彼德.斯汀哈特

小溪澗一點(diǎn)也不渺小，在我們的心目中，它比浩瀚的巨河大川更大、更重要。

幾乎每個(gè)人的往事中都有一條溪澗，在青春年少時(shí)如知交摯友般的流水清溪。一位公園管理員談到他童年暢泳垂釣的小溪時(shí)，聲音里充滿了感情；一位環(huán)境保護(hù)主義者回想起年少時(shí)在小溪上筑堤的情景，眼睛也亮起來了；一位婦人憶起在她父母屋后的小溪捕捉小龍蝦時(shí)，突然覺得自己又回到故鄉(xiāng)了。

我的小溪蜿蜒在我祖父的山麓牧場(chǎng)之間，兩岸綠樹成蔭，有白楊和紅杉，又有纏結(jié)在一起的茂密黑莓和野葡萄藤。在炎熱的夏日里，溪水澄澈清涼，靜靜地流過礫石淺灘。在這些令人緬懷不已的溪澗里，從沒有發(fā)生過重大的事情。不過它們?cè)谟洃浿锌偸菗]之不去，永不磨滅。

在溪澗，只要看看那些奇怪生物的活動(dòng)，就知道時(shí)間過得多快：巖石下面帶沙斑的毛翅幼蟲；下午突然而至的那大群輕如蛛絲的蜉蝣；或者在溪中像片片靈感閃進(jìn)溪澗角落的小魚。神秘的氣氛漂浮在溪澗的漣漪里，爬過鋪著礫石的溪底，鉆到樹根的下面。

河流由于世故和沉淀顯得重濁，溪澗則澄明、無邪、充滿夢(mèng)想和希望。你可以獨(dú)自嬉游，去釣小龍蝦或者抓住沿岸的繩索蕩秋千。溪澗是屬于童年時(shí)代的：帶你進(jìn)入更廣闊的世界，告訴你天地之無垠。

最重要的是，小溪能給心靈一個(gè)機(jī)會(huì)，讓它鉆進(jìn)水流、蝌蚪和鱒魚的陌生世界。漂流在溪水里的，是可能蘊(yùn)藏在我們世界之外的其它世界。小溪總是若隱若現(xiàn)，轉(zhuǎn)了彎就失去影蹤，進(jìn)入另一個(gè)范圍。沿溪探索就是尋求對(duì)人生的新認(rèn)識(shí)。

到了今天，我仍在沿溪探索。在高山草原里，我會(huì)隨著水流，沒入綠黃色的草地和厚厚的冰碎層，這樣一踏澗尋溪，人就悠閑起來，不再像城市人那樣匆匆忙忙，肩頭重負(fù)也頓時(shí)消失了。有一次，在加州沙漠里，我竟聽到了潺潺的流水聲。我循聲前進(jìn)，意外收獲一泓澄澈冰涼的溪水，水在巖石之間奔流飛躍。這次的發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)直像《圣經(jīng)》上的故事，它使我滿懷喜悅。

我的童年小溪早已成為人們抽取地下水、一再劃分土地和開溝筑渠的犧牲品。沒有一條小溪完整地留下來，至少也有某一段被混凝土圍住了。與溪澗同時(shí)消失的是知己般的山谷、鶇的歌聲、白楊涼蔭蔭的靈感。

不過我心目中仍保留著溪澗的舊貌，聊以自慰。是在某個(gè)夏天，夕陽在金色的煙霧中，使森林投下了長(zhǎng)長(zhǎng)的陰影。我的6歲兒子在小溪上持竿拋出釣線時(shí)，他的金發(fā)在陽光照射下閃閃發(fā)亮。溪中跳躍的虹鱒使溪水看來像在沸騰。虹鱒東闖西竄，一條虹鱒終于上鉤，我兒子勝利地手舞足蹈，那尾銀色的魚在他的提起的釣線上掙扎。