趙紀(jì)萍 譯

婚姻可以有很多種。有的婚姻美滿幸福，有的婚姻瀕臨破裂，還有一種介于兩者之間，我們不妨稱之為“雞肋”婚姻。在“雞肋”婚姻中，維系夫妻感情的是平淡如水的親情。這種婚姻沒糟糕到“不要也罷”的地步，卻無法給圍城中的人帶來真正的快樂。面對這種困擾時(shí)，我們該怎么做呢？

為挽救婚姻而環(huán)游世界

說起“雞肋”婚姻，多數(shù)夫婦不會感到陌生，蘇和安德魯也不例外。6年前，他們發(fā)現(xiàn)自己的婚姻“雞肋”了。兩人曾經(jīng)甜蜜浪漫過，但柴米油鹽的平凡瑣碎毫無意外地成為了他們婚姻的主旋律。

51歲的蘇說：“對方身上的優(yōu)點(diǎn)，我們已經(jīng)視而不見，甚至視之為理所應(yīng)當(dāng)。有時(shí)，還會感到對方特別無聊，甚至讓人反感。”蘇的丈夫安德魯今年55歲，他們相識21年，婚姻也走過了第十五個(gè)年頭。在這之前，安德魯曾有過一次婚姻，并且有一個(gè)女兒。然而，這是蘇的第一次婚姻，而且她從未想過生養(yǎng)孩子。從一開始蘇就努力適應(yīng)“繼母”這一角色，很是辛苦。由于工作原因，蘇經(jīng)常出差，這給他們本來就不太平的婚姻關(guān)系增添了些許壓力。

他們意識到婚姻出現(xiàn)了問題，所以決定花時(shí)間好好審視一下這種狀態(tài)。兩人的辦法是一起休假一年，開著車環(huán)游世界。

蘇說：“我們達(dá)成共識，那就是必須改變我們婚姻的這種尷尬狀態(tài)。我們一起走過了歐洲、亞洲、美洲和非洲，一天24小時(shí)待在一起。這真的極具挑戰(zhàn)性，我們不知道婚姻能否渡過這個(gè)難關(guān)?！?/p>

事實(shí)上，這一路上他們有足夠的時(shí)間自由交談，體驗(yàn)新鮮事物。一路下來，他們的婚姻真的復(fù)活了，找到了戀愛時(shí)的感覺。蘇和安德魯設(shè)法挽救了這段“雞肋”婚姻，可還有很多深陷其中的夫婦從未想過去做這種努力。

“雞肋”已成標(biāo)準(zhǔn)婚姻模式？

如果夫妻雙方對自己的婚姻將走向何方不甚明了的話，這樣的婚姻往往會不可避免地陷入“雞肋”狀態(tài)。

美國作家帕梅拉·哈格剛出版了新作《婚姻奧秘》。通過與2000多對夫婦對話，哈格發(fā)現(xiàn)很多夫婦已經(jīng)被困在了“婚姻后浪漫期”的尷尬階段。他們愛著自己的伴侶，但是并不確定伴侶是否還愛著自己。

哈格認(rèn)為，從20世紀(jì)50年代起，婚姻的驅(qū)動力就發(fā)生了變化。那個(gè)時(shí)代，大多數(shù)女性沒有工作，只能在家相夫教子。給妻子送花、贊美妻子、為妻子添置新裝、請妻子外出就餐——丈夫的這些舉動很容易讓妻子感動，從而讓婚姻保持新鮮。

哈格解釋說：“今天，我們對婚姻的期望發(fā)生了改變。更多的夫婦是在尋求一種穩(wěn)定的婚姻，而不太注重婚姻的品質(zhì)。對這樣的夫婦而言，即使婚姻‘雞肋了，他們也能湊合著過，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為，就算離開彼此，生活也不見得能更幸福?！?/p>

生活節(jié)奏越來越快，夫妻雙方往往都忙于工作，缺乏溝通交流，所以“雞肋”婚姻似乎已成為當(dāng)下一種標(biāo)準(zhǔn)的婚姻模式。

哪里還有時(shí)間風(fēng)花雪月

卡里·庫珀是蘭開斯特大學(xué)的精神病學(xué)教授，同時(shí)也是情感咨詢機(jī)構(gòu)Relate的董事長。他指出，在當(dāng)代保持婚姻的新鮮比以往更加困難。他說：“在我們這個(gè)時(shí)代，夫妻雙方都忙于在職場打拼，同時(shí)要撫育孩子并且處理好人際關(guān)系中的磕磕絆絆。50年前，女性即使工作也都是做一些兼職工作，而且家庭的流動性沒有現(xiàn)在這樣頻繁。由于工作變動，現(xiàn)在的家庭經(jīng)常遷移，因此孩子的爺爺奶奶也幫不上什么忙。一切都要靠自己，所以大家都很累，根本沒有時(shí)間風(fēng)花雪月?！?/p>

“雞肋”婚姻并不僅限于婚齡長的夫妻，有些婚齡不長的夫婦也會遭遇這種痛苦。唐娜和吉姆的婚姻就是這樣。28歲的唐娜與她的丈夫吉姆同歲，他們結(jié)婚不過3年，沒有孩子，但是他們的婚姻已經(jīng)“雞肋”了。

他們的經(jīng)濟(jì)不寬裕，租房子住，所以快樂在生活中常常缺席，爭吵成為婚后生活的家常便飯?！懊刻旎氐郊視r(shí)我們都非常疲憊，晚餐時(shí)要么默不做聲，要么就為一些小事爭吵不休。生活似乎成了一個(gè)死結(jié)——白天在外努力賺錢，晚上回家互相指責(zé)——我不知道婚姻生活的樂趣何在?！碧颇日f。

找個(gè)共同目標(biāo)或共同興趣

曼吉特·尤普迪是一家婚姻情感咨詢機(jī)構(gòu)的心理治療師。她建議通過建立共同的目標(biāo)或?qū)ふ夜餐呐d趣來改善婚姻關(guān)系。她說：“你需要為夫妻感情注入活力，重拾往日的夫妻情深。不妨設(shè)定一個(gè)共同的目標(biāo)，然后兩人一起為這個(gè)目標(biāo)努力?！?/p>

庫珀教授認(rèn)為，采取現(xiàn)實(shí)主義的態(tài)度是解決問題的關(guān)鍵。婚姻可能只是陷入“雞肋”狀態(tài)，并無大問題，這時(shí)關(guān)鍵就在于能否接受對方惹人煩的毛病和缺點(diǎn)。他說：“那些能夠百年好合的夫婦，往往是以一種現(xiàn)實(shí)平和的心態(tài)度過這段時(shí)期的?！?/p>

48歲的卡倫在談及自己婚姻的本質(zhì)時(shí)，說出了很多妻子的心聲：“接受婚姻的種種局限，將其看作是一個(gè)需要不斷經(jīng)營的工程?！笨▊愓J(rèn)為，夫妻相處之道的秘密就在于能夠向彼此敞開心扉——哪怕你并不贊同對方的觀點(diǎn)，至少也要了解對方在想什么。

卡倫說，孩子年幼時(shí)是他們婚姻中最艱難的階段?！袄瞎活櫭ψ约旱氖聵I(yè)；我在照看孩子的同時(shí)，還要努力適應(yīng)工作，真有種孤軍奮戰(zhàn)的感覺。當(dāng)時(shí)，我看著身邊那些未婚的朋友，常常會想，他們的生活一定比我的更有樂趣?！?/p>

到底是什么挽救了他們的婚姻呢？那就是溝通。“有時(shí)，我會向老公大喊大叫?！笨▊愓f，“我不能憋在心里，一定要向?qū)Ψ奖磉_(dá)出來。此外，對于長期的婚姻來說，共同的目標(biāo)非常重要，否則生活就會變成一潭死水?！?/p>

（摘自《都市女報(bào)》傅樹清 圖）