張廷玉硯銘曰：“體自渾樸，質(zhì)自堅硬。雖不能言，有言必應?！彪`書，下署“癸未菊月澄懷主人題”九字行書。另有“古希”及“松齋”連珠小印，字跡不同，當屬后刻。松齋者多，亦不可考。故宮有張廷玉銘長方抄手端硯，銘文亦隸書，風格與此相同而筆劃稍弱，彼有雙胞胎，許修直硯譜有銘文相同而硯體略異者，吾皆未睹原物，不知孰是或俱不是。硯隨形而作，荷葉樣，兩枝，一為硯堂，一為硯池，蔓莖相纏，周圍碎刀琢之，制作古樸。色棕灰，略泛綠意，不詳何石，表層沁作灰白色。此早年得之天津古肆者，于一堆破硯中檢出。

癸未當康熙四十二年（1703年），張廷玉三十二歲，據(jù)《澄懷主人自訂年譜》，時張氏授翰林院檢討，奉旨充《康熙親征平定朔北方略》纂修官。后蒙康熙賜書“澄懷”二字，雍正賜園而有澄懷園號，此作澄懷主人，當是先有其號。

張廷玉字衡臣，號研齋、澄懷居士、澄懷主人、澄懷老人?？滴跞拍赀M士，歷任檢討，內(nèi)閣學士，刑、戶、禮、吏部侍郎、尚書，官至文淵閣、文華殿、保和殿大學士兼署吏部尚書、軍機大臣，加太保?？滴跛氖哪暧}傳經(jīng)堂扁額，五十二年蒙賜書“澄懷”二字，雍正三年以賜園名之，園在圓明園東半里許，故齋號亦有傳經(jīng)堂、澄懷園者。晚求榮反遭辱，既卒仍得與侑享之典，謚文和，得配太廟。歷康、雍、乾三朝，備受雍正、乾隆倚重，賜子爵，旋晉伯爵，開清代漢族文臣封侯伯先例，富貴尊寵為清季漢臣之最。三代榮顯。清吳振棫《養(yǎng)吉齋從錄》曰：“張英（父）、張廷玉、張廷瓚（按此人無載）、張廷璐（弟）、張若靄（子）、張若澄（子），一門之內(nèi)，祖父子孫先后相繼入直南書房，自康熙至乾隆經(jīng)數(shù)十年之久，此他氏所未有也?！敝鞒志幾搿肚迨プ鎸嶄洝贰肚迨雷趯嶄洝返?，修纂《明史》。并充三禮館、明史館、國史館、會典館總裁。著有《傳經(jīng)堂集》《焚余集》《澄懷園文存》。