摘 要:影視服務(wù)貿(mào)易已經(jīng)成為國(guó)際服務(wù)貿(mào)易中不可或缺的一部分,其所占比例日益增加。美國(guó)當(dāng)屬影視服務(wù)貿(mào)易最為出色的國(guó)家,其影視貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力一直優(yōu)于世界其他國(guó)家。相對(duì)而言,中國(guó)的影視服務(wù)貿(mào)易完全處于起步階段,市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力與美國(guó)相差甚遠(yuǎn),文章運(yùn)用統(tǒng)計(jì)分析、對(duì)比研究的方法,通過中美兩國(guó)影視服務(wù)貿(mào)易的比較研究,找出中國(guó)影視貿(mào)易存在的問題和提升路徑。
關(guān)鍵詞:影視服務(wù)貿(mào)易 中國(guó) 美國(guó)
中圖分類號(hào):F740 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1004-4914(2011)04-075-03
隨著信息時(shí)代和知識(shí)經(jīng)濟(jì)的到來,世界文化產(chǎn)業(yè)也迅速發(fā)展壯大,影視服務(wù)貿(mào)易作為文化貿(mào)易的重要手段,屬于高層次的服務(wù)業(yè),影視服務(wù)的出口能為GDP做貢獻(xiàn),也對(duì)宣傳一國(guó)政治、文化起著重要的作用。很多發(fā)達(dá)國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)已經(jīng)成為國(guó)家的支柱產(chǎn)業(yè),中國(guó)面對(duì)如此發(fā)達(dá)的國(guó)際市場(chǎng),文化產(chǎn)業(yè)與他們相比有很大差距,盡管中國(guó)也在大力發(fā)展自己的文化產(chǎn)業(yè),但是仍然沒有改變我國(guó)影視文化貿(mào)易落后的現(xiàn)狀。
一、中國(guó)電影服務(wù)貿(mào)易現(xiàn)狀
1.中國(guó)電影進(jìn)口現(xiàn)狀。根據(jù)國(guó)家外匯管理局統(tǒng)計(jì),我國(guó)電影進(jìn)口數(shù)量除了在2005年略有回落以外,一直保持逐年增加的趨勢(shì),從2000年的3700萬美元增長(zhǎng)到了2009年的6億美元。2008年中國(guó)一共進(jìn)口了50部外國(guó)電影,其中美國(guó)23部,英國(guó)4部,德國(guó)3部,法國(guó)2部,日本2部,韓國(guó)2部,加拿大2部,南非2部,泰國(guó)1部,阿爾及利亞1部,瑞士1部,波蘭1部。
美國(guó)是中國(guó)影片最大的進(jìn)口國(guó),進(jìn)口的美國(guó)影片占全部進(jìn)口片的43%,占了將近半壁江山。緊隨其后的是歐洲電影占21%。我國(guó)香港電影占了13%,鄰國(guó)日本和韓國(guó)也分別占了8%。美國(guó)電影的號(hào)召力,在全世界都是一流的,中國(guó)觀眾對(duì)美國(guó)影片的熱愛也從來就沒有減少過。進(jìn)口大量美國(guó)影片充分說明,中國(guó)觀眾對(duì)美國(guó)電影有大量的市場(chǎng)需求。
2.中國(guó)電影出口現(xiàn)狀。2005年到2009年,中國(guó)電影的出口額也不斷地在增加,2008年中國(guó)有44部電影遠(yuǎn)銷61個(gè)國(guó)家和地區(qū),成交量達(dá)到280部次,獲得總收入25.28億元的好成績(jī),而這種好的狀態(tài)也延續(xù)到了2009年。2009年,中國(guó)大陸一共有22家制片單位,新增3家,增幅為15.79%,45部影片(其中合拍影片34部),成功銷售到海外68個(gè)國(guó)家和地區(qū),新增7個(gè),增幅為11.48%,成交量達(dá)到185部次,實(shí)現(xiàn)出口額27.59億元。其中海外票房銷售收入為24.04億元,影片后產(chǎn)品收入為3.55億元,總收入比2008年增加了2.33億元,增幅為9.22%。
中國(guó)電影的出口地區(qū)和國(guó)家,長(zhǎng)年集中在亞太、歐洲和北美這三個(gè)傳統(tǒng)區(qū)域(除我國(guó)港澳臺(tái)地區(qū))。2009年中國(guó)國(guó)產(chǎn)影片的海外銷售情況具體為,有兩部合拍影片銷往美國(guó),票房發(fā)行總收入為6.10億元,占全年海外收入總LuqMWu/1oLf25pJF64383w==收入的22.11%.;全年共有15部國(guó)產(chǎn)影片(其中合拍影片9部)銷往歐洲,實(shí)現(xiàn)收入4.06億元,占全年總收入的14.72%;全年共有8部國(guó)產(chǎn)影片(其中合拍影片6部)銷往日本,收入7.61億元,占全年總收入的27.58%;全年共有11部合拍影片銷往韓國(guó),收入總額為3.14億元,占全年海外市場(chǎng)總收入的11.38%。
從出口國(guó)家的角度看,韓國(guó)和日本是中國(guó)電影較大的出口國(guó),主要因?yàn)橥莵喼迖?guó)家,他們與中國(guó)有相似的語言和文化背景,價(jià)值觀也相似,文化差異較小,影片的認(rèn)同度就較高,而且中國(guó)的電影明星在這些亞洲國(guó)家也比較有影響力。所以中國(guó)電影大多數(shù)在此能得到觀眾的喜愛和追捧。相比之下,出口到歐洲和美國(guó)的影片數(shù)量并不多,東西方文化還是存在一定程度的差異,導(dǎo)致電影理解上的不同。從現(xiàn)實(shí)情況分析,中國(guó)的確只有很少一部分的精品影片lyQVDVWHBKfZXhagT6elEw==能出口到歐洲和美國(guó),例如“英雄”“臥虎藏龍”等這種帶有濃郁中國(guó)特色的古裝武打片。
二、美國(guó)電影服務(wù)貿(mào)易現(xiàn)狀
1.美國(guó)電影進(jìn)口現(xiàn)狀。美國(guó)每年都會(huì)從世界各地進(jìn)口優(yōu)秀的電影,添加到本土電影市場(chǎng)。美國(guó)電影市場(chǎng)是完全對(duì)外開放的,政府不會(huì)干預(yù)其中,但在這種情況下,好萊塢電影依舊占據(jù)本土電影市場(chǎng)的絕大多數(shù)份額。
美國(guó)電影市場(chǎng)的進(jìn)口量非常小,近些年基本上都是本土電影占據(jù)95%左右的市場(chǎng),歐洲和其他國(guó)家的電影占據(jù)5%的市場(chǎng)。這說明美國(guó)電影不論從內(nèi)容還是形式上都足以滿足本土觀眾的觀影需求。在市場(chǎng)環(huán)境良好的情況下,美國(guó)電影以非凡的競(jìng)爭(zhēng)力,立足本土市場(chǎng),充分保證了電影在本土的商業(yè)價(jià)值。
在美國(guó)本土,好萊塢基本上可以滿足觀眾所有的觀影需求,它只需要進(jìn)口一些帶有自己不擅長(zhǎng)的,具有其他民族文化色彩的影片,這樣可以把不同的文化傳播到美國(guó)。當(dāng)然,在引進(jìn)這些影片的時(shí)候,美國(guó)會(huì)非常重視影片的商業(yè)價(jià)值,沒有巨額商業(yè)利益可圖的影片是很少被美國(guó)進(jìn)口的。在這種前提下,想進(jìn)入美國(guó)電影市場(chǎng)就必須是各國(guó)的精品電影,并且?guī)в忻黠@民族色彩和歷史情結(jié),比如中國(guó)近年的“臥虎藏龍”“英雄”等
2.美國(guó)電影出口現(xiàn)狀。好萊塢電影對(duì)世界每一個(gè)觀眾來說都不陌生,這正是美國(guó)電影貿(mào)易最成功的地方。電影貿(mào)易在給美國(guó)帶來巨大經(jīng)濟(jì)利益的同時(shí),也把美國(guó)特有的文化傳播到了世界各地。根據(jù)美國(guó)電影協(xié)會(huì)(MPAA)統(tǒng)計(jì),每年美國(guó)電影為美國(guó)經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)超過18億美元。美國(guó)的電影產(chǎn)量雖然不多,每年只占到全球產(chǎn)量的6%~7%,但是這些影片在全世界放映的時(shí)間卻占總時(shí)間的50%以上。美國(guó)出口電影不是靠數(shù)量獲勝,而是靠電影內(nèi)容和制作技術(shù)吸引觀眾,當(dāng)然必須配以敏銳的商業(yè)嗅覺。這500多部影片中要包含故事片、魔幻片、動(dòng)作片等多種類型,并且每種類型的表達(dá)內(nèi)容都要讓本土觀眾和全球觀眾很輕松地就能明白,這樣在海外發(fā)行時(shí)才不會(huì)有文化差異的困擾。同時(shí)好萊塢非常重視電影技術(shù)的發(fā)展,新鮮刺激的視覺大片更能吸引觀眾的眼球,2010年上映的《阿凡達(dá)》,以其先進(jìn)的視聽技術(shù)和易懂的表現(xiàn)形式,橫掃全球,獲得23.58億美元,成為歷史上最賣座影片。這部影片在情節(jié)和技術(shù)上都屬于世界領(lǐng)先水平,所以說美國(guó)電影是世界上當(dāng)之無愧的王者。
三、中美電影服務(wù)貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力分析
在影視服務(wù)貿(mào)易方面,中美之間還是存在非常大的距離的。中國(guó)的影視貿(mào)易為什么落后很多,這與其貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力不無關(guān)系。以下為三種不同指數(shù)分析中美兩國(guó)影視服務(wù)貿(mào)易的競(jìng)爭(zhēng)力。分別為:出口市場(chǎng)占有率指數(shù)、貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)指數(shù)和顯示性比較優(yōu)勢(shì)指數(shù)。
1.出口市場(chǎng)占有率指數(shù)分析。出口市場(chǎng)占有率指數(shù)(Export Market Share)是一國(guó)出口總額占世界出口總額的比例,反映一國(guó)出口的整體競(jìng)爭(zhēng)力或競(jìng)爭(zhēng)地位變化。國(guó)際市場(chǎng)占有率越高,表明該國(guó)的影視貿(mào)易國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力越強(qiáng)。2004到2005年,中國(guó)的影視貿(mào)易國(guó)際市場(chǎng)占有率不斷提高。但在2007年以前,中國(guó)的影視貿(mào)易額占世界貿(mào)易額的比重還不到1%。盡管2007年,這個(gè)數(shù)字有所增長(zhǎng),但中國(guó)的影視貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力還是非常的弱。中國(guó)影視貿(mào)易的增長(zhǎng)速度還是較快的,這說明中國(guó)在這一領(lǐng)域還是有發(fā)展?jié)摿Φ摹?br/> 美國(guó)影視貿(mào)易的國(guó)際市場(chǎng)占有率一直很高。2004到2007年,基本上保持在50%左右。這說明,全世界有一半的影視貿(mào)易額屬于美國(guó)一個(gè)國(guó)家,這充分證明了美國(guó)影視貿(mào)易霸主的地位。在這一領(lǐng)域,美國(guó)有著超強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力,并且這種局面還在平穩(wěn)延續(xù)著。
2.貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)指數(shù)分析。貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)指數(shù)(TC)又稱比較優(yōu)勢(shì)指數(shù)(Comparative AdvantageIndex,CAI),是表示一地區(qū)某產(chǎn)業(yè)或產(chǎn)品的進(jìn)出口貿(mào)易差額與進(jìn)出口總額之比。該指標(biāo)作為一個(gè)相對(duì)值,剔除了各國(guó)通脹等宏觀總量波動(dòng)的影響,也排除了因國(guó)家大小不同而使得國(guó)際間數(shù)據(jù)的不可比較性,是不同地區(qū)不同時(shí)期的數(shù)據(jù)可以進(jìn)行橫向和縱向的比較,總體上能夠反映出計(jì)算對(duì)象的比較優(yōu)勢(shì)狀況。
從出口的角度來講,TC指數(shù)越接近于1表示該國(guó)家的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力越強(qiáng);若TC指數(shù)為0,則表示該地區(qū)的競(jìng)爭(zhēng)力水平和世界的平均水平相當(dāng),進(jìn)出口僅僅是與其他國(guó)家的品種交換;若TC指數(shù)接近于-1,則表明該地區(qū)的競(jìng)爭(zhēng)力較弱。
中國(guó)的TC指數(shù)從2004年到2007年是逐步遞增的。2004年和2005年,TC指數(shù)都為負(fù)數(shù),表明中國(guó)影視服務(wù)貿(mào)易在世界上缺乏市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,還屬于比較滯后的狀態(tài)。2006年這一局面得到扭轉(zhuǎn),TC指數(shù)為0.06,但這一數(shù)字很接近于0,表明中國(guó)的影視貿(mào)易只是剛剛達(dá)到世界平均水平。2007年,TC指數(shù)為0.35,有較大的上升,但競(jìng)爭(zhēng)力仍然不是很強(qiáng)。
美國(guó)在2004年的時(shí)候,TC指數(shù)為0.92。美國(guó)影視貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力非常強(qiáng),基本上壟斷了世界市場(chǎng)。2005年以后,雖然各國(guó)都對(duì)影視貿(mào)易加強(qiáng)重視,但美國(guó)的TC指數(shù)仍然保持在0.8以上,表明美國(guó)在這一領(lǐng)域還是有著不可比擬的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
3.顯示性比較優(yōu)勢(shì)指數(shù)。顯示性比較優(yōu)勢(shì)指數(shù)(Revealed Comparative Advantages,RCA)是指一個(gè)國(guó)家或一個(gè)地區(qū)某產(chǎn)業(yè)或某產(chǎn)品的出口在該國(guó)或者該地區(qū)出口總額中所占的份額與世界該產(chǎn)業(yè)或該產(chǎn)品的出口占世界總出口中所占份額之比。
一般而言,若RCA<1,則該國(guó)在該產(chǎn)業(yè)上處于比較劣勢(shì);若RC