●文 陳歆耕
文風(fēng)往往能透視世道人心,文風(fēng)也往往能折射出一個(gè)時(shí)代的風(fēng)氣。
在中國(guó),很多作家是不好意思出全集的,即使出也是經(jīng)過(guò)篩選的有意“疏漏”的不完全的“全集”。不信,請(qǐng)把自己30年前的作品翻檢出來(lái)重讀一下,看看當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言、文風(fēng)如何?文學(xué)的質(zhì)地是否純粹?是否經(jīng)得起用現(xiàn)在的眼光重讀?這番感慨就來(lái)自于我本人。前些日子整理舊書(shū),無(wú)意中翻出若干年前“文藝青年”時(shí)期發(fā)表文章的剪貼簿,仔細(xì)一讀,臉紅羞慚得簡(jiǎn)直無(wú)地自容。第一篇變成鉛字的文章是刊登在某省報(bào)的評(píng)《水滸傳》的雜文,那觀點(diǎn)顯然是從當(dāng)時(shí)最流行的一本時(shí)政類(lèi)雜志《學(xué)習(xí)與批判》中“借鑒”過(guò)來(lái)的;在一篇短篇小說(shuō)中,人物說(shuō)著這樣的話:“加緊鍛煉,要把林彪、‘四人幫’丟了的時(shí)間奪回來(lái)……”生活中的人物會(huì)這樣說(shuō)話嗎?明顯是生編硬造出來(lái)的。但用這樣的語(yǔ)言寫(xiě)作且能刊發(fā),顯然跟當(dāng)時(shí)整個(gè)報(bào)刊的文風(fēng)有關(guān)。
壞的文風(fēng)特征很容易識(shí)別,概而言之,無(wú)非“假大空”而已。而一種優(yōu)良的文風(fēng)又有什么鮮明特征呢?其實(shí)也就是魯迅當(dāng)年在《作文秘訣》中說(shuō)過(guò)的,“有真意、去粉飾、勿賣(mài)弄”而已。
文風(fēng)問(wèn)題不是個(gè)新鮮的話題,歷朝歷代幾乎都有人談過(guò),把胡適的那篇《文學(xué)改良芻議》翻開(kāi)重讀一遍,幾乎就是一篇向陳腐的八股文風(fēng)開(kāi)刀的宣言書(shū)??梢哉f(shuō),“五四”新文化運(yùn)動(dòng)即肇始于文風(fēng)的變革。毛澤東的那篇《反對(duì)黨八股》,對(duì)文風(fēng)問(wèn)題也已有透徹論述。那么,今天我們還來(lái)談文風(fēng)有其必要嗎?一篇毫無(wú)新意的談文風(fēng)的文章,其本身豈不成了不良文風(fēng)的笑柄?答案是不良文風(fēng)問(wèn)題為害久矣,不良文風(fēng)在當(dāng)下仍然為害甚烈,未得到有力有效的匡正。
惡劣文風(fēng)之所以如過(guò)街老鼠,須時(shí)時(shí)喊而打之,一是因?yàn)樗绮《景憔哂谐瑥?qiáng)的生存能力,往往能通過(guò)變更它的“生成方式和分子結(jié)構(gòu)”,以對(duì)抗各種抗生素對(duì)它的殺傷?!拔母铩敝小靶?bào)抄大報(bào)、大報(bào)抄梁效”的千報(bào)一腔的文風(fēng),雖因人們深?lèi)和唇^而早已銷(xiāo)聲匿跡,但它的實(shí)質(zhì)仍以隱性的方式繼續(xù)存活著。諸如高層領(lǐng)導(dǎo)一說(shuō)重視文化軟實(shí)力建設(shè),則許多官員未見(jiàn)對(duì)文化有什么實(shí)際建樹(shù),卻幾乎口不離“文化”,什么玩意兒都往“文化”這個(gè)筐子里裝,盡管很多人未必弄清了“文化”的含義。我們做一件事,是什么就是什么,有必要將所有的事情都烙上“文化”的印章嗎?舉辦類(lèi)似龍蝦節(jié)、螃蟹節(jié)、美食節(jié)等等,舉辦就是了,大可不必都要在后面加上“文化”的后綴,“螃蟹”且“文化”,真有點(diǎn)讓人琢磨不透該如何“文化”?是該學(xué)螃蟹“橫行”的霸氣?還是該用蔥姜醋來(lái)消化它鮮美的蛋白質(zhì)?我們需要的是拿出有創(chuàng)意的解決問(wèn)題之道,而不是將一種概念當(dāng)作時(shí)尚標(biāo)簽到處貼。但有的官員,不說(shuō)“文化”就似乎覺(jué)得落實(shí)領(lǐng)導(dǎo)要求不力,就顯得落后土帽,就好像“沒(méi)文化”了。這種簡(jiǎn)單跟風(fēng)表態(tài)式的風(fēng)氣,與當(dāng)年的“小抄”與“大抄”又有何異?
壞的文風(fēng)又有如病毒般具有超強(qiáng)的復(fù)制能力,它往往會(huì)滲透到各個(gè)需要文字表達(dá)的領(lǐng)域:在新聞報(bào)道中,則假新聞不絕,“假”得越來(lái)越離譜。缺少可靠信源的傳聞,報(bào)紙也敢刊登?!耙伤啤?、“可能”、“據(jù)傳”這類(lèi)字眼居然頻頻出現(xiàn)在新聞報(bào)道中。為了吸引眼球,不存在的事件也敢憑空編造;在新聞報(bào)道中還有一種“假”不易為人所覺(jué)察,那就是隨意拔高。一件普通尋常事,在記者筆下被妙筆生花到不尋常的思想高度;在學(xué)術(shù)研究界,則“抄”風(fēng)肆虐,不僅“抄”觀點(diǎn),連原文也襲為己有。抄襲者的臉皮越來(lái)越厚,抄而不承認(rèn),抄而不道歉,一抄而再抄;在文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域,則表現(xiàn)為跟風(fēng)復(fù)制,什么好賣(mài),什么暢銷(xiāo),就“復(fù)制”什么。官場(chǎng)小說(shuō)熱銷(xiāo),則一批官場(chǎng)小說(shuō)紛紛出籠;一部《明朝那些事兒》受追捧,隨后一系列《XX那些事兒》充斥書(shū)店、書(shū)攤;在各種新書(shū)的研討會(huì)上,空話連篇、胡吹亂捧的阿諛溢美之辭,從與會(huì)者口中滔滔而出;在創(chuàng)作中,更深層次的問(wèn)題是思維方式、語(yǔ)言表達(dá)的去個(gè)性化。我們?cè)陂喿x甲作家與乙作家或丙、丁……作家的作品時(shí),發(fā)現(xiàn)他們雖然擁有不同的生活經(jīng)驗(yàn)和經(jīng)歷,寫(xiě)出的作品其敘述風(fēng)格卻驚人地相似。曾聽(tīng)到廣東一位女作家說(shuō)起她參與中英作家聯(lián)合寫(xiě)作的一次經(jīng)歷:中英兩國(guó)各有四名作家,同時(shí)從北京乘火車(chē)去重慶,然后各自寫(xiě)下旅途感受,合成一集交出版社出版。她發(fā)現(xiàn),四位中國(guó)作家的構(gòu)思、敘事角度、文字風(fēng)格幾乎是一個(gè)“模子”澆出來(lái)的……當(dāng)一位業(yè)余老年人舞蹈團(tuán)的老人,在電視節(jié)目上說(shuō)出要“通過(guò)舞蹈喚醒民眾”的豪言壯語(yǔ)時(shí),我發(fā)覺(jué)一種慣說(shuō)大話的文風(fēng)已成為很多人的“集體無(wú)意識(shí)”。
意大利作家伊塔洛·卡爾維諾在上世紀(jì)80年代,曾尖銳地指出“一場(chǎng)瘟疫已傳染了人類(lèi)最特殊的天賦——對(duì)文字的使用。這是一場(chǎng)禍害語(yǔ)言的溫疫,它體現(xiàn)于喪失認(rèn)知能力和直接性;變成某種自動(dòng)性,往往把一切表達(dá)都簡(jiǎn)化為最通用、劃一和抽象的陳套,把意義稀釋?zhuān)驯磉_(dá)力的棱角抹去,把文字與新環(huán)境碰撞所引發(fā)的火花熄掉?!彼u(píng)“人們總是隨意、粗率、馬虎地使用語(yǔ)言,而這使我痛苦得難以忍受”。他把改變文風(fēng)的使命交給了文學(xué),“文學(xué),也許只有文學(xué),才能創(chuàng)造抗體,去抑制這場(chǎng)語(yǔ)言瘟疫”。
當(dāng)下中國(guó)文學(xué)能夠承擔(dān)起匡正文風(fēng)的使命嗎?形成優(yōu)良的文風(fēng)顯然需要從方方面面著手,對(duì)癥下藥,拿出根治痼疾的良方來(lái)。但無(wú)疑,文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)評(píng)論作為語(yǔ)言的藝術(shù),有其特殊的功能和作用。我們有必要把文學(xué)領(lǐng)域營(yíng)造成踐行優(yōu)良文風(fēng)的“圣地”。如果連這樣一塊“圣地”也無(wú)法抵御惡劣文風(fēng)的侵蝕、污染,那么我們到何處去尋覓“山清水秀”之地呢?
我知道,魯迅倡導(dǎo)的“有真意、去粉飾、勿賣(mài)弄”,并不是很容易能做到。尤其是“有真意”這一條,包含著多重含義,我將之理解為:講真話、道真情、有真見(jiàn)。如果真正做到了這些,文章自然就會(huì)有血肉、有勃勃生氣、乃至有動(dòng)人心魄的感染力、有啟迪新智的思想沖擊力了。在“情”與“文”的關(guān)系上,劉勰也早有其精辟的論述,“為情而造文”,才能達(dá)到“要約而寫(xiě)真”的境界,反之,必成為“淫麗而煩濫”的花拳繡腿(劉勰《文心雕龍·情采》)。雖然“文如其人”是一句老生常談了,“文”與“人”也常常無(wú)法劃等號(hào)。但第一等的好文妙文,無(wú)不與作者的人格修煉有關(guān)。“心生而言立,言立而文明,自然之道也?!保▌③摹段男牡颀垺ぴ馈罚肮γ?,決不能為泉石淡泊之音;輕浮之子,必不能為敦龐大雅之響?!保ㄈ~燮《原詩(shī)》外篇)講真話需要正義感和勇氣;道真情需要自然噴發(fā)的熱血和激情;而真知灼見(jiàn)的迸發(fā),則需淡泊明志、戒浮戒躁,潛心鉆研,廣為吸納,以養(yǎng)浩然之氣,以蓄積思想、知識(shí)與智慧的能量。一顆充沛滋潤(rùn)的心靈、一副博大寬闊的襟懷、一雙睿智清澈的眼睛,需要從多方面滋養(yǎng)構(gòu)建。
近讀英國(guó)作家喬治·奧威爾隨筆集中《李爾、托爾斯泰與弄人》一文,心生頗多感慨。托爾斯泰撰文激烈抨擊莎士比亞,空享“偉大天才作家的光環(huán)”,認(rèn)為“這一光環(huán)迫使我們這個(gè)時(shí)代的作家去模仿他,迫使讀者和觀眾在他的作品中尋找根本就不存在的優(yōu)點(diǎn)——從而扭曲了他們的審美和道德理解力——跟所有不真實(shí)的東西一樣,是一大惡”。其言辭夠犀利尖刻的。而奧威爾在文中又對(duì)托氏的觀點(diǎn),逐條進(jìn)行了反批評(píng),不是簡(jiǎn)單地去維護(hù)莎士比亞的“光環(huán)”,而是通過(guò)深層次思想、心理分析,駁斥托氏提出的各種指控“自相矛盾”,“全是無(wú)稽之談”。我們不必對(duì)他們各自觀點(diǎn)的正誤作任何評(píng)說(shuō),但我們應(yīng)倡導(dǎo)這樣一種真誠(chéng)而富有個(gè)性的自由表達(dá)的精神。莎士比亞、托爾斯泰、奧威爾,都是世界文學(xué)星空中璀璨的星座,批評(píng)和思想交鋒并不會(huì)使他們因此而星光黯淡。這樣一種精神品格,中國(guó)當(dāng)代作家難道不該鏡鑒一下?
文學(xué)對(duì)文風(fēng)痼疾療治的作用,還須贅言嗎?