⊙文/楊育芬

一、申報選題出版社分布情況

8月全國各出版單位申報選題總種數(shù)為24614種，比7月（26854種）略有下降。共有568家出版社申報選題，其中，清華大學(xué)出版社申報選題種數(shù)最多，為372種。成都時代出版社等6家出版社最少，各有1種。其中，43家出版社申報選題在100種以上，其申報選題總計7414種，占總選題的30%（見表1）。

二、申報以外文、少數(shù)民族語言文字、多種語言文字對照及盲文出版選題分布情況

本月申報以外國文字、少數(shù)民族文字、多種語言文字對照以及盲文出版的選題共685種（見圖1）。其中，盲文18種；外國文字中，英文最多，為105種，俄文2種，日文、法文、德文、西班牙文、挪威文及世界語各1種（見表2）；少數(shù)民族文字中，維吾爾文最多，為119種，其次為蒙古文57種，藏文38種，朝鮮文30種，哈薩克文23種，柯爾克孜文22種，載瓦文1種（見表3）；多種語言對照文字中，《多國語對等成語詞典》漢、英、法、俄、德、日對照，對照語言文字最多，共有6種文字對照。5種文字對照的是，《清太祖實錄研究》蒙古文、日文、中文、滿文、拉丁文對照，《長城》和《天壇》中、英、法、德、俄對照。其余為2種～3種語言文字對照選題（見表 4）。

圖1申報以外文、少數(shù)民族文字、多種語言文字對照及盲文出版選題分布情況

表2申報以外國語言文字出版選題分布情況

表3申報以少數(shù)民族語言文字出版選題分布情況

表4申報以多種語言文字對照出版選題分布情況

三、引進(jìn)版

本月共有235家出版社申報了1488種引進(jìn)版選題，引進(jìn)版選題占總選題的3%。

1、引進(jìn)國別：相對集中

在1488種引進(jìn)版選題中，1481種引進(jìn)版選題來自33個國家，7種引進(jìn)版選題國別不詳。從美國引進(jìn)選題最多，為505種；引進(jìn)選題最少的國家有:阿根廷、巴西、葡萄牙、匈牙利及以色列，各有1種。引進(jìn)版選題中約80%多來自美國、英國及日本等6個國家，引進(jìn)版選題的來源相對集中，與二八定律相符合（見表5）。

表5引進(jìn)國家排名前6統(tǒng)計

2、申報引進(jìn)版選題出版社：比較分散

在全國500多家出版社中，有將近一半的出版社申報引進(jìn)版選題，本月總計有235家出版社。電子工業(yè)出版社引進(jìn)選題最多，引進(jìn)68種；有71家出版社只引進(jìn)1種。申報引進(jìn)版選題出版社比較分散（見表6）。

3、引進(jìn)版選題結(jié)構(gòu)：文學(xué)類、少兒類強(qiáng)勁

在1488種引進(jìn)版選題中，由于教育類、生活類和藝術(shù)類分別只有幾十種，所以，教育類和藝術(shù)類歸入社科類，生活類各入其類，不再單獨劃分出來。引進(jìn)版選題劃分為4個類別：社科、少兒、文學(xué)和科技。由于教育、歷史地理、財經(jīng)及哲學(xué)等多個類目都?xì)w并在社科下，所以社科類種數(shù)最多，也不足為奇。少兒類和文學(xué)類加在一起，占引進(jìn)版選題40%多，顯示出出版社對引進(jìn)文學(xué)類和少兒類熱情高漲（見表7）。

社科大致包括哲學(xué)、政治、法律、軍事、財經(jīng)、文化、教育、語言文字、藝術(shù)及歷史等，共有628種。語言文字和財經(jīng)分列第一和第二。語言文字類129種，主要包括兩類：老版文學(xué)名著的中文導(dǎo)讀英文版和英漢對照讀物；各國語言學(xué)習(xí)用書。排名前3的出版社：清華大學(xué)出版社27種，上海世界圖書出版公司 15種，上海外語教育出版社12種。財經(jīng)類114種，引進(jìn)來源主要集中在美國，共有73種，英國和日本居后，與美國差距較大，分別為17種和10種。在教育類的69種引進(jìn)版選題中，一半的選題來自教材教輔，有34種，而且大部分是學(xué)齡前的幼兒學(xué)習(xí)英語及數(shù)學(xué)用書，來自澳大利亞、英國和韓國3個國家。

表7引進(jìn)版選題類別分布情況

少兒：少兒文學(xué)數(shù)量強(qiáng)勢

少兒類主要由少兒文學(xué)、少兒科普、啟蒙益智等組成。在少兒類267種引進(jìn)版選題中，少兒文學(xué)以267種居于少兒類強(qiáng)勢地位，占少兒類的63.42%。少兒文學(xué)雖然在數(shù)量上占據(jù)強(qiáng)勢，但是，仔細(xì)觀察，其中不少種類是老版文學(xué)書而且重復(fù)出版。例如，《湯姆·索亞歷險記》、《小王子》有5個版本，《木偶奇遇記》有4個版本。少兒科普引進(jìn)46種，引進(jìn)最多的國家不是美國，而是韓國，為19種。其次是英國9種，美國和法國居第3位，分別引進(jìn)6種。

文學(xué)：引進(jìn)美國選題居首

美國以64種居于引進(jìn)版文學(xué)選題的首位，法國46種，英國39種，分列第二和第三。法國和英國雖然在數(shù)量上位居前列，但老版的文學(xué)書很多且重復(fù)出版，英國的《魯濱遜漂流記》有8家出版社在重復(fù)出版。申報引進(jìn)版文學(xué)排名前3位的出版社：上海譯文出版社21種，譯林出版社19種，吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司15種。

四、選題結(jié)構(gòu)：社科、教育、科技位居前三

從8月份的選題申報來看，社科位列第一，為8086種，約占總選題的32.85%；教育第二，為5713種，約占總選題的23.21%，比7月份減少了2000多種；位列第三的科技為4515種，約占總選題的18.35%。文學(xué)、少兒、藝術(shù)和生活占總選題的百分比都在10%以下（見下表）。