高鈺 渭南師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系 714000

通過(guò)中國(guó)一些愛(ài)情人物來(lái)看《傲慢與偏見(jiàn)》中的愛(ài)情

高鈺 渭南師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系 714000

“你是愛(ài)，是暖，是希望，你是人間的四月天?！绷只找虻倪@首詩(shī)，向來(lái)被認(rèn)為是送給徐志摩的情詩(shī)。林徽因少女時(shí)初識(shí)成熟多情又有才華的徐志摩，心中難免泛起漣漪。才子才女，本是天作之合。雖然未能攜手，一段佳話卻留在后人心間。無(wú)論《人間四月天》想表達(dá)的是親情還是愛(ài)情，都是偉大而永恒的。對(duì)于人類來(lái)講，愛(ài)情是沒(méi)有地域差異的，同樣對(duì)于一本描寫(xiě)愛(ài)情的名著，其偉大與不朽之處在于它要表達(dá)的含義適用于任何的時(shí)代。這就是《傲慢與偏見(jiàn)》與中國(guó)很多著名的作品之所以打動(dòng)我們的原因。就像是幸福的家庭都是一樣的，不幸的家庭去各有各的不幸。愛(ài)情也一樣，愛(ài)情的美好對(duì)于每一個(gè)人都是一樣的，但是愛(ài)情給每一個(gè)人帶來(lái)的成長(zhǎng)卻各有各的差異。本文通過(guò)對(duì)中國(guó)一些愛(ài)情作品和《傲慢與偏見(jiàn)》的分析來(lái)更好的理解《傲慢與偏見(jiàn)》。

引言

簡(jiǎn)奧斯丁終身未婚，張愛(ài)玲則是年少成名，未婚之前就寫(xiě)出了一生之中最為絢爛的作品。辛辣蒼涼，寫(xiě)盡人間情事。這是一個(gè)有趣的現(xiàn)象?！都t樓夢(mèng)》中對(duì)秦可卿的判詞是“情天情海幻情身，情既相逢必主淫”。后來(lái)寶玉神游太虛幻境，警幻仙子對(duì)寶玉解釋了何為“淫”。那段話也許恰好能解釋這個(gè)現(xiàn)象。那就是雖然未曾經(jīng)歷，兩顆玲瓏心卻早已看透了人間情夢(mèng)。

1.伊麗莎白與達(dá)西，白流蘇與范柳原

伊麗莎白與達(dá)西是書(shū)中最可愛(ài)的兩個(gè)人物。伊麗莎白美麗可愛(ài)而活潑，達(dá)西英俊高貴又富有。我覺(jué)得達(dá)西之所以喜歡伊麗莎白，是因?yàn)橐聋惿子幸活w獨(dú)立而堅(jiān)強(qiáng)的心。初識(shí)的兩個(gè)人針?shù)h相對(duì)。賓利要達(dá)西和伊麗莎白跳舞，達(dá)西卻沒(méi)有把伊麗莎白放在眼里，從此開(kāi)始了他們的愛(ài)情故事。達(dá)西漸漸發(fā)現(xiàn)自己喜歡上了伊麗莎白。第一次向伊麗莎白求婚，本以為伊麗莎白會(huì)歡天喜地的立刻答應(yīng)，可是她沒(méi)有。她拒絕了并且問(wèn)達(dá)西“為什么你明明白白存心要觸犯我，侮辱我，嘴上卻偏偏要說(shuō)什么為了喜歡我，竟違背了你自己的意志，違背了你自己的理性，甚至違背了你自己的性格”。第二次求婚之前，為了伊麗莎白，達(dá)西做出了很多改變。他開(kāi)始試著去接受伊麗莎白的家庭，親人，并且為伊麗莎白解決了家里的危機(jī)，也就是莉迪亞和韋翰的婚事。我喜歡為了伊麗莎白解決問(wèn)題的達(dá)西，他說(shuō)“讓我去…”再堅(jiān)強(qiáng)的心也會(huì)有脆弱的時(shí)候，也需要一個(gè)知心人對(duì)你說(shuō)“讓我去…”你的美麗微笑，讓我去欣賞；你的艱難困苦，讓我去為你擔(dān)當(dāng)。

《傾城之戀》里的白流蘇與范柳原，也經(jīng)歷了這樣一個(gè)猜忌，偏見(jiàn)，試探到接受的過(guò)程。白流蘇是離婚的少婦，范柳原年輕多金，是家人為她的堂妹選擇的金龜婿。本來(lái)沒(méi)人看好的一對(duì)，最后是香港的淪陷成全了他倆的愛(ài)情。所以書(shū)名為傾城之戀。而《傲慢與偏見(jiàn)》中，韋翰和咖苔琳夫人的成全也不可忽視。韋翰讓伊麗莎白經(jīng)歷了一場(chǎng)小小的失戀，懂得了不該以貌取人，并且讓達(dá)西為了她寧愿說(shuō)出自己的秘密。而咖苔琳夫人讓伊麗莎白確定了達(dá)西的心意，也明白了自己的感情。

在小說(shuō)的結(jié)尾，有一個(gè)有趣的細(xì)節(jié)?？α辗蛉俗砸詾槭堑囊獊?lái)拆散達(dá)西與伊麗莎白，伊麗莎白看著咖苔琳夫人的臉，不禁想到，“她哪一點(diǎn)地方像她姨侄？”曾經(jīng)的達(dá)西也有一張和咖苔琳夫人一樣傲慢的臉，于是伊麗莎白才有的偏見(jiàn)?？墒钱?dāng)兩個(gè)人都肯為對(duì)方做出改變之后，傲慢和偏見(jiàn)都消失了，有的只是傾心的欣賞，最后終于喜結(jié)良緣。

2.賓利與簡(jiǎn)，柯林斯與夏綠蒂

賓利與簡(jiǎn)，柯林斯與夏綠蒂都是一種中規(guī)中矩的感情，像生活中一切最平凡的東西。

賓利與簡(jiǎn)第一次見(jiàn)面就互有好感。本來(lái)早就應(yīng)該在一起的兩個(gè)人，卻因?yàn)橘e利的姐妹和達(dá)西的偏見(jiàn)，差點(diǎn)擦身而過(guò)。關(guān)于愛(ài)情，賓利少了點(diǎn)達(dá)西的主見(jiàn)和勇氣。而科林斯和夏綠蒂算是書(shū)中比較圓滿的一對(duì)了。雖然不是為了愛(ài)情而結(jié)婚，可是他們知道對(duì)方身上有彼此想要的東西。這未嘗不是一段好姻緣，天長(zhǎng)日久，感情總會(huì)有的。

3.莉迪亞與韋翰，葛薇龍與喬琪喬

多讀幾遍，莉迪亞自有她的可愛(ài)之處。莉迪亞和韋翰私奔前，給她的朋友寫(xiě)信，字里行間很有浪漫的氣息。她說(shuō)，“我要到格利那草場(chǎng)去”；她說(shuō)，“這世界上只有一個(gè)男人是我心愛(ài)的”，她還惦記著她那件裂了縫的細(xì)洋紗的長(zhǎng)衣服。莉迪亞與韋翰之間的感情，是彼此對(duì)青春與美麗的迷戀。沒(méi)有想過(guò)未來(lái)，先要試過(guò)再說(shuō)。如果沒(méi)有達(dá)西，父親與舅舅的幫忙，莉迪亞早就被韋翰拋棄了。因?yàn)閷?duì)于韋翰來(lái)說(shuō)，他永遠(yuǎn)不會(huì)懂得真正的情與愛(ài)。

《沉香屑第一爐香》中的葛薇龍，因?yàn)閷W(xué)業(yè)不能返回上海，只能寄住在香港的姑母梁太太家。梁太太把薇龍培養(yǎng)成給男人的釣餌。薇龍愛(ài)上了姑母的朋友喬琪喬。因?yàn)閱嚏鲉逃星啻旱目∶?，是唯一一個(gè)能抵御住梁太太誘惑的人。喬琪喬也是一個(gè)沒(méi)有真心的人，他想要的是一個(gè)身家豐厚的女孩。在梁太太的利誘，威脅與幫助下，兩人結(jié)婚了。作為一個(gè)高級(jí)交際花，薇龍開(kāi)始了為兩個(gè)人賺錢(qián)的生活。

其實(shí)莉迪亞與薇龍的期待是一樣的?；楹蟮睦虻蟻啞氨M管她年輕荒唐，還是顧全了婚后應(yīng)有的名譽(yù)?！保蠼憬隳芙o韋翰找份工作。而韋翰對(duì)她卻是“情淡愛(ài)馳”，婚后的葛薇龍，“等于賣了給梁太太與喬琪喬，整天忙著，不是替梁太太弄錢(qián)，就是替梁太太弄人。但是她也有快樂(lè)的時(shí)候，譬如說(shuō)，陰歷三十夜,她和喬琪兩個(gè)人單獨(dú)的到灣仔去看熱鬧?！笨粗嗲宓奶炫c海，薇龍只覺(jué)得無(wú)邊的荒涼與恐怖，她想她的未來(lái)也是如此了。小說(shuō)的結(jié)尾寫(xiě)道喬琪喬點(diǎn)了一支煙，“火光一亮，在那凜冽的寒夜里，他的嘴上仿佛開(kāi)了一朵橙紅色的花，花立時(shí)謝了，又是寒冷與黑暗……”這朵小小的火花預(yù)示了一個(gè)凄苦孤寂的結(jié)局。

一中一西，情緣卻是相同的。韋翰和喬琪喬本是沒(méi)有心的人，莉迪亞與薇龍卻偏偏要?jiǎng)有?，最后成了一個(gè)所托非人的悲劇。不如“人生若只如初見(jiàn)”，只記得初見(jiàn)時(shí)的美好，可以愛(ài)，但不可以錯(cuò)愛(ài)。就不會(huì)有接下來(lái)那苦澀的婚姻和暗淡的未來(lái)了。

距離第一次讀《傲慢與偏見(jiàn)》已經(jīng)有十年了。十年的歲月就在發(fā)際指間心里悄然流走了。《傲慢與偏見(jiàn)》有一個(gè)皆大歡喜，善始善終的結(jié)局?？墒俏易钕矚g愛(ài)情的開(kāi)始，是《紅樓夢(mèng)》中的寶黛初會(huì)，黛玉大吃一驚，心中想道：“倒像在哪里見(jiàn)過(guò)的！”而寶玉見(jiàn)了她不禁脫口而出：“這個(gè)妹妹，我曾見(jiàn)過(guò)的?！蹦臼懊?，多情兒女，就此開(kāi)始了懷金悼玉的紅樓一夢(mèng)。只因?yàn)椋?/p>

“你是誤入凡塵的仙草，我是人間多情的石頭?！?/p>

[1]Jane Austen.Pride and Prejudice [M]. Wanlton Street: Oxford University Press, 1991.

[2]曹雪芹、高鶚. 紅樓夢(mèng)[M].北京:人民文學(xué)出版社, 1982.

[3]張愛(ài)玲． 張愛(ài)玲文集 ［M］． 合肥 : 安徽文藝出版社，1992 :326 － 345.

[4]高嘉正. “偏見(jiàn)”還是卓見(jiàn)?——論奧斯汀筆下的伊麗莎白[J].零陵學(xué)院學(xué)報(bào) , 1985,（01）.

[5]陳紅玲. 蘇青與張愛(ài)玲的女性意識(shí)[J]. 求索 , 2005,（03）.