任敬軍

（浙江農(nóng)林大學(xué)外語學(xué)院 浙江臨安 311300)

日本是亞洲竹文化圈的重要國家，竹林資源豐富、分布廣、用途多。竹子因細(xì)長、堅硬、輕巧、平滑、柔韌、中空、易彎、易割、易編屬性，自古即為人們生產(chǎn)生活中的重要材料。在日本，以竹文化為主的傳統(tǒng)節(jié)日多達(dá)138個[1]，而竹工藝文化更具普遍性，在日本竹文化中具有重要地位。

1 悠久的文化傳承

日本自古以來竹工藝文化繁榮，歷史悠久，代表性品類眾多。

“縄文時代末期の藍(lán)胎漆器”：青森縣是川町遺跡的竹編制品。

“彌生―古墳時代の笊”:兵庫縣田能中之坪田能遺跡的竹笸籮。

“竹玉”：彌生至古墳時代的祭祀竹管。

“竹篭”：彌生時代與古墳時代的竹笸籮。

“彌生文化の竹箒”：鹿兒島縣，寒山竹枝制成的竹帚。

“籠目土器”：古墳時代文物，表面有竹編花紋。

“竹槍”：公元前5世紀(jì)至10世紀(jì)的最古老武器，金竹制成。

“法隆寺のタケ製廚子”：法隆寺保存的柜子，所用細(xì)竹來自中國。

“正倉院の華籠”：正倉院寶物，1200年前，佛道法會的竹制道具，形如綻放的蓮花。

“八世紀(jì)の竹箸”：古代天皇即位時在大祭儀式上使用的如同鑷子的單根竹筷。

“竹の皮の草履”：第十四代仲哀天皇熊襲征伐時制作的竹籜草履。

“高山茶筅”：奈良高山是茶筌之鄉(xiāng)，各流派茶筌60種以上，有500年歷史。

“竹流し”：又稱“竹流金”、“竿金”，形似割竹，室町至戰(zhàn)國時的黃金貨幣。

“唐丸篭”：江戶時代仙臺等地收容犯人的竹籠。

“竹矢來”：江戶時代仙臺等地刑場、決斗場周圍的竹籬笆。

“竹の皮の記録”：正倉院藏品中，有元祿代的竹籜記錄，“白紙覆籜，扎細(xì)繩，勅用”。

“バッティラ”：明治時期至昭和30年代，筑豐碳田與八幡制鐵所運送煤炭的竹籮筐。

“竹製の矢立て”：1960年代前，京都竹材商的文具盒，毛筆插于帶蓋的竹筒，附墨斗。

由上觀之，日本竹工藝文化從可考的公元前繩紋?彌生時代至今，歷史悠久，種類豐富。生產(chǎn)用具、生活用品，祭祀道具、戰(zhàn)爭武器，天皇御品、犯人牢籠等，凡47種。

2 種類豐富、用途廣泛

日本竹工藝按用途可以分為農(nóng)工類、漁業(yè)類、服飾類、餐飲類、休閑類、建筑居室類、茶道類、花道裝飾類、玩具類、傳統(tǒng)活動類等。

2.1 農(nóng)業(yè)、工業(yè)類（60種）

“熊手”：竹耙子，又稱“がんじき”等。

“パラッタラッタ”：一段原竹豎向切開，捆下端，敲擊發(fā)聲。日本鄉(xiāng)下收稻季節(jié)時，雇人敲打以驅(qū)趕小鳥，稱“移動的稻草人”。

“馬連”：竹籜裂成細(xì)繩，包以圓板制成的刷平紙張之工具。

2.2 漁業(yè)類（44種）

“網(wǎng)代”：魚梁、竹席。

“筌”：竹片編的筒狀捕魚工具。

“篊”：立于海中使紫菜、牡蠣附著或圍魚的帶枝竹竿，捕魚的魚梁，魚簾子。

2.3 衣著打扮類（28種）

“靴べら”：鞋拔子。

“篠懸”：奈良縣大臺原大峰山僧侶登山修行時，用2～3m筱竹硬葉作的麻外衣。

“日光下駄”：表面用桂竹籜編制的木屐，為神社寺廟等相關(guān)者常用。

2.4 飲食餐具類（107種）

“鬼おろし”：粗大竹稈制的菜擦子。

“鬼壽”：廚用小竹簾。

“ヨギリポッポ”:竹酒的酒杯。截一段金竹青竹，留節(jié)上一竹枝做柄，枝對側(cè)竹節(jié)下側(cè)削成匕首形，裝酒插篝火旁，稱“タカンポ”，可增精力、防癌。

2.5 體育、娛樂、休閑類（45種）

“江和竿”：又稱“継ぎ竿”，竹制魚竿，是最體現(xiàn)竹材特性的傳統(tǒng)工藝。

“尺八”：類于簫的竹制樂器，明治前限于佛教禪僧唱經(jīng)用。

“竹刀”：劍道等體育運動中的竹制刀具。

“孫の手”：竹制抓撓。

2.6 建筑居室類（54種）

“笹房頂”：但馬路到能登半島沿海，隅類覆蓋房頂?shù)姆宽敺孔印?/p>

“竹夫人”：夏天納涼用竹制寢具。

“大和葺”：瓦，桂竹、毛竹稈切成兩半制成的房頂覆蓋物。

2.7 茶道類（38種）

“茶さじ”：竹制茶匙。

“茶筅”：茶道中攪拌茶葉末的小圓竹刷，刷桶的竹刷。

“茶筌”：茶道的點茶用具，約120種。表千家流用熏烤百年的煤竹，武者小路千家流用紫竹，裏千家流等流派用白竹。

2.8 花道、裝飾類（42種）

“垂撥”：細(xì)長的竹編花道工藝品。

“竹筒の音”：用流水、竹筒發(fā)聲的裝置（添水），古庭院常有。

“竹の取手”：毛竹地下莖制成的各類手柄。

2.9 玩具類（19種）

“阿波踴り人形”：將竹的直線、曲線等特征巧妙結(jié)合的玩偶。以毛竹為基，羅漢竹、桂竹為表，桂竹籜為巾。

“笹舟”：竹葉舟。三重縣山田地方，用笹葉小舟迎接祖先神靈。后醍醐天皇把笹葉小舟放入波濤洶涌的大海以告慰海神。新潟地方祭祀時，以新生千島枝制小舟，折10㎝長葉鞘為帆柱。

“南京玉スダレ”：古老的舞蹈用傳統(tǒng)竹制玩具。

2.10 傳統(tǒng)活動類（43種）

“稲田の聖木”：稻田中樹立的祈禱之竹稈。

“忌竹”：施工前，立于場所四方、驅(qū)趕惡魔的竹子。

“オカンジャケ”:靜岡縣羽鳥“洞慶院山忌”的傳統(tǒng)緣起物，桂竹制，可消災(zāi)、招福。

“鬼の目”:用竹篾組成六角星，疊放,吊于房頂?shù)某绨菪叛龅谰摺?/p>

“竹縄”:常指火繩。孝順竹纖維制成，至今仍廣泛用于神事活動。

“竹の箕”:神戶柳原戎神社出售福時，把祝儀物裝滿竹箕做為饋贈。傳說竹箕中有神靈，可使幸運與靈魂再生。

“七夕の笹竹”:七夕裝飾的主角。笹竹上掛短冊子，寫上愿望、祝福。

“福笹”：神社出售的掛著福表、祝鯛、大判、小判等祝儀物的小竹子。

“ヤグラ”: 傳統(tǒng)活動中的竹制箭樓，高數(shù)米至十?dāng)?shù)米，晚間點燃，形成“鬼火”。

另有其他難以分組的品類35種。

3 日本竹工藝文化的特點及發(fā)展趨勢

3.1 竹工藝文化的特點

日本竹工藝出現(xiàn)早，最早的竹制品文物是史前的繩文時代[2]。用途廣泛，應(yīng)用于農(nóng)工、漁、衣、食、住、茶道、花道、傳統(tǒng)活動及玩具領(lǐng)域。其中餐飲類最多，占19%；其次是農(nóng)工類，住居類。日本竹工藝有實用性、普遍性、工藝性等總體特征。

3.2 竹工藝發(fā)展趨勢

從歷史傳承的角度看，日本竹工藝文化可分為消失的、延續(xù)的、新生的竹工藝。明治時期前主要是實用道具，之后工藝性增強[3]，發(fā)展為工藝類、道具兼工藝類、工藝兼道具類。

日本竹工藝文化在20世紀(jì)50～70年前處于繁榮狀態(tài)，之后衰退，傳統(tǒng)竹工藝面臨不振、后繼無人之境。主要因為是年輕人往城市集中,“核家庭”的成立，民族學(xué)低迷,發(fā)展中國家輸日竹制品增多,基礎(chǔ)研究遲滯[4]等。

如今，包括竹工藝在內(nèi)的日本竹文化日漸復(fù)蘇。人們對環(huán)境惡化的擔(dān)憂，對塑料制品的浪費及其污染的反省，回歸自然和生活方式的轉(zhuǎn)變等，是重要原因。

竹工藝是竹文化的一部分，隨著日本竹文化的復(fù)蘇，日本竹工藝文化經(jīng)歷低迷后，必然會再現(xiàn)輝煌。

[1]任敬軍.日本傳統(tǒng)節(jié)日中的竹文化表現(xiàn)[J].世界竹藤通訊.2010,(2):41-46.

[2]室井綽.竹と古代文化[J].富士竹類植物園報告（45）,2001:100.