1979年我第一次離開(kāi)故鄉(xiāng)昆明,受李白的影響,自覺(jué)書已經(jīng)讀得差不多了,要順江東下,云游名山大川。最后去到哪里呢?李白去了長(zhǎng)安。那時(shí)候中國(guó)沒(méi)有長(zhǎng)安,北京是政治中心,中國(guó)已經(jīng)沒(méi)有什么地方像古代長(zhǎng)安那樣,詩(shī)人云集?;蛘?0年代的上海,一塊磚頭砸過(guò)去,必然砸到文人騷客的腦袋。那時(shí)代最匱乏的東西不是精神生活,精神生活太強(qiáng)大了,就是在工廠里的工人,馬克思的《資本論》選段也是要學(xué)習(xí)得刷刷紙響。工廠每年都要搞多次政治學(xué)習(xí)考試,那論述題是什么“經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和上層建筑的關(guān)系”,還要結(jié)合實(shí)際,不是死記硬背就完事的。工人在一起開(kāi)口閉口都是“唯心”“唯物”這些抽象概念,不一定像哲學(xué)專家那樣明白究竟,但是哲學(xué)名詞已經(jīng)成為口語(yǔ)的一部分。最匱乏的東西是物質(zhì)。當(dāng)時(shí)我還沒(méi)有考進(jìn)大學(xué),還在一家工廠工作,以現(xiàn)在的時(shí)裝標(biāo)準(zhǔn)衡量,我們那時(shí)候的形象就是一群破衣?tīng)€衫的流浪漢。上海是一個(gè)物質(zhì)中心,上海產(chǎn),那就是最好的,昆明人以家里擁有的上海貨多為榮。長(zhǎng)江的終點(diǎn)在上海,我于是來(lái)到了上海,那一年我二十五歲。
夏天,我站在南京路上望著那些摩天大廈,心中蕩漾著的是青年人的野心和征服欲。我剛剛讀完了司湯達(dá)的《紅與黑》,于連是我的偶像,我想象中的于連就是生活在上海這樣的地方。我們?cè)谌嗣窆珗@附近的一家冷飲店里喝了咖啡,很難喝,但在上海喝咖啡,這是我從30年代小說(shuō)里得到的印象。后來(lái)我們決定去一家飯店里豪華地吃一頓,像那些十里洋場(chǎng)的中產(chǎn)階級(jí)。我們走進(jìn)摩天大樓中的一座,平生第一次穿過(guò)旋轉(zhuǎn)門,餐廳里坐著全是穿中山裝的人,像是正在開(kāi)會(huì)。我跟著服務(wù)員走到其中一張餐桌坐下,菜單就壓在玻璃板下面。我瞟了一眼,站起來(lái)就跑。那菜單上,最便宜的菜是十三元人民幣。吃不起也不至于跑吧?那時(shí)候我老害怕著被逮捕,你進(jìn)入任何一個(gè)地方人們都很警惕,戴紅袖章的人到處都是,要盤問(wèn),要檢查工作證。在上海的胡同里,人們已經(jīng)不習(xí)慣陌生人出現(xiàn),我們偶爾穿過(guò),正在閑聊的老太太就一齊停下,盯著,看你要干什么,然后竊竊私語(yǔ)半天。你走進(jìn)了一家大飯店——一百萬(wàn)人中只有那么幾百個(gè)人敢于走進(jìn)去的大飯店,你坐了下來(lái),卻什么也吃不起,這不是很可疑嗎?所以我們拔腿就跑,在飯店里的服務(wù)員警覺(jué)起來(lái)之前。幸好沒(méi)有人出來(lái)追我們。一直跑到南京路上,我們才哈哈大笑。
我們每個(gè)人身上只帶著一百多元人民幣,晚上住在火車站,白天旅游。實(shí)在不行要住旅館,也是去住大眾浴室,晚上浴室不營(yíng)業(yè),供浴客休息的床就出租,五毛錢一個(gè)床位,還可以冼一澡。只是床是坡形的,躺一下很舒服,長(zhǎng)睡就太難受了,但我們總是睡得很香。
南京路上人群密密麻麻,都是來(lái)買上海貨的,但商品并沒(méi)有堆積如山,商店并不多,少數(shù)的幾家店里,擠得水泄不通,也就為了稱幾斤大白兔奶糖帶回去。我們中的一位,第一次出遠(yuǎn)門,懷里揣著一百多元巨款,縫在內(nèi)褲上,感覺(jué)到處都是小偷。他自告奮勇,總是跟在大家后面,提醒我們這個(gè)人很可疑,那個(gè)人眼神不對(duì),小心啊,丟了就回不去了。我在一家較小的鋪?zhàn)永镔I了一雙黃皮鞋,二十二元,這種皮鞋我在“紅衛(wèi)兵”抄家的時(shí)候看到過(guò)一雙,但昆明的皮鞋店里的皮鞋都是黑色或棕色的。除了這雙皮鞋,我還買了兩本書,就是我此行的收獲。
晚上,我們?nèi)ネ鉃┛?,外灘在中?guó)相當(dāng)有名,就像一個(gè)傳說(shuō)中的諾亞方舟,名聲暖昧,與男女之事有關(guān)。去過(guò)的人神秘地說(shuō),你去了就知道了。而且告訴我們要在八點(diǎn)到十點(diǎn)之間,去早了,人還沒(méi)有來(lái),去晚了,人就走了,戴紅色袖章的人不準(zhǔn)大家待到十點(diǎn)以后。我們到了外灘,看呆了,一對(duì)對(duì)男女面貼面,摟著、抱著、挨著,一對(duì)接一對(duì),沿著黃浦江邊的欄桿排下去,一眼望不到盡頭,就像解放前夕,鈔票貶值,南京路上排隊(duì)換金圓券的人,只是排隊(duì)的目的不同。大家耳鬢廝磨,喁喁私語(yǔ),嗡嗡之聲像是天空里飛翔著無(wú)數(shù)的蜜蜂。那個(gè)時(shí)代這個(gè)國(guó)家到處是高音喇叭,你在公共場(chǎng)所聽(tīng)見(jiàn)大聲的喧嘩,那必定是在喊口號(hào)、念社論、開(kāi)慶功會(huì)、批判會(huì)。公眾,居然發(fā)出這種聲音,我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò),將來(lái)恐怕也不會(huì)聽(tīng)到第二次。有些人居然抱成一團(tuán)!沒(méi)有路燈,黃浦江上有些微弱的光,只看見(jiàn)黑影幢幢,也夠令人熱血沸騰的啦。在外省,這可能就要被當(dāng)作流氓抓起來(lái)。新來(lái)的戀愛(ài)者,只有在一旁等著。等先來(lái)的戀人談完走了,才能插進(jìn)去。我們走了一陣,看別人談戀愛(ài),很是孤獨(dú)。
上海我太熟悉了。我當(dāng)時(shí)工作的工廠,就是從上海搬過(guò)去的,廠里的師傅大部分是上海人。我初中沒(méi)有畢業(yè),就被國(guó)家分到工廠去做工,我的師傅就是上海人,外號(hào)“排骨”,因?yàn)樗喈?dāng)瘦。說(shuō)是師傅,其實(shí)他只上過(guò)小學(xué),家住在閘北區(qū)。國(guó)家號(hào)召“支邊”,“支邊”就可以有個(gè)鐵飯碗。他十八歲就跟著工廠來(lái)到云南。我們的工廠,就是這些上海人在一片墳地上蓋起來(lái)的,然后運(yùn)來(lái)機(jī)器。生產(chǎn)產(chǎn)品。我來(lái)到這個(gè)工廠的時(shí)候,它已經(jīng)是一個(gè)上千人的大工廠了。我?guī)煾悼床粊?lái)圖紙,交給我們干的活計(jì),還得我看圖紙,開(kāi)始他偶爾支使我去給他買煙,后來(lái)知道我比他有知識(shí),很尊重我,我們相處得很好。他經(jīng)常給我說(shuō)上海,說(shuō)十里洋場(chǎng),說(shuō)百樂(lè)門,說(shuō)城隍廟,說(shuō)“小K”,上海給我的印象,是個(gè)很好玩的地方。我看過(guò)王重義的連環(huán)畫《十里洋場(chǎng)斗敵記》,怎么斗的我忘記了,只想著將來(lái)要去上海玩玩。工人們也說(shuō)北京,但我從來(lái)沒(méi)想到北京去玩,我想的是去北京瞻仰瞻仰天安門故宮什么的。
我們生產(chǎn)的產(chǎn)品是礦山運(yùn)礦石的翻斗車,每到月底,就把剛剛漆了黑油漆的礦斗,一臺(tái)臺(tái)壘到大卡車上運(yùn)走。那是一個(gè)歡樂(lè)的時(shí)刻,全廠一起出動(dòng)來(lái)干這個(gè)活,男女工人一邊推礦車,一邊彼此打鬧,就像在秋天鄉(xiāng)村的打谷場(chǎng)上。
上海人不喜歡空談,空談是那個(gè)時(shí)代的普遍風(fēng)氣,就是一個(gè)普通工人,也是心懷全球,想著怎么解放全世界受苦受難的人。說(shuō)起來(lái)一套一套的,像是游擊隊(duì)的政委。上海人大部分不喜歡高談闊論,技術(shù)很好,工作一絲不茍,勤儉,干凈,“鉆頭覓縫”地過(guò)小日子。我記得有個(gè)車工,白天上班,晚上回家給鄰居縫補(bǔ)衣服,他裁剪,老婆縫,縫紉機(jī)整晚嘩啦響。那老婆,長(zhǎng)得白,很美,每天要拿個(gè)籮筐,到大路上去撿煤渣。她知道那些運(yùn)煤炭的大卡車幾點(diǎn)會(huì)從工廠門口經(jīng)過(guò),工廠門口有些大坑,卡車一過(guò)就要顛下些煤炭來(lái)。車一走過(guò),工廠里的女人就上去搶。有一天,這個(gè)女子被卡車撞死了,尸體抬到大路邊,臉和手很白。他正在車間里車輪子,聽(tīng)到噩耗,戴著手套就跑,哭得個(gè)呼天搶地,風(fēng)云變色。他們夫妻,感情很深。我1980年考上大學(xué),就離開(kāi)了工廠。二十年后我偶然回去,這個(gè)工廠已經(jīng)倒閉,荒草叢生,廠門口掛著條大標(biāo)語(yǔ),要求解決職工的養(yǎng)老待遇,幾個(gè)白發(fā)蒼蒼的老工人在標(biāo)語(yǔ)下面坐著發(fā)呆,我沒(méi)有看見(jiàn)我?guī)煾翟诶锩?,他已?jīng)老得不能出門了。
熱衷于過(guò)小日子,在那個(gè)時(shí)代,是要被鄙視的。我經(jīng)常聽(tīng)到人們揶揄某人,就說(shuō)他只會(huì)過(guò)小日子。過(guò)小日子,那就是小市民。誰(shuí)不是小市民呢?大市民又是誰(shuí)?好像19世紀(jì)以前的中國(guó)文學(xué)沒(méi)有鄙夷小市民的傳統(tǒng),市民就是市民,無(wú)所謂大小,沒(méi)有貶義,張擇端的《清明上河圖》就是市民社會(huì)的頌歌。西方的看法不同,恩格斯揶揄他們民族最偉大的詩(shī)人歌德是法蘭克福的小市民,“謹(jǐn)小慎微的、事事知足的、胸襟狹隘的”,主張歌頌叱咤風(fēng)云的無(wú)產(chǎn)者,反對(duì)歌頌小市民的鄙俗風(fēng)氣。這種思想影響了19世紀(jì)以降的世界激進(jìn)文學(xué),成為時(shí)髦。寫日常生活的上海作家張愛(ài)玲,被許多大文豪視為庸俗。她居然寫這些:“莧菜上市的季節(jié),我總是捧著一碗烏油油紫紅夾墨綠絲的莧菜,里面一顆顆肥白的蒜瓣染成淺粉紅。在天光下過(guò)街?!薄盁嗢袦?,湯清而鮮美。燒鴨很小,也不知道是乳鴨還是燒烤過(guò)程中縮小的,赭黃的皺皮上毛孔放大了,一粒粒雞皮疙瘩凸出,成為小方塊畫案。這皮尤其好吃,整個(gè)是個(gè)洗盡油脂,消瘦凈化的烤鴨?!濒斞府?dāng)年也住在上海,他住在四川北路。讀魯迅的文章,看不出這是一條怎樣的四川北路。今年我又去了上海,到了四川北路,發(fā)現(xiàn)那就是過(guò)日子的好地方。在一里弄里,我吃到了上好的老鴨粉絲湯,真是美味之至。魯迅大約對(duì)老鴨粉絲湯之類的視而不見(jiàn),他的文章里從來(lái)沒(méi)有提到,他吃不吃呢?不知道。我想起甘地,奈保爾說(shuō),盡管甘地在英國(guó)待了三年,他的自傳里卻絲毫未提及氣候或季節(jié),除了到達(dá)當(dāng)天正值九月末,甘地穿著白色法蘭絨登岸,因?yàn)椴贿m宜而感到尷尬,下一次明確提到的時(shí)間,是他離開(kāi)那天?!皼](méi)有關(guān)于倫敦建筑的描述,沒(méi)有街道,沒(méi)有房屋,沒(méi)有人群,沒(méi)有公共交通。1890年的倫敦是世界之都,對(duì)一個(gè)來(lái)自印度小鎮(zhèn)的年輕人來(lái)說(shuō),倫敦一定嘆為觀止?!蹦伪栒J(rèn)為甘地“精神內(nèi)聚是強(qiáng)烈的,自我專注很完整”。“他的體驗(yàn),發(fā)現(xiàn)和誓言,只滿足著他自己作為印度教徒的需要,滿足在置身敵意中界定并強(qiáng)化自我的需要,它們并不是普遍適用的?!蹦伪柨隙ㄊ沁@個(gè)世界普遍的小市民中的一個(gè),他關(guān)心的是生活世界的在場(chǎng),是日子如何過(guò)。他大約會(huì)同意張愛(ài)玲女士的名言“凡人比英雄更能代表這時(shí)代的總量”。20世紀(jì),文豪關(guān)心的是“中國(guó)向何處去”,宏大敘事成為時(shí)代寫作的主潮。到“文革”時(shí)代,過(guò)小日子都已經(jīng)成為罪行,“謹(jǐn)小慎微的、事事知足的、胸襟狹隘的”成為革命的對(duì)象,革命不是繪畫繡花、請(qǐng)客吃飯。革命是暴力,暴力成了生活的常態(tài)。都熱衷于過(guò)大日子,大日子怎么過(guò)?在廣場(chǎng)上,服裝一致、萬(wàn)眾一心、旗幟招展、高音喇叭。恩格斯的觀點(diǎn)只是他的觀點(diǎn)而已,并沒(méi)有使德國(guó)成為鄙夷小市民的社會(huì),托馬斯·曼、卡夫卡、伯爾……這樣的小市民作家繼續(xù)出現(xiàn)并偉大。而在中國(guó),鄙夷小市民卻成了人們普遍的價(jià)值觀,真是可嘆120世紀(jì),人們?yōu)橹髁x、觀念而活,不為過(guò)日子而活。但日子總得過(guò),過(guò)日子事關(guān)吃喝拉撒,文化上不給這些事情正名,于是小日子總是過(guò)得偷偷摸摸、猥瑣狼狽。如果不是美國(guó)的一位文學(xué)批評(píng)權(quán)威夏志清出來(lái)贊美張愛(ài)玲,我很懷疑中國(guó)讀書界是否會(huì)認(rèn)識(shí)到張愛(ài)玲的不同凡響,在中國(guó)20世紀(jì)這種文化環(huán)境中,張愛(ài)玲真的是太另類了!“可以不顧左派理論的影響,安心培養(yǎng)自己的‘風(fēng)格’。張愛(ài)玲一方面有喬叟式享受人生樂(lè)趣的襟懷,可是在觀察人生處境這方面,她的態(tài)度又是老練的、帶有悲劇感的——這兩種性質(zhì)的混合,使得這位寫《傳奇》的年輕作家,成為中國(guó)當(dāng)年文壇上獨(dú)一無(wú)二的人物,,(夏志清《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》)。張愛(ài)玲式的寫作。在20世紀(jì)的中國(guó)確實(shí)是獨(dú)一無(wú)二?!拔母铩敝?,繼續(xù)革命使人厭倦,人們想停下來(lái)過(guò)過(guò)日子,繪畫繡花,請(qǐng)客吃飯了,生活的力量卷土重來(lái),西方寫小日子的大師,像喬伊斯、普魯斯特都翻譯過(guò)來(lái)了。但鄙視日常生活已經(jīng)成為中國(guó)當(dāng)代文化的一個(gè)小傳統(tǒng),積習(xí)難返,“過(guò)小日子”,一時(shí)半載是難以名正言順的。蔑視倒沒(méi)有了,但無(wú)視依然繼續(xù),而且麻木不仁,變本加厲。
現(xiàn)代化不幸正是建立在這種普遍地鄙視日常生活世界的意識(shí)形態(tài)上。所以我國(guó)轟轟烈烈的城市改造,很少?gòu)木用袢绾卧谄渲羞^(guò)小日子、如何頤養(yǎng)天年考慮。只考慮宏偉、高大、寬闊、欣欣向榮、金光大道之類的形象,等而次之的則考慮政績(jī)、轟轟烈烈搞一把,高升??紤]經(jīng)濟(jì)利益,考慮如何賣掉,房子按照商品房設(shè)計(jì)。別小看這一點(diǎn),從家的角度和從商品的角度設(shè)計(jì)房子是有天淵之別的。古代中國(guó)的房子是家,現(xiàn)代則設(shè)計(jì)成商品房了。政績(jī)也是以高大全的形象是否確立為標(biāo)準(zhǔn)。因此,新世界的建設(shè)以摧毀日常生活的小世界為代價(jià),毫不可惜。建立在傳統(tǒng)和經(jīng)驗(yàn)世界上的中國(guó)日常生活世界被視為落后、丑陋、丟臉、臟亂差。昆明城市改造,幾個(gè)月就消滅了七十多個(gè)菜市場(chǎng)。新世界建立了,意識(shí)形態(tài)的象征在現(xiàn)實(shí)中得到表現(xiàn),日常生活世界也消失了。無(wú)數(shù)故鄉(xiāng)消失了,同質(zhì)化的新世界席卷中國(guó)。根據(jù)圖紙?jiān)O(shè)計(jì)出來(lái)的形象,面子、觀念、商品經(jīng)濟(jì)倒是確立了,但不利于過(guò)日子。過(guò)日子很難看,很庸俗,很丑陋,很臟亂差。張愛(ài)玲說(shuō):“生命是襲華美的袍,長(zhǎng)滿了虱子,不要因?yàn)槭雍雎粤伺圩颖旧淼娜A美”,現(xiàn)在,連袍子都無(wú)影無(wú)蹤了。
20世紀(jì)后半期,上海有點(diǎn)聲名狼藉,說(shuō)起上海人,大家理直氣壯,那些小市民!上海人在這方面也有點(diǎn)自卑,似乎會(huì)過(guò)日子是一個(gè)難以啟齒的缺點(diǎn)。但是,生活的力量是最偉大的,任何力量也阻擋不了人們過(guò)日子。在這方面,陽(yáng)奉陰違是個(gè)策略,面子上、宣傳上、文化上、市政建設(shè)上高大宏偉,意思是“生活在別處”,人們無(wú)可奈何,但你總不能不讓我低了頭喝老鴨粉絲湯吧。只可惜的是,像張愛(ài)玲這樣理直氣壯信奉“上有天堂、下有蘇杭”這種老生常談,將小日子通過(guò)文章升華到不朽的文人實(shí)在不多。古代文人經(jīng)常這么做,曹雪芹就是寫過(guò)小日子的大師。“鳳姐吩咐:‘螃蟹不可多拿來(lái),仍舊放在蒸籠里,拿十個(gè)來(lái),吃了再拿?!幻嬗忠戳耸?,站在賈母跟前剝蟹肉。頭次讓薛姨媽,薛姨媽道:‘我自己掰著吃香甜,不用人讓?!P姐便奉與賈母。二次的便與寶玉。又說(shuō):‘把酒燙得滾熱的拿來(lái)。’又命小丫頭們?nèi)ト【栈ㄈ~兒桂花蕊熏的綠豆面子,預(yù)備著洗手?!庇顾撞豢暗男啡?,經(jīng)曹大師這么妙筆生花地一寫,就成了風(fēng)雅韻事。現(xiàn)在不同,上海人一面過(guò)著小日子,就是吃了大閘蟹,也覺(jué)得臉上無(wú)光,不好逢人就講的。文人說(shuō)起上海,言語(yǔ)間還要解釋遮掩,總是迅速站到譴責(zé)小市民的立場(chǎng)。在上海一個(gè)文人要獲得優(yōu)越感太容易了,罵罵小市民即刻“政治正確”。其實(shí)上海只是20世紀(jì)中國(guó)迷信“生活在別處”、反生活的新文化潮流的一個(gè)典型,一頭生活的替罪羊。20世紀(jì)以降,中國(guó)世界對(duì)中國(guó)經(jīng)驗(yàn)、中國(guó)生活、中國(guó)式的過(guò)日子的自卑是與日俱增,無(wú)所不在的。這方面,中國(guó)20世紀(jì)的寫作與生活世界之間,真的是有點(diǎn)名不副實(shí)。日子過(guò)的是小日子,宣傳說(shuō)的是豐功偉績(jī),我們一直是那樣英勇地生活著嗎?普魯斯特何時(shí)在上海出現(xiàn)?或者像喬伊斯寫都柏林那樣寫寫上海,為它立一座日常生活的語(yǔ)言豐碑。這家伙寫煎羊腰子和出恭的那一段,真是寫得好。
今年春天,我再去上海,出租車從街上經(jīng)過(guò),我立即感覺(jué)到上海出現(xiàn)了某種過(guò)去我沒(méi)感覺(jué)到的氣氛,過(guò)日子的浪潮已經(jīng)在這個(gè)城市理直氣壯地卷土重來(lái)。中國(guó)許多大城市,固然現(xiàn)代、時(shí)髦、高大、宏偉、寬闊了,汽車在奔馳,但生活世界的荒涼也是顯而易見(jiàn)的。我記得有一回我在北京那些世界最寬闊的大街上奔走了一早上,想找一家賣豆汁油餅的小店,硬是找不到,這種大街不會(huì)為小店留下一條縫的。上海自然也免不了為大形象而自我改造,外灘煥然一新、聳入云霄、雄偉洋氣,但只要從南京路兩側(cè)的任何一條小街走進(jìn)去,過(guò)小日子的浪潮就洶涌而來(lái)。弄堂里甚至大街上,各式各樣的洗干凈的衣服、被褥、乳罩、褲衩從一家家的窗子里穿在竹竿上伸進(jìn)天空,朝著太陽(yáng)迎風(fēng)招展,潔癖者認(rèn)為這種上海風(fēng)景很不雅觀,我卻以為這才是上海的詩(shī)意,哈哈,生活的旗幟!有的電車上,售票員還在使用那種老式的售票本,沒(méi)有一票通用??粗燮贝蠼憧嬷莻€(gè)塞著各種價(jià)格小票的皮包在人群里穿過(guò)來(lái),真像是置身在費(fèi)里尼的一部電影中。營(yíng)業(yè)了上百年的裁縫店依然在量體裁衣,與時(shí)代流行的一刀切完全不同。上海博物館是免費(fèi)的!老牌餐館要預(yù)約定座,里面依然有上了年紀(jì)的服務(wù)生在接待客人,這種服務(wù)生在中國(guó)已經(jīng)不多了,他們把伺候顧客這一行玩到了大師水平,使得許多財(cái)大氣粗的小人物感到壓力。我發(fā)現(xiàn)上海又可以無(wú)所事事地閑逛了,無(wú)數(shù)一個(gè)式樣只有一件的小服裝店、咖啡館、私人菜館剛剛開(kāi)業(yè)。那把患著潔癖的熱衷于凡事一刀切的現(xiàn)代化手術(shù)刀,在小市民頑強(qiáng)的生活力量面前被磨得卷起刃來(lái),對(duì)生活世界日復(fù)一日生產(chǎn)著的各種“亂麻”睜一只眼閉一只眼了。開(kāi)始用加法,而不是非此即彼。我聽(tīng)說(shuō)上海對(duì)別的城市依然在圍剿的小商販也開(kāi)始容忍了,真是偉大的進(jìn)步!張愛(ài)玲的上海正在魂兮歸來(lái)。二十年前我去上海,住在一家大眾浴室。這次是住在浦江飯店(原名禮查飯店),始建于1846年,是一棟英國(guó)維多利亞時(shí)期巴洛克式的建筑。飯店介紹說(shuō),愛(ài)因斯坦、卓別林、羅素、美國(guó)前總統(tǒng)格蘭特等名人當(dāng)年都在這里住過(guò),它曾經(jīng)是遠(yuǎn)東最著名的酒店??尚Φ氖?,這只是一家三星級(jí)酒店,因?yàn)榕f了所以便宜。舊就是沒(méi)有檔次,低檔——這個(gè)時(shí)代的真理,就是“維多利亞時(shí)代”“巴洛克風(fēng)格”也不能幸免。我撿了一個(gè)大漏,享用了落地窗簾、有著路易·波拿巴時(shí)代沿襲下來(lái)的風(fēng)格的高背椅、寬闊無(wú)比光線充足的衛(wèi)生間、銅質(zhì)的浴缸龍頭以及一百五十年前用小木塊拼成的原裝木地板,踩上去很有彈性,發(fā)出普魯斯特小說(shuō)里描寫的那種響聲。后來(lái)我到一樓去喝咖啡,味道相當(dāng)好。那是我五十五歲中的一日,坐在禮查飯店的咖啡廳里,窗外是外白渡橋。想起1979年第一次來(lái)到這個(gè)城市的第二日,我們做了一件事,去找一家咖啡館,一定要像巴爾扎克小說(shuō)里的人物那樣喝上一杯。我們終于在人民公園附近找到了一家,那其實(shí)是個(gè)大眾冷飲店。我們坐在藍(lán)色的塑料椅子上,咖啡上來(lái)了,那是一杯兌了些咖啡色粉末和奶粉的濃湯,這是我平生第一次喝咖啡,味道差極了。