羅文權(quán),楊 萌
(1.南澗縣圖書館,云南南澗 675700;2.云南省圖書館,昆明 650031)
民族文獻(xiàn)古籍保護(hù)新思考
羅文權(quán)1,楊 萌2
(1.南澗縣圖書館,云南南澗 675700;2.云南省圖書館,昆明 650031)
民族文獻(xiàn)研究在各級、各類圖書館的長期重視下,已逐步形成一項(xiàng)圖書館必不可少的工作。從多學(xué)科背景下來解讀民族文獻(xiàn),把民族文獻(xiàn)價(jià)值再次充分呈現(xiàn)出來,從而更加引起人們對地方文獻(xiàn)開發(fā)利用的擴(kuò)大與延伸。
民族;文獻(xiàn);研究
不同地區(qū)、不同的民族文化都有其特殊性,但從科學(xué)發(fā)展的角度,人類文化發(fā)展總趨勢,又有其共同性,這種特殊性和共同性并存,自然形成各學(xué)科之間的相互傳播融合。隨著時(shí)間的推移,地域文化的不斷積累,逐步產(chǎn)生種種關(guān)于天地、萬物、人類起源以及與科學(xué)文化有關(guān)的民族文獻(xiàn),因而研究這些地方文獻(xiàn)也必須從多學(xué)科背景下進(jìn)行分析。
(一)少數(shù)民族古籍保護(hù)的狀況分析
從目前調(diào)查資料分析,近年來少數(shù)民族古籍保護(hù)受到各級、各部門的重視無疑對古籍保護(hù)工作起到積極推動的作用。一般情況下分藏在各級、各類圖書館中的宋、元、明、清時(shí)期少數(shù)民族“古籍善本”都制定了較好的保護(hù)規(guī)則和措施,幾十年來一直保護(hù)完好。但是除了列為“古籍善本”以外,其余就是一般少數(shù)民族古籍,長期以來有的一直得不到有效的科學(xué)保護(hù)。圖書館具有保存一切文化遺產(chǎn)的職能,應(yīng)該是在保護(hù)手段,保護(hù)措施上得到充分體現(xiàn),而恰恰相反,由于許多圖書館古籍保護(hù)技術(shù)手段落后,決定了其對一般性少數(shù)民族古籍保護(hù)較差。據(jù)調(diào)查:許多圖書館的少數(shù)民族古籍保護(hù)技術(shù)設(shè)備極其落后,保護(hù)手段停留在沿襲傳統(tǒng)的典藏保護(hù)技術(shù)水平,普遍存在著古籍書庫無恒溫、恒濕及除塵設(shè)備,書紙脆化嚴(yán)重,少數(shù)民族古籍多采用傳統(tǒng)柜設(shè)芒草避蟲法,入藏古籍未配加函套,塵積嚴(yán)重,庫內(nèi)未設(shè)置輻照殺蟲技術(shù),許多古籍蟲蛀現(xiàn)象嚴(yán)重。另外:還有一些散存在各類資料室、圖書室的少數(shù)民族古籍,由于保護(hù)技術(shù)落后,且因管理手段不善又遭到損失。少數(shù)民族古籍失損因素主要有:①紙張因素:一般是發(fā)黃變脆;②自然因素:環(huán)境因素中濕溫、溫變,空氣污染、灰塵、霉菌,蟲害等。有的還存在管理不當(dāng)?shù)囊蛩?,如:有的少?shù)民族古籍收藏單位將搜集到的古籍?dāng)[放在狹小的保管室,管理手段十分落后,保護(hù)措施不力,存在與古籍保護(hù)要求大相徑庭,大量少數(shù)民族古籍隨時(shí)存在被盜和受毀壞的隱患。
(二)區(qū)域性文化研究和繁榮給民族文獻(xiàn)保護(hù)注入新的活力
中華文化經(jīng)過多元一體的發(fā)展過程后,構(gòu)成了各具特色的區(qū)域文化,在目前提倡區(qū)域文化個性化、獨(dú)特化的局面下,人們對區(qū)域性文化研究更是呈現(xiàn)出百花齊放的景象。如:三晉文化、秦文化、巴蜀文化、楚文化、滇文化、百越文化。再從民族文化角度分析,又先后提出構(gòu)建民族文化大省、民族文化大區(qū)。文化上提出文化興省、文化強(qiáng)省發(fā)展戰(zhàn)略。這一系列的文化戰(zhàn)略措施,無非就是要突出人無我有的特色文化建設(shè),面對不可再生性文化特色,區(qū)域性差別化競爭特點(diǎn),尋找各種特色突破口的研究機(jī)構(gòu),研究項(xiàng)目,相關(guān)的學(xué)術(shù)研究活動大量開展。必然引起不少有識之士的重視,一個區(qū)域文化的傳承發(fā)展,社會的發(fā)展需要從地方文獻(xiàn)中尋找到根基,找到源頭。新的發(fā)展離不開傳統(tǒng)文化,傳統(tǒng)文化不是抽象的歸納和人們的想象,而是需要根基,需要來自地方文獻(xiàn)中所記載的詳實(shí)的依據(jù),依據(jù)本身又離不開圖書館長期的搜集、長期的積累〔1〕。
(三)民族文獻(xiàn)保護(hù)重視程度與人們區(qū)域意識、自主意識的增強(qiáng)有著密切關(guān)系
現(xiàn)階段,政治、經(jīng)濟(jì)、文化三者的社會角色功能逐步清晰,地方行政官員、企業(yè)家、文化人都已經(jīng)對區(qū)域性發(fā)展形成了共識。城市的發(fā)展離不開文化,創(chuàng)業(yè)發(fā)展的核心是提升區(qū)域文化的內(nèi)涵,文化與城市建設(shè)、旅游已經(jīng)成為一個不可分割的整體。因?yàn)槲幕谡故緜€性化,塑造地方形象,開發(fā)無煙資源,美化環(huán)境,推動區(qū)域性發(fā)展具有不可替代的作用。地方文獻(xiàn)作為人類智慧、知識的結(jié)晶,是一個區(qū)域物化了的人生觀,物化了的文化,物化了的科學(xué)技術(shù)。雨果說“人民的思想就像宇宙的法則一樣也有自己的紀(jì)念碑,最后人類沒有任何一種思想不被寫在石頭上”。地方文獻(xiàn)以無限的生機(jī)與活力倍受人們關(guān)注,就在于它自身的獨(dú)特性,獨(dú)特性是一個區(qū)域、一個民族的特征。獨(dú)特性凝聚著區(qū)域,幾乎是區(qū)域全部的靈魂?!耙环剿琉B(yǎng)一方人”。如果無視區(qū)域歷史文脈、民族特色、地方特色的繼承和發(fā)展,區(qū)域文化就會失去生命力。也就體現(xiàn)不出“靈魂”之美。區(qū)域性文化資源是一個地區(qū)在特定環(huán)境和歷史條件下,世代創(chuàng)造、演變的結(jié)果,地方文獻(xiàn)不能簡單的理解為是一般的文獻(xiàn),它是一個區(qū)域文化的積淀,它是中華文化、地域文化相互交融、相互影響,共同組合的產(chǎn)物。我們常說“文獻(xiàn)是人類文化的載體”,地方文獻(xiàn)就必須是先有一大批具有本地區(qū)、本民族意識的智者對本地區(qū)、本民族社會歷史、風(fēng)俗習(xí)慣、區(qū)域文脈、區(qū)域文化多樣性、特色性,以及他們的文化自尊,文化創(chuàng)新,文化底蘊(yùn)用文字記錄下來的載體。所以只有站在區(qū)域背景下記錄下文化,才能顯示文獻(xiàn)自身的獨(dú)有性。因而地方文獻(xiàn)就是以地方“歷史地理”為中心的產(chǎn)物。獨(dú)有是地方文獻(xiàn)的生命和特色。地方文獻(xiàn)又是一個地區(qū)文化發(fā)展的標(biāo)志,它是其他地區(qū)、其他民族無法取代的。如地理環(huán)境、歷史環(huán)境、語言風(fēng)俗、宗教信仰、性格特征和文化心理這幾個方面構(gòu)成了以南詔、大理國為代表的大理文化;以本主信仰為主的宗教文化,這種白族獨(dú)有的文化是任何一個地區(qū)、任何一個民族所沒有的,這就形成了“人無我有、人有我特”的獨(dú)有文化〔2〕。地方文獻(xiàn)中就詳實(shí)的記載著這些獨(dú)有文化、特色文化、優(yōu)秀文化。
民族文獻(xiàn)有著自身獨(dú)有的史科價(jià)值,同樣也具有科學(xué)價(jià)值。地方文獻(xiàn)從本身所記載的內(nèi)容,就能夠充分反映一個區(qū)域自然現(xiàn)象和社會現(xiàn)象的歷史與現(xiàn)狀,同時(shí)還反映出一個區(qū)域整體科學(xué)發(fā)展的水平。如果站在多學(xué)科背景下判斷地方文獻(xiàn)的價(jià)值可以從以下方面分析。
(一)民族文獻(xiàn)在冶金、青銅器、金屬器技術(shù)的價(jià)值體現(xiàn)
從技術(shù)層面去考察地方文獻(xiàn)的價(jià)值,地方人士著述中就保存有大量資料。如:云南冶金、青銅器、金屬技術(shù)。明《滇史》卷八,明《廣志繹》,清代白族學(xué)者王崧《礦廠采煉篇》就記述有金屬礦開采過程。范成大《滇海虞衡志》對冶銅工藝有明確記載“先掣余炭、即凈、用米飲潑之”。金屬技術(shù)冶煉,《云南志》卷七,《滇略》,《云南通志稿》,《滇南礦廠圖略》均有詳細(xì)記載。這些不同的記載充分說明,地方文獻(xiàn)的價(jià)值,對于一個地區(qū)、一個民族的經(jīng)濟(jì)建設(shè)、科學(xué)技術(shù)發(fā)展起到推動作用。
(二)民族文獻(xiàn)價(jià)值在天文、農(nóng)業(yè)水利方面的體現(xiàn)
彝族文獻(xiàn)《宇宙人文論》記載彝族歷法。彝族太陽歷是歷法史上獨(dú)具特色的陽歷。有的科學(xué)史專家用這種歷法破解了中原古書《夏小正》中的一些謎團(tuán)。明代大理白族學(xué)者楊士云《天文歷志》一卷記載“月上地之中、日居地之下、地影隔月光、月食知多少。”這是西方天文學(xué)傳入之前,西南少數(shù)民族就研究出了最準(zhǔn)確的月食成因理論。由于彝族太陽歷法的獨(dú)特性,楚雄州根據(jù)地方文獻(xiàn)記載將彝族太陽歷、考古、宗教禮儀融合為一體造成“彝族太陽歷廣場、銅鼓文化園、古人類文化園、彝族風(fēng)俗園等一批具有彝族特色建筑,為當(dāng)?shù)囟蝿?chuàng)業(yè)打下根基。農(nóng)業(yè)水利方面:據(jù)《云南志》卷七、《南詔野史》記載,大理地區(qū)有關(guān)梯田種植水稻記載最早,從賓川白羊村和元謀大墩子發(fā)現(xiàn)的新石器時(shí)代遺址中發(fā)現(xiàn)炭化稻谷、稻穗凝塊就可以證明。同時(shí)在南詔、大理國時(shí)期,大理就修建了許多水利工程。元代云南滇池水利治理,建筑了松花壩水庫。清代《六河總分圖說》一書記載著滇池流域水利法規(guī)和技術(shù)規(guī)范,對各河流防洪和灌溉關(guān)系作了深入分析,對目前滇池的治理還有很高價(jià)值。
(三)少數(shù)民族文獻(xiàn)中有關(guān)宗教信仰和自然崇拜的記載,對于研究民族宗教史是不可多得的珍品
少數(shù)民族家譜中對宗教傳入,自然崇拜有明確記載,云南白族地區(qū)自南詔以來盛行佛教,信仰遍及鄉(xiāng)野,后來受漢文化影響至深,表現(xiàn)在儒、道、佛并存與互融。人們在接受各家文化影響的過程中,把各種優(yōu)秀思想觀念融為一體,但又不是虛無飄緲的文化意識和人生觀,以致形成家族中既讀書、又念佛,家無貧富,皆有佛堂。最后形成融匯各家思想而形成的最富有白族本土特色的宗教——本主。本主對于每個村落,每個白族聚居的“大聚落”,每個家族都在供奉。一般是一個自然村落供奉一個本主,各個本主之間多數(shù)沒有關(guān)系,但一個村落本主會形成一個家族。本主有妻室兒女,俱有塑像供在旁邊,一個大家族濟(jì)濟(jì)一堂。從中也可看出白族對本宗、本族的重視,同時(shí)也可以說明白族本主崇拜是一種世俗化的、大眾化的、民俗化的,富有濃烈生活氣息的自然崇拜,宗教信仰,也顯示出白族人民鮮明的個性及民族文化內(nèi)涵。
(四)民族文獻(xiàn)中保存了大量有關(guān)家庭、婚姻、人口興衰的資料
少數(shù)民族家譜能夠系統(tǒng)而詳實(shí)的記載一個宗族、家族的婚姻狀況。根據(jù)一些少數(shù)民族如白族、納西族、彝族家譜記載,凡父系為主的家族歷史,各民族大姓為了維護(hù)其上層貴族勢力和地位,以婚姻為紐帶,相互開親,結(jié)成婚盟關(guān)系。自西漢以來,漢族移民到西南的一些少數(shù)民族地區(qū),如云南省自西漢時(shí)期流入的人口源于楚人。更早的是氐羌族在我國西南遷徒流動范圍,包括少數(shù)民族地區(qū)的西藏、青海、四川、云南,加上戰(zhàn)爭等因素導(dǎo)致人口流動加速。如明朝云南省人口的大量遷入,使少數(shù)民族與漢族之間往來平凡,使少數(shù)民族生活方式、婚姻、家庭與漢族融合,家族人口也產(chǎn)生了變化。俗語說“一人生二子,十代十千煙”。家譜對人口的記載是最基本、最詳實(shí)、最可靠的戶口簿,從中就可以估計(jì)出某一家族、某一姓氏以至每一民族村落某個時(shí)期人口增長的情況。
民族文獻(xiàn)作為寶貴的社會資源,它所具有的獨(dú)特價(jià)值在多學(xué)科中發(fā)揮明顯作用。圖書館如何順應(yīng)時(shí)代、順應(yīng)社會需求,建立一整套適應(yīng)多學(xué)科開發(fā)利用的科學(xué)管理體系,對此,根據(jù)圖書館工作職能提出幾點(diǎn)設(shè)想。
(一)調(diào)整工作思路,注重民族文獻(xiàn)整序性開發(fā)
目前有的圖書館民族文獻(xiàn)搜集、整理、開發(fā)利用工作思路還存在一種無序狀態(tài),往往只單純針對一個點(diǎn)工作,只注重零散文獻(xiàn),沒有從全局觀念,整體觀念上進(jìn)行開發(fā)。地方文獻(xiàn)搜集,整理本身有一定特殊性,許多資源分散在各部門、各單位,有的還分散在各種資料中。如:云南省大理地區(qū)由于受獨(dú)具特色的人文環(huán)境影響,造就并涌現(xiàn)出一大批有關(guān)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面成就卓著的名人,這不僅使得大理文化顯得突出,還促進(jìn)了當(dāng)?shù)匕l(fā)展。這些名人的著作涉及到科技、文學(xué)藝術(shù)、教育諸多方面,其大量著述就分散在《云南志》、《新纂云南通志》等史志、叢書中?!都o(jì)古滇說集》、《周易標(biāo)義》、《滇略》、《滇考》等一批研究南詔、大理國歷史必備的地方文獻(xiàn)就收錄在《云南備征志》、《四庫全書》、《云南叢書》中。有的人物地方志中沒有記載,反而正史《元史》、《明史》、《清史稿》中就有明確記載,大理籍人物在二十五史記載有19人,當(dāng)?shù)厥分旧嫌涊d僅11人,其它8人就沒有收錄,圖書館就應(yīng)該將這些分散的、零散的資料搜集在冊,系統(tǒng)入藏〔3-4〕。
(二)組建民族文獻(xiàn)聯(lián)合信息庫,實(shí)現(xiàn)資源共享
結(jié)合文獻(xiàn)信息共建共享工程要求,編制出一個地區(qū)、一個民族地方文獻(xiàn)聯(lián)合目錄,形成不同層次、不同地區(qū)、不同民族的地方文獻(xiàn)信息庫,將一個區(qū)域內(nèi)各系統(tǒng)、各單位搜集的地方文獻(xiàn)資源加以整合,提煉出對經(jīng)濟(jì)、文化、科學(xué)技術(shù)有一定利用價(jià)值的文獻(xiàn),組合成數(shù)據(jù)板塊,建立地方文獻(xiàn)聯(lián)合數(shù)據(jù)庫,向廣大用戶提供完整的、全面的、系統(tǒng)的,能夠反映一個區(qū)域歷史和現(xiàn)狀的信息。并且以全國文化信息資源共享工程信息庫和網(wǎng)絡(luò)傳輸系統(tǒng)為依托,實(shí)現(xiàn)地方文獻(xiàn)資源的共建共享。同時(shí)還必須加強(qiáng)各網(wǎng)絡(luò)之間、各層次之間,本地區(qū)科技情報(bào)單位、社科情報(bào)、經(jīng)濟(jì)情報(bào)單位之間的聯(lián)合,使地方文獻(xiàn)真正達(dá)到布局合理,結(jié)構(gòu)科學(xué),聯(lián)系密切,適應(yīng)多學(xué)科需求,效益顯著的目標(biāo)。
(三)從多學(xué)科角度實(shí)踐地方文獻(xiàn)資源檢索手段的現(xiàn)代化
民族文獻(xiàn)資源實(shí)現(xiàn)合理、有效的開發(fā)利用必須對地方文獻(xiàn)進(jìn)行深度標(biāo)引,給用戶及讀者提供更多檢索途徑。要按照各種規(guī)范要求,達(dá)到能夠適應(yīng)不同類型讀者查找地方文獻(xiàn)時(shí),縮小并控制檢索范圍。對地方文獻(xiàn)標(biāo)引時(shí)盡可能選用專指性強(qiáng)的主題詞,使讀者能針對某一主題進(jìn)行檢索。專指性越強(qiáng)的主題詞選用越多,查準(zhǔn)率也就越高〔5〕。運(yùn)用等同關(guān)系,屬分關(guān)系,相關(guān)關(guān)系,使相互間聯(lián)系得到加強(qiáng),為讀者提供多種檢索途徑。采用聯(lián)號、職號,加權(quán)等手段避免誤檢、漏檢,來提高地方文獻(xiàn)的檢準(zhǔn)率。
(四)加強(qiáng)對民族文獻(xiàn)的保護(hù)與開發(fā)利用
地方文獻(xiàn)中有一大批古籍善本、珍本,要有效的開發(fā)利用,還要進(jìn)行必要的保護(hù)性開發(fā),除了修復(fù)整理破損的古籍地方文獻(xiàn)外,還必須編制一批縮微地方文獻(xiàn),編制一批地方文獻(xiàn)館藏目錄、聯(lián)合目錄,點(diǎn)校、影印,編輯出版一批地方性較強(qiáng),有針對性的地方文獻(xiàn)古籍,做到實(shí)體性保護(hù)與再生性地方文獻(xiàn)保護(hù)開發(fā)的有機(jī)結(jié)合。
〔1〕周和平.中國圖書館大全〔M〕.北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社,2002.
〔2〕納麒.云南民族地區(qū)發(fā)展報(bào)告〔M〕.昆明:云南大學(xué)出版社,2008.
〔3〕李明杰.構(gòu)建中華古籍層級保護(hù)體系的設(shè)想〔J〕.圖書館雜志,2009(4):32-34.
〔4〕楊銳明.民族文獻(xiàn)與圖書館論集〔M〕.昆明:云南民族出版社,1996.
〔5〕趙卓磊.大理發(fā)展縱論〔M〕.北京:作家出版社,2007.
(責(zé)任編輯 董 杰)
New Thought about the Protection of the National Ancient Document and Literature
LUO Wenquan1,YANG Meng2
(1.Nanjian County Library,Nanjian,Yunnan 675700,China;2.Yunnan Province Library,Kunming 650031,China)
Under the long term emphasis on the study of ethnic literature,there forms a necessary job for the library to accomplish. National literature should be read from the multi-disciplinary backgrounds to reveal its value once again,thus it can draw more attention to its development and utilization broadly.
nation;literature;research
G255
B
1672-2345(2011)10-0033-04
2011-08-15
羅文權(quán),館員,主要從事圖書館學(xué)研究.