□ 馬天堂
(固原日?qǐng)?bào)社,寧夏 固原756000)
新聞標(biāo)題制作實(shí)踐談
□ 馬天堂
(固原日?qǐng)?bào)社,寧夏 固原756000)
一個(gè)好的新聞標(biāo)題就是一個(gè)燃點(diǎn),可以讓一篇新聞稿件閃爍光芒,可以點(diǎn)燃讀者的閱讀激情,可以映紅一塊版面。新聞標(biāo)題的制作是新聞采編實(shí)踐中相當(dāng)重要的環(huán)節(jié),歷來都是對(duì)新聞采編人員文字素養(yǎng)、思想水平、人生經(jīng)驗(yàn)和傳媒意識(shí)等多個(gè)方面綜合素質(zhì)的考驗(yàn)。本文以《固原日?qǐng)?bào)》歷年獲寧夏新聞獎(jiǎng)項(xiàng)的部分新聞稿件標(biāo)題為例,結(jié)合實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)就新聞標(biāo)題的制作做簡單探討。
新聞標(biāo)題制作的實(shí)踐雖然很強(qiáng),但是仍有些基本方法可以把握。現(xiàn)簡要介紹幾種基本方法。
要抓住特質(zhì),放大感受。成功的采訪活動(dòng),總會(huì)伴有獨(dú)特而強(qiáng)烈的感受,標(biāo)題制作首先要基于這些感受來擬標(biāo)題,把感性上升為理性,把你的感受放大,并傳遞給受眾。
筆者曾采訪報(bào)道了西海固小雜糧專家馬均義。小雜糧過去被看成是糧食作物中的“小角色”,登不上農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的“大雅之堂”。馬均義甘于寂寞,執(zhí)著努力,讓干部群眾認(rèn)識(shí)了小雜糧的經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)。于是擬了“農(nóng)科專家馬均義請(qǐng)出小角唱大戲”這個(gè)標(biāo)題。
用活數(shù)詞,破除慣常。用數(shù)(量)詞作標(biāo)題的情況多見,但一般都有刻意突出成就、速度的作用。因此,用數(shù)(量)詞作標(biāo)題必須要靈活。
涇源有位農(nóng)民叫于八十,他少小失怙、青年流浪,先后背過鹽、淘過金、挖過煤,在十八年的打工生涯里,他堅(jiān)持寫作,完成了長達(dá)百萬字的著作。記者寫了一篇標(biāo)題為“一位打工農(nóng)民的百萬字書稿”的通訊,筆者在編輯時(shí),覺得通訊中的一組數(shù)字耐人尋味,將標(biāo)題改為“于八十的十八年一百萬字說人生”。意在讓標(biāo)題有些繞口令的味兒,激發(fā)閱讀興趣。
文白搭配,雅俗共賞。標(biāo)題制作并非越文越好,抑或越白越好,而要視情況而定,最好能夠做到群眾一讀就懂又有點(diǎn)文學(xué)性,既簡潔明快又能留給讀者品味的空間,做到文白搭配、雅俗共賞。
2010年初,固原市委書記劉小河給報(bào)社批來一份來自新疆的尋找恩人的信。寫信的四位維族姑娘說,她們?cè)谛陆瓯跒┥钜乖庥鲕嚨?,一位好心的過路司機(jī)救了她們,這個(gè)人沒有留下名字,只說他是寧夏固原人。編委會(huì)派出記者尋找并采訪這位司機(jī),稿件寫成后,大家共同擬了個(gè)標(biāo)題:“凡人義舉不留名 千里傳書尋恩人/固原農(nóng)民何萬成戈壁灘里夜救四名維族姑娘”。肩題用了“凡人義舉”和“千里傳書”這樣的文雅詞,充分突出何萬成的精神,而主標(biāo)題“固原農(nóng)民何萬成戈壁灘里夜救四名維族姑娘”則顯得很樸素很平實(shí)。
話說半句,留足空白。新聞作品的標(biāo)題并非說的越滿越全就越好,恰恰相反,有些標(biāo)題一定要留出空白,讓讀者自己去品評(píng)。特別是一些批評(píng)性報(bào)道,有時(shí)寫作者還需要特意把結(jié)論留給讀者。
《“工齡買斷”之后》是一篇深度報(bào)道,記者用了一個(gè)看似很平淡的標(biāo)題,其實(shí)平淡不平靜,平淡中顯精彩。記者通過大量事實(shí)報(bào)道了前些年在企業(yè)公私轉(zhuǎn)制時(shí),簡單采用“甩包袱”辦法,將工人工齡一次性“買斷”,從而給工人的生活和社會(huì)穩(wěn)定留下大量的后遺癥;又如《固原人的腌菜缸小了》,留給讀者想看個(gè)究竟的懸念,原來通過大力發(fā)展設(shè)施農(nóng)業(yè),固原城鄉(xiāng)居民冬季照樣隨時(shí)可以買到新鮮蔬菜。
善于聯(lián)句,簡潔有力。聯(lián)句就是楹聯(lián)句式,這是中國最傳統(tǒng)的表達(dá)方式之一,講求對(duì)仗、押韻。制作標(biāo)題用聯(lián)句是很常見的方式,讀起來工整上口,為大眾樂于接受,做好了往往能為版面增添色彩。
標(biāo)題中用聯(lián)句一般多見因果對(duì)和對(duì)比對(duì)。如“欲見山河千里繡先保大地一寸土”就是一個(gè)因果對(duì),標(biāo)題一目了然地講清了治理水土流失的重要性;而“昔日二牛抬杠今朝農(nóng)機(jī)顯威”則是一個(gè)對(duì)比對(duì),標(biāo)題生動(dòng)地說明農(nóng)村生產(chǎn)力的發(fā)展。又如,《固原日?qǐng)?bào)》獲2002年度寧夏新聞獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)的一篇消息的標(biāo)題是“玩貓膩路遠(yuǎn)坑深 守規(guī)矩柳暗花明/誠信經(jīng)營救活‘粉條第一村’”,這篇消息的肩題就是一個(gè)對(duì)仗工整、文白搭配的聯(lián)句,涇渭分明地介紹了這個(gè)“粉條第一村”一度因玩貓膩而經(jīng)歷的失落和今天靠誠信經(jīng)營失而復(fù)得的商機(jī),這篇消息標(biāo)題十分抓人。
凸顯特色,貼近群眾。地方報(bào)的標(biāo)題應(yīng)在堅(jiān)持使用標(biāo)準(zhǔn)書面語的同時(shí),大膽地使用一些為絕大多數(shù)讀者熟悉的具有鮮明地方特色和民族特點(diǎn)的語言詞匯作標(biāo)題,這種特色語言如果應(yīng)用好了,會(huì)使讀者感覺貼近、親切。
“尕娃好手段回鄉(xiāng)添新景”這個(gè)標(biāo)題中的“尕娃”、“手段”,是西海固地區(qū)回族群眾的特色語言,在西北地區(qū)的“花兒”中經(jīng)常出現(xiàn),是廣為人知的地方民族特色語言詞匯?!版赝蕖敝笝C(jī)靈的小伙子;“手段”指辦法、能耐,好手段就是辦法多、點(diǎn)子活、頭腦靈。這里需要特別指出的是,在使用民族特色語言詞匯作標(biāo)題時(shí),一定要搞清弄明這些語言詞匯的具體含意和它的使用范圍,不可望文生義,不可似是而非,更不能為了一味追求特色而有害民族風(fēng)俗習(xí)慣或違反民族禁忌。
善用動(dòng)詞,營構(gòu)畫面。動(dòng)詞最有表現(xiàn)力,一個(gè)句子有時(shí)因恰如其分地使用了一個(gè)動(dòng)詞而活躍起來,讓讀者仿佛看到了一幅簡筆畫,能夠可觸可摸。制作新聞標(biāo)題必須善用動(dòng)詞,注意勾勒?qǐng)D畫。
“牛羊下山雞入林生態(tài)效益新景觀”標(biāo)題中的“下”和“入”就是動(dòng)詞,這兩個(gè)動(dòng)詞與“牛、羊、雞”共同構(gòu)成了一個(gè)生態(tài)牧歌型鄉(xiāng)村畫面。這幅畫面讓人真切感知彭陽縣在生態(tài)建設(shè)方面取得的成果,這個(gè)標(biāo)題有著王維詩句的清新簡潔。“金塘人用雙肩擔(dān)出‘青紗帳’”,用了“擔(dān)出”,使整個(gè)標(biāo)題活了,再配上“青紗帳”,就是一個(gè)可以具體想象的畫面了。
突出新聞性、點(diǎn)破主信息。新聞標(biāo)題的第一要義就要突出新聞性,讓讀者一眼就看到這是條新聞稿,一下就知道是個(gè)什么事兒。也就是,新聞標(biāo)題只有突出了新聞性也就基本上交待了資訊中的主要信息。
突出巧、精、活、抓。標(biāo)題制作一定要追求新穎、出奇,善于說新話;巧就是巧妙、奇妙,不雕琢造作,清水出芙蓉;精就是精確、準(zhǔn)確,文題相符、簡潔凝練;活就是生動(dòng)活潑,栩栩如生、躍然紙上;抓就是抓眼球扣人心,設(shè)懸念、留空白、打埋伏。
突出平中出奇、淡雅有味、簡中求精,切忌過譽(yù)、過膩和獻(xiàn)媚,切忌詞藻堆砌、夸夸其談、華而不實(shí)。好的新聞標(biāo)題要體現(xiàn)一種親切溫暖,要彰顯一種活潑張力,話要說得有根有據(jù)、簡潔大方,體現(xiàn)出一種平等交流的思想,不死板面孔、不故弄玄虛、不鋪張跋扈、不照搬照傳。
突出集體智慧,需要反復(fù)打磨。標(biāo)題是綜合能力的展示,是集體智慧的結(jié)晶,制作標(biāo)題是一個(gè)反復(fù)打磨的過程,往往是你一言我一句地湊,從火星、火苗到燃起靈感的熊熊大火。好多時(shí)候?qū)懽髡咄芟氚阉f的一下說清道明的心理影響,反而做不好,只有通過別人幫助啟發(fā)才能點(diǎn)燃靈感。
善用復(fù)式句,加快告知節(jié)奏。多采用復(fù)式句,對(duì)一些重要會(huì)議、重大政策、重要性事件的報(bào)道,應(yīng)當(dāng)多用復(fù)式句。即在消息中應(yīng)當(dāng)采取肩題、副題和主題同時(shí)并用,讓讀者一下就明白了。在通訊類稿件中,也應(yīng)當(dāng)加一些提要題,把最核心的東西提出來。提高閱讀效果,加快告知節(jié)奏。
少用陳述句。陳述類句態(tài),多顯得四平八穩(wěn)??偨Y(jié)式句子,總是脫離不了官話套話的窠臼。我們要讓標(biāo)題活起來,就要在句態(tài)形式上有所突破。多用一些生動(dòng)活潑、貼近群眾、接近日常交流的句子。