董練紅

(晉中市綠都園林綠化工程有限公司，山西晉中 030600)

在園林中，人們常常對自然的溪澗進行優(yōu)化改造，對水岸線、河道、景石等要素進行適度整治和建設。當環(huán)境中沒有自然溪流時，根據設計需求建造溪澗，滿足人們的需求。這種專門處理和建造溪澗的建設工程，我們稱之為溪澗工程。

溪澗是園林流水中最常見的一種形式，是流水景觀的典型代表。限于篇幅，我們主要討論溪澗景觀工程的設計和施工。

1 溪澗平面形態(tài)

1.1 溪澗平面線形

在平面線形設計中，溪澗宜曲不宜直，多彎曲以增長流程，顯示源遠流長，綿延不盡。溪澗彎曲一般采用“S”形或“Z”字形，彎曲處須擴大，引導水體向下緩流。溪澗線形應流暢，回轉自如，過曲則顯矯揉造作，過直則平淡無趣。但也有一些溪澗流水強調特殊的設計意圖和裝飾美感而采取夸張的平面形態(tài)，如我國傳統(tǒng)造園中出現過的“曲水流觴”非常富有人文氣息和古典韻味。

1.2 溪澗寬度

溪流寬度有幾十厘米到幾米寬，變化幅度較大，應根據場地大小以及景觀設計主題來確定。溪澗在行進過程中不能一直等寬，在地形平緩處可以放開，水面較寬，在陡峭處要收合，水面收窄，同時河道的寬窄變化還決定流速和流水的形態(tài)，以溪澗水景聞名的無錫寄暢園八音澗，就是由帶狀水體曲折、寬窄變化而獲得很好景觀效果的范例。

2 溪澗立面形態(tài)

溪澗在立面上要有高低變化，這樣水流有急有緩，變化多樣。如地形陡峭水面變窄處，水流則急湍，通過立面高低落差，流水打擊岸石，擊起水花飛濺。而地形平緩處，流水潺潺，平靜而溫和。

溪澗的立面變化主要包括溪底形式、坡度和水深三個方面。

1)溪底形式。溪底形式即溪澗溪底縱向和橫向的變化形式和坡度。常見的溪澗橫斷面有拋物線形、方槽形、梯形、退臺形等四種形式。一般情況下小型溪澗，水面較窄且淺，常采用方槽形、弧線形的橫斷面形式，方便施工;如水面較寬、水深的溪澗可采用梯形、退臺形的橫斷面形式;若溪澗的水體較深，在其親水區(qū)域，應采用退臺形橫斷面或設置安全護欄。溪底縱向變化有坡式和梯式兩種，坡式溪底多用于天然溪澗改造或坡度較小的溪澗，通過調節(jié)其坡度陡緩的變化來改變流水形態(tài)，但當沒有補充水源時，則溪底肌理暴露。梯式溪底豎向呈階梯狀變化，每一梯級內坡度較小(必要的排水坡度)，可通過滾水壩、跌水等來解決高差。梯式溪底的溪澗在沒有補充水源時仍具有梯級的水面，可靜態(tài)觀賞，常用于居住區(qū)環(huán)境中。

2)坡度。溪澗的坡度就是溪底的坡度。一般情況下，溪澗因地制宜，跟隨所屬地形情況來定，中小型溪澗，為了讓游客戲水時感到親切趣味性，通常坡度為3%以內。溪澗上游可選用大坡度，但要注意必須采取工程措施。

3)水深。通常情況下，溪澗的水深通常為20cm～50cm，可涉入的溪流不深于300mm，溪底底板應做防滑處理。

3 溪澗附屬景觀形態(tài)

溪澗中有河心灘、三角洲、河漫灘，岸邊和水中有巖石、磯石、滾水壩(滾檻)、汀步、小橋等;岸邊有若近若離，蜿蜒交錯的小路。這些都屬于溪澗的附屬要素。1)滾水壩與汀步。當采用水流速度較大的小溪時，采用滾水壩(滾檻)可以形成翻滾而下的一種急流狀態(tài)，并產生音響效果，可以形成一種美麗的景觀。汀步常出現在溪澗較窄處，聯系兩岸交通，有時也和滾水壩相結合出現。2)溪澗景石。流水中置石的方式不同，水流也會產生不同的效果，在溪澗造景中常利用水中置石創(chuàng)造不同的水流形態(tài)。

4 溪澗施工技術

4.1 施工步驟

準備施工階段→水道放線階段→開挖流水槽階段→溪底施工階段→槽壁施工階段→裝飾水道階段→試水放水階段。

4.2 施工技術要點

1)準備施工。平整施工現場，做到三通一平，搭設臨建設施，組織人員進行現場勘查，做好人材機的計劃和準備等。2)水道放線。溪澗多自然式河道，故在放線時嚴格按照圖紙放線，在河道寬窄變化繁雜處，要加大打樁點，每個樁點都必須標清此處高程，在轉彎和邊坡點等重要處要做特殊標記，最后用白灰等物勾勒出流水道的輪廓。3)開挖流水槽。按勾勒出的輪廓線和設計時的深度、寬度開挖，挖掘為U形坑，流水道設計采用多段式，即每一段開始時都要挖深些，即一般流水在落入下一段時至少有7cm～10cm的水深，以確保流水的自然形態(tài)。4)溪底施工。按設計有兩種:a.柔性襯砌結構，適合于平緩水道窄水淺流水量小，即先素土夯實，再鋪2.5cm～5cm厚沙子，蓋上襯墊薄膜，最后用水泥砂漿把石塊直接粘在襯墊薄膜上。b.剛性混凝土結構，即素土夯實，墊層2.5cm～5cm厚沙子，蓋上EPDM、油氈卷材等防水材料，然后現澆厚10cm～15cm(北方地區(qū)可適當加厚)混凝土(水泥標號、配比參閱水池施工)，其上鋪3cm厚 M7.5水泥砂漿，最后再鋪2cm厚素水泥漿。5)槽壁施工。槽壁必須同槽底一樣做防水層，以防滲漏，然后根據設計用卵石、礫石、瓷磚、石料等鋪砌處理，若是自然式溪澗，也可用草坪護坡。6)裝飾水道?？稍谒蟹胖么笮〔坏葻o規(guī)律性的河石，使水面產生輕柔的漣漪;可在岸邊點綴景石，水生植物，使溪澗富于變化充滿野趣;在較寬處還可配以小橋、汀步等小品，增加穿越水面的趣味性;還可按照設計增設照明管網等。7)試水放水。檢查管路的安裝，對溪澗河道進行清潔整理，打開水源后，留意流速和對河槽的沖擊，觀察一段時間后，如正常，說明施工合格結束。

5 結語

園林溪澗景觀是運用流水產生的一種動感，在東方園林中是必不可少的組成部分。無論是靜靜流淌，還是飛流急湍，奔騰跳動，流水是能帶給人別樣的自然情趣和深邃的哲思。