劉樹波
(黑龍江省地方志辦公室 黑龍江 哈爾濱 150001)
即將綻放的油城之花
——評(píng)《大慶市志》稿的幾點(diǎn)淺見
劉樹波
(黑龍江省地方志辦公室 黑龍江 哈爾濱 150001)
最近,拜讀了《大慶市志》稿行政建置、自然環(huán)境、石油工業(yè)等部分篇章,近9萬字。這部分志稿是成功的和具有典范作用的志稿。任何一部成功志稿都是來之不易的,都要付出很多的艱辛和奉獻(xiàn)。大慶市志稿的成功主要得益于市領(lǐng)導(dǎo)的重視和支持,市志辦領(lǐng)導(dǎo)的不懈努力,編纂人員的辛勤筆耕,還有省志辦領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心和專家具體指導(dǎo)的結(jié)果。這部分志稿從篇目設(shè)計(jì)到體例,從結(jié)構(gòu)安排到豎寫,從文字到圖表,等等,都是按照志書要求,在繼承中求發(fā)展,發(fā)展中求創(chuàng)新,多方面都做的很到位。
(一)觀點(diǎn)正確,思想鮮明。一部志書的編纂成敗首先反映在思想觀點(diǎn)上,這是編纂原則的首要要求,也是志書的靈魂所在。中國地方志指導(dǎo)小組關(guān)于《地方志書質(zhì)量規(guī)定》中對(duì)此有明確要求。因此,編纂志書必須反映正確的指導(dǎo)思想,做到觀點(diǎn)鮮明,符合國家路線、方針和政策?!洞髴c市志》稿觀點(diǎn)鮮明,就在于他用渾厚的筆墨弘揚(yáng)了大慶市改革開放20年來繼承和創(chuàng)新大慶精神、鐵人精神,突出改革開放這條主線,展示偉大歷程和改革開放帶來的新變化、新成就。
(二)篇目設(shè)計(jì)合理,做到了創(chuàng)新升格。篇目是修志工作中關(guān)鍵的影響全局的一項(xiàng)工作。志書編纂,篇目要先行,其設(shè)置必須為志書的體例和內(nèi)容服務(wù)。篇目擬定科學(xué)合理與否,直接影響志書編纂過程和整體質(zhì)量。設(shè)計(jì)篇目應(yīng)注意挖掘本地的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)所在,把“人無我有、人有我優(yōu)、人優(yōu)我特”的事物充分反映出來。一部志書區(qū)別于其他志書的不同特點(diǎn),主要是突出地方特色。大慶市是中國最大的石油工業(yè)基地。46年來,累計(jì)生產(chǎn)原油18億多噸,占同期全國陸上原油總產(chǎn)量的47%以上,連續(xù)27年保持5 000萬噸以上高產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn),目前仍保持5 000萬噸以上油當(dāng)量,享有“共和國加油機(jī)”的美譽(yù),為國家經(jīng)濟(jì)建設(shè)和發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)?!洞髴c市志》將石油工業(yè)、石化工業(yè)和精神文明建設(shè)升格為篇。石油工業(yè)、石化工業(yè)在大慶經(jīng)濟(jì)建設(shè)中仍占主導(dǎo)地位,彰顯了大慶市是舉世聞名的油城地域特點(diǎn),突出了油城主業(yè),這是本志稿的一個(gè)鮮明特點(diǎn)。
(三)豎寫到位,記述脈絡(luò)清晰。豎寫是志書的主體部分,是提升志書質(zhì)量的關(guān)鍵所在。一部志書如果豎寫不到位,殘缺不全,缺東少西,就失去了志書的完整性和系統(tǒng)性,也就失去了志書的用志功能和原有價(jià)值。《大慶市志》稿非常重視豎寫,整部志稿豎寫非常到位,是十分難得的。該志稿的明顯特點(diǎn)是豎寫要素齊全,有上下限和發(fā)展變化,對(duì)事物的來龍去脈交待十分清楚,這是一些志稿不能比擬的。如第三篇城鄉(xiāng)建設(shè)第十章公路交通第二節(jié)公路線路,按國道、省道、縣道、鄉(xiāng)道和專用公路記述。第六篇財(cái)政金融第二章稅務(wù)第一節(jié)機(jī)構(gòu)沿革,按市稅務(wù)局、市國稅局、市地稅局記述,等等,把事物的起始、發(fā)展變化和結(jié)果交待的十分清晰,一目了然。
(四)文圖表結(jié)合較好,體現(xiàn)了圖文并茂。志書編纂的基本要素是文字、數(shù)字和圖表,通過基本要素反映歷史脈絡(luò)。其中圖表是志書的重要體裁之一,也是志書中配合文字記述,簡(jiǎn)明形象地表達(dá)內(nèi)容的一種重要手段。志書中文字、數(shù)字與圖表既有機(jī)地聯(lián)系,又各有其功用,文述其事,圖示其狀,表具其詳,數(shù)見其量。圖片可以承載一個(gè)歷史面貌或社會(huì)現(xiàn)狀,與文字相輔而行,相得益彰,形成志書表述的內(nèi)在美和整體美,從而提高志書質(zhì)量,有利于增強(qiáng)志書的可讀性和服務(wù)性。第二輪志書,省志辦領(lǐng)導(dǎo)多次強(qiáng)調(diào)圖文并茂,這是對(duì)首輪志書的繼承和創(chuàng)新。該志稿文表結(jié)合緊密恰當(dāng),數(shù)據(jù)緊跟內(nèi)容,并實(shí)現(xiàn)了圖文并茂,做到了圖隨文走。
(五)概述得體精煉。概述做到了高度概括,內(nèi)容全面豐富,數(shù)據(jù)說話,敘議結(jié)合,畫龍點(diǎn)睛。不但展示過去和現(xiàn)在,同時(shí)還對(duì)美好未來的規(guī)劃和憧憬。從自然到資源,從政治到經(jīng)濟(jì),從改革到發(fā)展,從物質(zhì)到精神,從科技到興市,從城市至鄉(xiāng)村等等,內(nèi)容豐富,概括全面。
(六)記述中滲透著規(guī)律。志書的功能在于開發(fā)和利用。開發(fā)利用在于對(duì)客觀事物發(fā)展規(guī)律的探索和總結(jié),以趨利弊害。本志稿在記述的同時(shí)善于挖掘規(guī)律性的事物。如對(duì)于沙土類的記述,“沙土存在的主要問題是瘠薄干旱和風(fēng)蝕。在干旱的季風(fēng)期,風(fēng)剝表土,沙埋幼苗,草原草質(zhì)退化,嚴(yán)重影響農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)?!睂?duì)沼澤土類,記述了沼澤土類的面積、分布形成過程及元素含量等,“土壤中微量元素鋅含量嚴(yán)重不足,給農(nóng)作物生長帶來一定危害,造成小麥白條病、大豆花葉病等?!睂?duì)耕作的記述,“經(jīng)過多年的耕作活動(dòng),加速了土壤的熟化過程,使土壤養(yǎng)分含量發(fā)生區(qū)域性變化。南部多年來以施有機(jī)肥料為主,有機(jī)質(zhì)含量高于北部;北部耕地由于施用無機(jī)化肥較多,土壤有機(jī)質(zhì)含量逐年下降;西部地區(qū)以風(fēng)沙土、草甸土、鹽堿土為主;東部地區(qū)主要分布有黑鈣土、草甸土、鹽堿土,為以農(nóng)為主、農(nóng)牧副漁相結(jié)合的農(nóng)業(yè)區(qū)。大慶市區(qū)的耕地土壤,大都有5厘米~10厘米的犁底層,堅(jiān)硬不透水,影響作物根系的下扎,需要采取耕作措施加以解決。”上述實(shí)例反映了風(fēng)沙、土壤變化及長期耕作對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的影響。再如對(duì)魚類的記述,“肇源曾有過名貴魚種“三花五羅”……除“三花”中鳊花、鮚花還有時(shí)發(fā)現(xiàn)外,鰲花及“五羅”20世紀(jì)70年代江中就已絕跡?!闭凵涑錾鷳B(tài)環(huán)境的惡化對(duì)動(dòng)物生存的影響。從志書中發(fā)現(xiàn)和揭示規(guī)律,是志書發(fā)揮作用的重要一面。
盡管該志稿有很多優(yōu)點(diǎn),但是,作為一部高質(zhì)量的志書,創(chuàng)精品佳志,還需要進(jìn)一步研究和精雕細(xì)刻。
1.篇目。一是篇目名稱要齊全,不能簡(jiǎn)化。如市人民代表大會(huì),應(yīng)改為“大慶市人民代表大會(huì)”。二是篇目排序要科學(xué)合理和符合社會(huì)分工實(shí)際,這是設(shè)計(jì)篇目所遵循的原則之一。
2.設(shè)序。一是統(tǒng)一設(shè)序。序無論是設(shè)在篇下,還是章下,應(yīng)該是統(tǒng)一規(guī)范。從本志稿看,設(shè)的是章下序,是符合實(shí)際的。因?yàn)槠滦騼?nèi)容多,不容易濃縮,概括起來較難。而章下序相對(duì)容易提煉,節(jié)下一般不設(shè)序。既然設(shè)章下序,無序的章要予以補(bǔ)設(shè),要統(tǒng)一風(fēng)格。二是注意序的寫法。從設(shè)序的各章中,有的序?qū)懙妮^好,如公路交通章下序?qū)懙妮^好。有的序是非序?qū)懛ǎㄓ械氖秦Q寫,有的簡(jiǎn)單,有的把詳細(xì)的機(jī)構(gòu)情況記入序中)。序中有機(jī)構(gòu)設(shè)置詳細(xì)情況的,可作為第一節(jié)機(jī)構(gòu)來處理。序的寫法主要是概括和濃縮本篇或章的主要內(nèi)容,提綱挈領(lǐng),總攬全局,導(dǎo)讀全篇或章。序既不能過于簡(jiǎn)單又不能過細(xì)。過于簡(jiǎn)單總攬不了全局,過細(xì)就成豎寫了。
1.共性問題
(1)規(guī)范化(標(biāo)準(zhǔn)化)。主要指記述中涉及地名稱謂、計(jì)量單位、表格等方面按規(guī)定正確使用。要按照《中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)出版物上數(shù)字用法的規(guī)定》、《地方志書質(zhì)量規(guī)定》、《黑龍江省第二屆地方志編寫行文通則》等有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。有的志稿在撰寫過程中沒有按規(guī)定執(zhí)行。第一,地名稱謂。志書地名稱謂不能使用第一人稱,如我市、本縣,要直呼其名。第二,數(shù)字三位分節(jié)法。即以小數(shù)點(diǎn)為準(zhǔn),向左向右每三位一組空二分之一個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字的位置,不能用頓號(hào)或逗號(hào)。第三,文件的引用。文件名稱的引用,在不是密級(jí)文件的情況下,只用文件全稱,不用發(fā)文字號(hào)。第四,浪紋線的使用。阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值在表示數(shù)值范圍時(shí),使用浪紋線,并正確使用法定計(jì)量單位。第四,規(guī)范運(yùn)用雙引號(hào)。如“在全國首創(chuàng)集基本生活、就醫(yī)、就學(xué)、就業(yè)、住房、供熱、物業(yè)和法律援助于一體的‘七位一體’救助體系?!彪p引號(hào)應(yīng)括在前面七位一體的具體內(nèi)容上。
本志稿中,物理量的規(guī)范使用,有的做到了,如“儲(chǔ)蓄存款年增幅在30%~40%左右?!庇械男枰y(tǒng)一,如東西寬10~30千米,改為東西寬10千米~30千米,1986~2005年,改為1986年~2005年。年代要用阿拉伯?dāng)?shù)字,如20世紀(jì)七十年代,改為20世紀(jì)70年代。
(2)記述要清楚,來源要明晰。記述某一事物的起始、發(fā)展和結(jié)果,要來有源,去有果。一是缺時(shí)間。表現(xiàn)為有內(nèi)容無時(shí)間。二是缺數(shù)據(jù)。表現(xiàn)為有內(nèi)容無數(shù)據(jù)。三是缺對(duì)象。表現(xiàn)為有內(nèi)容,無主語。四是無結(jié)果。表現(xiàn)為有過程無結(jié)果。
2.具體問題
(1)注意篇章節(jié)目概念大小(輩分)關(guān)系。上一級(jí)目一定要大于和包含下一級(jí)目的內(nèi)容。如節(jié)為房屋交易,而目則為房地產(chǎn)市場(chǎng)建設(shè),目的概念大于節(jié)的概念。章為礦產(chǎn)資源管理,節(jié)為礦產(chǎn)資源,節(jié)的概念比章的概念大。
(2)標(biāo)題要準(zhǔn)確精煉。志書各層次標(biāo)題準(zhǔn)確精煉,是篇目設(shè)置的基本要求之一。如企業(yè)辦社會(huì)移交固定資產(chǎn)清查工作??筛臑槠髽I(yè)移交清查。支持農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展,改為農(nóng)業(yè)支出,企業(yè)挖潛改造和科技三項(xiàng)費(fèi)用支出,改為企業(yè)支出,或企業(yè)升級(jí)支出。
(3)設(shè)節(jié)更科學(xué),目升節(jié)。一節(jié)多項(xiàng)內(nèi)容時(shí),可視情況分設(shè)節(jié),結(jié)構(gòu)會(huì)更合理。如機(jī)構(gòu)郵路節(jié),把機(jī)構(gòu)和郵路分兩節(jié)記述更科學(xué)合理。
(4)注意總結(jié)式語言和總結(jié)式記述??偨Y(jié)式記述是志稿常見的問題之一。主要表現(xiàn)在,一是在記述文尾用總結(jié)式語言引領(lǐng)下文。如“現(xiàn)將市區(qū)五種土類分別記述如下:”去掉這句話,直接記一、二、三、四、五類土;二是對(duì)上文進(jìn)行總結(jié)。如結(jié)果顯示,結(jié)果表明等,都去掉;三是對(duì)內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)式記述,表現(xiàn)為一是二是三是……如大慶水資源開發(fā)利用還存在三個(gè)方面問題:一是供需矛盾加劇,二是地下水嚴(yán)重超采,三是水質(zhì)污染嚴(yán)重。這樣記,去掉一是二是三是,“2005年,大慶水資源開發(fā)利用還存在供需矛盾加劇、地下水嚴(yán)重超采、水質(zhì)污染嚴(yán)重問題。用分號(hào)解釋三個(gè)問題,變?yōu)橛浭鍪健?/p>
(5)重復(fù)交叉。從不同的記述角度出發(fā),必要的交叉重復(fù)是可以的。但是,基本或完全重復(fù)應(yīng)避免。
(6)內(nèi)容歸屬。記述內(nèi)容要服從篇目標(biāo)題,把握好“物以類聚,事以類從”,內(nèi)容不能出現(xiàn)與標(biāo)題不相關(guān)聯(lián)的情況。
(7)表格。一是列表更清晰。有的內(nèi)容數(shù)據(jù)較多,且年代連續(xù),用列表的方式更簡(jiǎn)潔清晰。如“1986年5區(qū)、34個(gè)街道辦事處和13個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)列入表1-1-2(2005年大慶市鄉(xiāng)(鎮(zhèn))街名表)中,既有對(duì)比,又簡(jiǎn)明清晰。二是列表位置。一般應(yīng)在一個(gè)單元事物記完之后列表,不要在文中插表。三是表題要精煉。很多表題都帶有“×××情況統(tǒng)計(jì)表”,“×××一覽表”去掉“統(tǒng)計(jì)”和“一覽”。四是表中數(shù)據(jù)單位標(biāo)注要規(guī)范。數(shù)據(jù)單位,有的表里標(biāo)一個(gè)單位,表上標(biāo)。有的表里多個(gè)單位,表上標(biāo)一個(gè)單位。有的表里和表上同時(shí)標(biāo)。正確標(biāo)法是:多個(gè)單位表里標(biāo),一個(gè)單位表上標(biāo)。五是表隨文走。表的內(nèi)容數(shù)據(jù)要隨所記文字內(nèi)容走,不能隔開列表,與文字內(nèi)容不相符。
(8)概念式變?yōu)橛浭鍪?。概念式也稱教科書式,志書一般不用這種方式,如需說明某一事物,要改變其角度和方式。如專用公路,“專用公路是指專供或主要供油田、廠礦、林區(qū)、農(nóng)場(chǎng)、旅游區(qū)等與外部聯(lián)絡(luò)的公路。”可改為“為了解決油田、廠礦、林區(qū)、農(nóng)場(chǎng)、旅游區(qū)等與外界的交通,×××修建了專用公路?!?/p>
(9)語言要精煉。志書要求一個(gè)字不多,一個(gè)字不少,這是很難做到的,但是要做到盡可能。這樣既減少篇幅,又使行文簡(jiǎn)潔精煉,以達(dá)到提高志書質(zhì)量的目的,保持志書的整潔和完美。
(10)數(shù)據(jù)要準(zhǔn)確。有的文表數(shù)據(jù)不相符,要進(jìn)一步核實(shí)和推敲。
(11)圖文并茂。圖與文字相輔而行,并不是說章節(jié)中有照片就是圖文并茂,還要適當(dāng)插一些示意圖,以求文圖更相乘,相得益彰,更豐富,更完美,與時(shí)代同步。有利于增強(qiáng)志書的存史性、可讀性和服務(wù)性。志稿中示意圖很少,有關(guān)內(nèi)容要適當(dāng)輔以示意圖,真正做到圖文并茂。