng)期和短期趨向等等。［4］其四，促進(jìn)課程考核方式多樣化。目前，我國(guó)課程考核主要采用單一的試卷考試來(lái)衡量學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。由于商務(wù)英語(yǔ)課程的內(nèi)容具有很強(qiáng)的實(shí)踐性和操作性，課程考核體系也應(yīng)該倡導(dǎo)與本門(mén)課程內(nèi)容實(shí)際情況想結(jié)合的多種考核形式。比如:小組作業(yè)、學(xué)生演講、小論文、調(diào)研報(bào)告、社會(huì)實(shí)踐項(xiàng)目、試卷考核。可以根據(jù)本門(mén)課程的特點(diǎn)來(lái)確定各種考核方式在最終成績(jī)中所占的比例。多種考核方式并存有助于學(xué)生形成動(dòng)手動(dòng)腦的習(xí)慣，從而提升學(xué)生的創(chuàng)新能力，增進(jìn)學(xué)生交流與表達(dá)的意愿，提高學(xué)生的表達(dá)能力。

3．在教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計(jì)方面，探究式教學(xué)注重激發(fā)學(xué)生探求主動(dòng)知識(shí)的欲望，強(qiáng)調(diào)學(xué)生獨(dú)立自主的學(xué)習(xí)，在課堂上引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)動(dòng)腦筋思考問(wèn)題并積極與同學(xué)展開(kāi)談?wù)?，吸取別人的長(zhǎng)處，在教師的啟發(fā)誘導(dǎo)下，以教材為基本授課內(nèi)容，為學(xué)生提供自由發(fā)表觀點(diǎn)、提出問(wèn)題、思考問(wèn)題和解決問(wèn)題的機(jī)會(huì)，通過(guò)個(gè)人、小組、班級(jí)討論和教師答疑等多種渠道獲取解決問(wèn)題的方法。所以探究式教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計(jì)特別注重學(xué)生的創(chuàng)新的能力、學(xué)習(xí)的能力、提出問(wèn)題、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。在這里，教師是引導(dǎo)學(xué)生思維、開(kāi)發(fā)學(xué)生智力、培養(yǎng)學(xué)生能力的主體。［5］換言之，在商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)的目標(biāo)，就是要把學(xué)生的全面發(fā)展、個(gè)性發(fā)展、終身發(fā)展、主動(dòng)發(fā)展放在最重要的位置。學(xué)生獲取知識(shí)的渠道主要通過(guò)自身的努力而不是教師的講授，這與“授人以魚(yú)，不如授人以漁”的古訓(xùn)不謀而合。學(xué)生的實(shí)踐能力和探究能力的提高比理論知識(shí)的獲得更加重要。學(xué)生通過(guò)主動(dòng)地探求知識(shí)來(lái)達(dá)到獲取新的的知識(shí)、解決實(shí)際問(wèn)題的目的。在這一過(guò)程中，學(xué)生有更多學(xué)習(xí)知識(shí)的主動(dòng)權(quán)，真正地成為學(xué)習(xí)的主人。［6］在商務(wù)英語(yǔ)課程的目標(biāo)設(shè)計(jì)上，要側(cè)重創(chuàng)造語(yǔ)言學(xué)習(xí)的情景，模擬真實(shí)的商業(yè)運(yùn)行環(huán)境，鼓勵(lì)學(xué)生在模擬的商務(wù)環(huán)境中用英語(yǔ)來(lái)思維，用英語(yǔ)來(lái)傳遞彼此的商業(yè)理念，彌合觀念的差異，在教師的引導(dǎo)下，與小組同學(xué)使用英語(yǔ)交流，來(lái)嘗試解決商務(wù)實(shí)踐中的問(wèn)題。

4．從教學(xué)策略的制定這個(gè)層面上，由于商務(wù)英語(yǔ)學(xué)生就業(yè)的環(huán)境多為非學(xué)術(shù)性的工商業(yè)基地，所以，在商務(wù)英語(yǔ)課程的教學(xué)策略的設(shè)計(jì)上，要特別注意培養(yǎng)學(xué)生的思維能力、創(chuàng)新能力和實(shí)踐能力，要把教學(xué)策略的最新研究成果根據(jù)商務(wù)英語(yǔ)課程的特點(diǎn)加以靈活運(yùn)用，在課堂上多方位地采用各種教學(xué)策略突出教師的主導(dǎo)地位和學(xué)生的主體地位，真正使學(xué)生從“要我學(xué)“走向“我要學(xué)”。筆者認(rèn)為，一下幾種模式可以在商務(wù)英語(yǔ)的課堂上作為教學(xué)策略來(lái)運(yùn)用。其一，鼓勵(lì)學(xué)生參與互動(dòng)的教學(xué)策略。這種教學(xué)策略鼓勵(lì)師生之間、學(xué)生之間雙向互動(dòng)，在互動(dòng)中相互交流，吸取別人的觀點(diǎn)。這樣，教師的職責(zé)就不再是單純的提供知識(shí)，而主要是協(xié)助和促進(jìn)學(xué)生獲取知識(shí)。比如:在講授國(guó)際商務(wù)談判這門(mén)課程時(shí)，可把學(xué)生分組，要求學(xué)生在下次上課時(shí)就某種商業(yè)情景進(jìn)行模擬談判。學(xué)生在模擬談判前到圖書(shū)館閱讀有關(guān)商務(wù)談判的理論知識(shí)、特別是商務(wù)談判的英語(yǔ)語(yǔ)言技巧，每個(gè)小組自己根據(jù)情況確定每個(gè)組員的角色，比如:首席談判代表、銷售經(jīng)歷、會(huì)計(jì)、法律顧問(wèn)、生產(chǎn)總監(jiān)等等。每個(gè)角色都根據(jù)情況查資料確定自己的談判目標(biāo)和任務(wù)，做成一個(gè)談判的演示文本。在上課時(shí)，老師安排小組之間展開(kāi)模擬商業(yè)談判，在模擬談判中使用英文，并要求運(yùn)用小組內(nèi)事先研究過(guò)的談判技巧。談判結(jié)束后，教師給出一定時(shí)間讓各個(gè)小組向全班公布本組運(yùn)用的談判技巧，并相互比較，分析此次模擬談判的經(jīng)驗(yàn)和不足，尋找改進(jìn)的方法。同時(shí)，教師進(jìn)行點(diǎn)評(píng)，進(jìn)一步解釋各個(gè)小組在談判中所運(yùn)用的策略，以及各自的利弊，探討如何在談判中取得更好的成果。在模擬談判中，英語(yǔ)的表達(dá)也可以相互學(xué)習(xí)，教師可以就談判中學(xué)生出現(xiàn)的語(yǔ)句使用不當(dāng)?shù)那闆r來(lái)展開(kāi)講解英語(yǔ)談判語(yǔ)言的運(yùn)用。在這個(gè)課堂上，教師主要是設(shè)計(jì)談判的商業(yè)環(huán)境，指出學(xué)生在課前、課堂和課后要探究的學(xué)術(shù)要點(diǎn)以及引導(dǎo)學(xué)生把國(guó)際商務(wù)談判的理論知識(shí)運(yùn)用到實(shí)踐當(dāng)中。對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言，主要強(qiáng)調(diào)溝通而不是語(yǔ)法的條條框框。在這個(gè)過(guò)程中，學(xué)生全程參與，相互借鑒學(xué)習(xí)，師生之間良性互動(dòng)并進(jìn)行反思。教師創(chuàng)造和諧、寬松的課堂環(huán)境，培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性。而學(xué)生也在教師的帶領(lǐng)下，通過(guò)查閱資料、參與談判、相互點(diǎn)評(píng)、教師分析、學(xué)生反思等過(guò)程獲得新的知識(shí)。其二，把解答學(xué)生疑問(wèn)作為主要的教學(xué)策略。古人有云:“師者，傳道、授業(yè)、解惑”。其中，“解惑”就是解答學(xué)生的疑問(wèn)。這個(gè)過(guò)程看似簡(jiǎn)單，其實(shí)教師要精心備課，深刻領(lǐng)會(huì)教材內(nèi)容，才能“隨心所欲”地回答學(xué)生的提出的任何問(wèn)題。比如:對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的課文，教師可安排學(xué)生課前閱讀，記錄自己不懂的地方，在課堂上向老師提問(wèn)，由老師答疑。學(xué)生看不懂教材，有可能是英語(yǔ)水平不夠，也可能是對(duì)教材所涉及的商業(yè)環(huán)境不理解，老師需要根據(jù)學(xué)生的具體情況加以輔導(dǎo)，并對(duì)學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)提供建議。這種教學(xué)策略沒(méi)有固定的講課任務(wù)，由于教師是根據(jù)學(xué)生的問(wèn)題來(lái)確定本次課堂上要涉及的知識(shí)點(diǎn)，所以相對(duì)比較“超脫”，而這種授課內(nèi)容的不確定性卻要求教師有涉獵廣泛、觸類旁通、知識(shí)淵博，既能就商務(wù)理論知識(shí)進(jìn)行答疑，也能對(duì)學(xué)生在商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的語(yǔ)言困惑進(jìn)行解釋，這就對(duì)老師的備課提出了很高的要求。由于學(xué)生可以在課堂上自由提問(wèn)，思維沒(méi)有受到任何限制，師生的交流也沒(méi)有因?yàn)楣潭ǖ念}目受到影響，這樣學(xué)生的思辨能力、創(chuàng)新能力都會(huì)有很大的提高，同時(shí)，對(duì)教師的知識(shí)容量也提出了更高的要求。其三，是了解學(xué)生需要哪方面的知識(shí)，然后選取學(xué)生之需進(jìn)行專題講座。所以，“選題—研究—實(shí)踐”是這種策略的特點(diǎn)。了解學(xué)生的需求是選題的主要依據(jù)。這種“菜單式”中，學(xué)生是選擇菜單的主體，教師則根據(jù)學(xué)生感興趣的領(lǐng)域有的放矢地選擇教學(xué)內(nèi)容。比如:在上國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷這門(mén)課時(shí)，教師可以把知識(shí)點(diǎn)分成“東西文化差異對(duì)文化的營(yíng)銷”、“知名跨國(guó)企業(yè)國(guó)際營(yíng)銷成功的原因”、“市場(chǎng)營(yíng)銷基本原則在國(guó)際市場(chǎng)的運(yùn)用”等等模塊，每個(gè)模塊包含若干知識(shí)點(diǎn)，然后讓學(xué)生選擇他們感興趣的模塊，教師針對(duì)學(xué)生感興趣的內(nèi)容備課并進(jìn)行專題講座。

綜上所述，商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)改革可以從師資隊(duì)伍建設(shè)和教學(xué)方法兩個(gè)大的方面來(lái)進(jìn)行，其中師資隊(duì)伍建設(shè)從教師的實(shí)踐技能、工作經(jīng)驗(yàn)、復(fù)合型、專業(yè)化以及鼓勵(lì)教學(xué)研究等方面入手;教學(xué)方法則從確立研究?jī)?nèi)容、設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)、制定教學(xué)策略等幾個(gè)方面來(lái)把握。

［1］Hutchinson，Tom ＆ Waters，Alan，English for Specific Purpose［M］．Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press．2002．

［2］英語(yǔ)專業(yè)商貿(mào)英語(yǔ)方向本科人才培養(yǎng)方案［R］．孝感學(xué)院本科人才培養(yǎng)方案，2008．

［3］張學(xué)瑞．走進(jìn)新課改關(guān)注探究式教學(xué)［J］．科學(xué)教育，2008，(9)．

［4］吉爾特·霍夫斯坦德．文化之重［M］．上海:上海外語(yǔ)教育出版社，2008．

［5］張玉梅．探究式教學(xué)模式述評(píng)［J］．黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，(6)．

［6］杭麗華．陳海燕．探究式學(xué)習(xí)在政治理論課教學(xué)中的運(yùn)用［J］．山東教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2008，(2)．

G642.0

A

1006－5342(2011)01－0119－03

2010－12－01

孝感學(xué)院教學(xué)研究項(xiàng)目(200804A)

晏勁松，博士、副教授，曾留學(xué)英國(guó)獲得市場(chǎng)營(yíng)銷碩士學(xué)位，留學(xué)菲律賓獲得商學(xué)博士學(xué)位。