何素清
(中國(guó)醫(yī)科大學(xué)圖書館,遼寧 沈陽 110001)
隨著信息技術(shù)和計(jì)算機(jī)技術(shù)的快速發(fā)展,傳統(tǒng)圖書館在管理及服務(wù)模式等各個(gè)方面都逐步向數(shù)字圖書館轉(zhuǎn)化。傳統(tǒng)圖書館的核心競(jìng)爭(zhēng)力主要表現(xiàn)在文獻(xiàn)檢索和組織,而進(jìn)入信息時(shí)代,面對(duì)海量龐雜的網(wǎng)絡(luò)信息,以及不受時(shí)間和空間限制的信息資源共享,無論是圖書館的職能定位、工作競(jìng)爭(zhēng)力還是生存發(fā)展都面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
信息時(shí)代,信息量的急速增長(zhǎng)是其鮮明的特征。而信息的傳播途徑也在原來的圖書、報(bào)刊、廣播電視等傳統(tǒng)媒介的基礎(chǔ)上,增加了網(wǎng)絡(luò)這個(gè)“第四媒體”,而且這個(gè)“第四媒體”逐步覆蓋了全部傳統(tǒng)媒體的功能。以往研究人員獲取學(xué)術(shù)信息的主要途徑是到圖書館檢索、借閱圖書或報(bào)刊資料。但自從網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用到信息服務(wù)領(lǐng)域以來,讀者可以通過網(wǎng)絡(luò)搜索引擎、數(shù)據(jù)庫(kù)、知識(shí)系統(tǒng)等各種途徑檢索、瀏覽、下載所需要的信息,物理意義上的圖書館及其收藏的書刊資料不再是獲取學(xué)術(shù)信息的唯一來源。
在傳統(tǒng)的圖書館利用中,讀者必須親自到館檢索信息、借閱書刊以獲得文獻(xiàn)和信息。但隨著時(shí)代的發(fā)展,讀者利用圖書館的方式也發(fā)生了變化。在上世紀(jì)80年代初,美國(guó)的蘭開斯特就在其圖書館學(xué)著作中預(yù)言:“現(xiàn)代化技術(shù)使圖書館能把服務(wù)直接傳送到辦公室和家庭,所以讀者親自到圖書館的需要減少了;文獻(xiàn)的文檔能以全文的形式檢索。文獻(xiàn)提供系統(tǒng)能把任何文獻(xiàn)全文通過數(shù)字或縮微形式傳輸?shù)接脩舻慕K端”[1]。自從上世紀(jì)90年代互聯(lián)網(wǎng)的普及以及在信息服務(wù)中的應(yīng)用,使得上述預(yù)言得以實(shí)現(xiàn),讀者對(duì)圖書館各類資源的利用無需到館即可實(shí)現(xiàn),逐步擺脫了時(shí)間和空間的限制。雖然近年來高校的招生人數(shù)不斷增加,但到館的讀者數(shù)卻持續(xù)下降,紙質(zhì)書刊資源利用率低是普遍的趨勢(shì)和特點(diǎn)。圖書館在其書刊借、閱等傳統(tǒng)服務(wù)方面失去了原來的“繁榮”。即便是越來越多的圖書館實(shí)現(xiàn)了全面開放的管理與服務(wù)模式,但真正到圖書館查詢、借閱紙質(zhì)書刊的人數(shù)卻越來越少。很多教師和學(xué)生到圖書館就是利用其舒適、安靜的學(xué)習(xí)環(huán)境,閱讀圖書、復(fù)習(xí)課程等自主學(xué)習(xí),而對(duì)圖書館收藏資源的依賴性越來越小。
雖然讀者直接利用圖書館藏書和依賴“物理”圖書館的人數(shù)下降,對(duì)館藏紙質(zhì)書刊的關(guān)注度減弱,但對(duì)圖書館提供的各類數(shù)字資源的依賴度卻不斷提高。圖書館的服務(wù)對(duì)象,尤其是中青年讀者的閱讀習(xí)慣也在悄然改變。他們?cè)谛畔⒉樵兣c獲取過程中不再拘泥于傳統(tǒng)方式,而對(duì)網(wǎng)絡(luò)和數(shù)字化媒介的依賴性越來越強(qiáng),造成對(duì)圖書館的直接利用下降,通過網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程訪問圖書館并利用其數(shù)字資源的人數(shù)大幅度增加。
此外,受網(wǎng)絡(luò)出版的沖擊,有些全球的經(jīng)典巨著和工具書都相繼放棄出版印刷版。如:有200多年出版歷史的《大英百科全書》、100多年歷史的《化學(xué)文摘》及生物醫(yī)學(xué)重要檢索工具——《醫(yī)學(xué)索引》等都停止了其印刷版的出版,而由網(wǎng)絡(luò)版取而代之。因此,“無紙化”出版也迫使讀者逐漸改變信息的獲取習(xí)慣。
傳統(tǒng)圖書館所提供讀者服務(wù)的范圍和水平都嚴(yán)格受制于藏書的布局、規(guī)模及其他實(shí)體因素[2]。而進(jìn)入信息時(shí)代,圖書信息存儲(chǔ)和服務(wù)的概念不再局限于本館常規(guī)的圖書、期刊、報(bào)紙等紙張型物理館藏資源,而是變得越來越豐富多樣。在本館收藏的實(shí)體性資源的基礎(chǔ)上,還包括數(shù)字化的圖書、期刊、專利、學(xué)位論文、年鑒等各種類型的虛擬館藏,以及考試類、知識(shí)類等互動(dòng)型資源。這些資源既可以安裝本地鏡像,也可以安裝在遠(yuǎn)程服務(wù)器上。讀者通過網(wǎng)絡(luò)可以訪問獲得多種類型的信息資源,而不再局限于本館的物理館藏。
對(duì)圖書館員來說,最大的挑戰(zhàn)是“原來的工作不需要做了,而現(xiàn)在需要做的又不一定會(huì)做”。在傳統(tǒng)圖書館中,圖書館的主要工作是紙質(zhì)書刊資料的收集、整序(分類、編目)、管理及借閱服務(wù)等。但進(jìn)入數(shù)字化時(shí)代,需要收集的資源類型越來越多,并從印刷型、縮微型書刊資料逐步向電子化、網(wǎng)絡(luò)化的多媒體出版物、數(shù)據(jù)庫(kù)、知識(shí)庫(kù)轉(zhuǎn)變,而且對(duì)電子資源和網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)的收集逐漸成為資源收集的重點(diǎn)。
以往在圖書館工作中的書刊分類、編目是主要技術(shù)工作。而當(dāng)前在眾多圖書館中,書刊的分類編目以及磁條和條碼等加工過程已經(jīng)交由書商或外包公司來做,甚至越來越多的圖書館還實(shí)現(xiàn)了圖書的自動(dòng)借還。
資源的自動(dòng)化管理和網(wǎng)絡(luò)化服務(wù),要求圖書館必須轉(zhuǎn)移工作重點(diǎn),從“藏”向“用”轉(zhuǎn)變,將主要技術(shù)力量和人力投入到參考咨詢和用戶教育等工作中,并且將信息服務(wù)逐步滲透到用戶具體的教學(xué)與科研工作中。
隨著科學(xué)技術(shù)的快速發(fā)展,信息的更新速度加快,半衰期縮短。用戶對(duì)信息的需求既要準(zhǔn)確,還要方便、快捷,既要求獲得信息的數(shù)量,更需要對(duì)信息進(jìn)行質(zhì)量控制和綜合評(píng)價(jià),同時(shí),對(duì)服務(wù)的專業(yè)化和個(gè)性化要求也愈發(fā)急迫。
隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及,虛擬圖書館和數(shù)字圖書館以及書刊數(shù)字化和電子閱讀快速發(fā)展,越來越多的人開始懷疑圖書館存在的必要性。德國(guó)某出版業(yè)雜志完成的一項(xiàng)調(diào)查顯示,50%以上的人認(rèn)為2018年數(shù)字化出版物將超越傳統(tǒng)的圖書。有人質(zhì)疑電子閱讀將來是否會(huì)改變?nèi)藗兊拈喿x習(xí)慣并最終取代圖書館。對(duì)此,國(guó)際圖聯(lián)主席艾倫·泰塞在第5屆上海(杭州)國(guó)際圖書館論壇上表示:電子閱讀不會(huì)也不可能取代圖書館[3]。
筆者認(rèn)為數(shù)字化是一種必然的趨勢(shì),普通圖書館向數(shù)字圖書館的發(fā)展是不可避免的。但網(wǎng)絡(luò)和信息技術(shù)的發(fā)展只能改善傳統(tǒng)圖書館的管理與服務(wù)方式,提高服務(wù)效率,卻不能完全取代圖書館的職能,而是在傳統(tǒng)服務(wù)的基礎(chǔ)上增加了技術(shù)服務(wù)的功能[4]。圖書館是經(jīng)過科學(xué)整序的知識(shí)庫(kù)和信息服務(wù)系統(tǒng),而互聯(lián)網(wǎng)只是一個(gè)“雜亂無章”的信息海洋。數(shù)字化或無紙化圖書館的出現(xiàn)是傳統(tǒng)圖書館的發(fā)展,是對(duì)傳統(tǒng)圖書館部分職能的延續(xù)、發(fā)展、改善和補(bǔ)充[5],而不能單純地認(rèn)為是傳統(tǒng)圖書館的替代產(chǎn)物。
圖書館的管理與服務(wù)方式將隨著技術(shù)的進(jìn)步和時(shí)代的發(fā)展而改變,圖書館的職能和服務(wù)也必須在繼承中不斷得以發(fā)展。
中國(guó)圖書館學(xué)會(huì)2008年發(fā)布的《圖書館服務(wù)宣言》第4條指出,“圖書館充分利用現(xiàn)代信息技術(shù),提高數(shù)字資源提供能力和使用效率,以服務(wù)創(chuàng)新應(yīng)對(duì)信息時(shí)代的挑戰(zhàn)?!边M(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,對(duì)圖書館的評(píng)價(jià)不再局限于規(guī)模和紙質(zhì)書刊館藏,而是主要取決于是否具有現(xiàn)代化的服務(wù)手段、多樣化的服務(wù)形式、高效率的服務(wù)方式和深層次的服務(wù)內(nèi)容。要在“收藏”職能的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步創(chuàng)新服務(wù)形式和內(nèi)容,把“資源利用”作為工作目標(biāo)。
圖書館必須認(rèn)清形勢(shì),堅(jiān)定信念,在信息管理與服務(wù)等各方面轉(zhuǎn)換思維、更新理念。改變“重藏輕用”、一味追求藏書量的傳統(tǒng)觀念,從重收藏、管理向重服務(wù)、教育轉(zhuǎn)變。廣泛收集讀者需要的各種載體資源,開發(fā)建設(shè)特色資源,以讀者為中心,增設(shè)學(xué)術(shù)討論室、研修室、會(huì)議室,將圖書館創(chuàng)建成為一個(gè)大的信息共享空間。必須認(rèn)識(shí)到,圖書館所擁有的不僅僅是圖書。要加強(qiáng)圖書館的條件、文化和人文環(huán)境建設(shè),為讀者營(yíng)造濃厚的學(xué)習(xí)氛圍,使其既為一個(gè)學(xué)習(xí)、閱讀和獲取信息的場(chǎng)所,更是提高素養(yǎng)、支持研究和學(xué)術(shù)交流的場(chǎng)所。
在傳統(tǒng)圖書館中,所有的服務(wù)基本是以圖書館為中心,并圍繞圖書館藏書和館舍條件展開的。服務(wù)方式主要還是被動(dòng)服務(wù)并受時(shí)間、空間和館藏資源的限制。而進(jìn)入到信息時(shí)代,隨著讀者利用圖書館和查詢閱讀文獻(xiàn)信息習(xí)慣的改變,圖書館不再是讀者獲取信息的唯一陣地。圖書館應(yīng)該改變傳統(tǒng)的管理模式和服務(wù)方式,將主要工作轉(zhuǎn)變到有針對(duì)性地為讀者提供信息咨詢、文獻(xiàn)傳遞、資源導(dǎo)航和用戶教育方面。必須變被動(dòng)服務(wù)為主動(dòng)服務(wù),發(fā)展交互式咨詢服務(wù);深入用戶,大力開展虛擬咨詢、信息推送、文獻(xiàn)傳遞和資源的遠(yuǎn)程訪問。適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展,充分利用計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)等現(xiàn)代化信息技術(shù)和數(shù)字化信息資源,為讀者提供更廣泛、更專業(yè)、更專深、更個(gè)性化的信息服務(wù)。
數(shù)字化時(shí)代的圖書館對(duì)于常用中文期刊、圖書、學(xué)位論文、視頻等數(shù)據(jù)庫(kù)的訂購(gòu)具有相似性,各圖書館在資源收藏上特色不明顯。因此,應(yīng)該注重特色資源的收集與建設(shè)。同時(shí),在資源類似的情況下,應(yīng)強(qiáng)調(diào)服務(wù)方式的創(chuàng)新和服務(wù)內(nèi)容的深化。
在信息時(shí)代,用戶對(duì)圖書館提供的信息服務(wù)有了更高的要求,即服務(wù)內(nèi)容的專深化和服務(wù)形式的個(gè)性化。在信息海洋中,用戶需要的不僅僅是獲得信息的數(shù)量,而更加需要對(duì)學(xué)術(shù)信息質(zhì)量的評(píng)價(jià),以及對(duì)網(wǎng)絡(luò)海量信息真?zhèn)蔚谋鎰e。圖書館要從文獻(xiàn)服務(wù)向信息服務(wù)、知識(shí)服務(wù)轉(zhuǎn)化,注重研究專業(yè)學(xué)術(shù)資源導(dǎo)航和特色資源的開發(fā),創(chuàng)建學(xué)術(shù)信息門戶,開展知識(shí)中介、文獻(xiàn)調(diào)研、科技查新、科研選題、文獻(xiàn)分析等多種形式的輔導(dǎo)咨詢服務(wù)。強(qiáng)調(diào)對(duì)信息知識(shí)的處理能力,幫助讀者利用搜索引擎、數(shù)據(jù)庫(kù)及數(shù)據(jù)挖掘、文本挖掘等信息分析技術(shù)獲取文獻(xiàn)中的內(nèi)在知識(shí)。
圖書館管理人員的素質(zhì)和業(yè)務(wù)能力的高低將決定其提供服務(wù)的質(zhì)量和水平。隨著館藏資源的數(shù)字化、管理的電腦化、服務(wù)的專業(yè)化及信息咨詢與文獻(xiàn)傳遞的網(wǎng)絡(luò)化,對(duì)館員的素質(zhì)提出了更高的要求。要不斷加強(qiáng)對(duì)館員的信息素質(zhì)、專業(yè)知識(shí)和業(yè)務(wù)能力的培養(yǎng),鍛煉學(xué)科館員的觀察、協(xié)調(diào)、溝通、綜合判斷及科學(xué)研究能力。
作為信息資源的管理者、組織者、分析者和服務(wù)者,圖書館員不僅要具有圖書情報(bào)管理相關(guān)知識(shí)和服務(wù)技能,還必須掌握外語知識(shí)、網(wǎng)絡(luò)知識(shí)和與服務(wù)對(duì)象相關(guān)的專業(yè)知識(shí);要關(guān)注各種新的信息技術(shù)的發(fā)展以及在信息服務(wù)中的應(yīng)用;數(shù)字時(shí)代的圖書館員不僅能幫助讀者獲取文獻(xiàn)和信息,也應(yīng)該具有對(duì)所獲得的信息進(jìn)行管理、評(píng)價(jià)和分析的綜合能力,并能參與到教學(xué)和學(xué)術(shù)研究活動(dòng)中。
信息時(shí)代的圖書館,要在其收藏、管理和服務(wù)職能的基礎(chǔ)上進(jìn)一步體現(xiàn)其教育職能,在“淹沒于信息,渴求于知識(shí)”的環(huán)境下,指導(dǎo)用戶了解圖書館所擁有的資源、提供的服務(wù)及利用的途徑與方法,準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)圖書館在教學(xué)、科研中的作用。提高用戶的信息素養(yǎng),培養(yǎng)用戶的信息意識(shí),使其了解何時(shí)需要信息,在哪兒及利用何種方式能及時(shí)全面高效地獲取信息,并對(duì)所得到的信息進(jìn)行科學(xué)的評(píng)價(jià)、管理、綜合和利用,最終形成自己的創(chuàng)新知識(shí)。
在信息時(shí)代,圖書館必須轉(zhuǎn)變觀念,迎接網(wǎng)絡(luò)和數(shù)字化帶來的挑戰(zhàn)。進(jìn)一步擴(kuò)展職能,創(chuàng)新服務(wù),加強(qiáng)圖書館的特色資源建設(shè)、人文環(huán)境建設(shè)和個(gè)性化信息服務(wù);適應(yīng)用戶獲取和利用信息的特點(diǎn),提升服務(wù)人員的業(yè)務(wù)能力,主動(dòng)服務(wù),加強(qiáng)用戶的信息素質(zhì)教育,才能保證圖書館的可持續(xù)發(fā)展。
[1](美)蘭開斯特著.電子時(shí)代的圖書館和圖書館員[M].鄭登理,陳珍成譯.北京:書目出版社,1985:79,124.
[2] 鮑玲.從傳統(tǒng)圖書館與數(shù)字圖書館的比較分析看未來圖書館信息服務(wù)模式[A].北京高校圖書館信息服務(wù)研究會(huì)等:核心競(jìng)爭(zhēng)力與圖書館——第八屆北京高校圖書館信息服務(wù)學(xué)術(shù)年會(huì)[C].北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2006:123-128.
[3] 新華網(wǎng)浙江頻道.國(guó)際圖聯(lián)主席:電子閱讀不會(huì)取代圖書館[EB/OL].[2010-08-26].http://www.zj.xinhuanet.com/newscenter/2010-08/26/content_20729075.htm.
[4]余小小.書增人減——圖書館如何應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)的沖擊[J].農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊,2009(1):114-116.
[5] 何素清,劉樹春.電子時(shí)代圖書館職能的再認(rèn)識(shí)[J].醫(yī)學(xué)情報(bào)工作,2000(2):1-2.