金秋十月，安徽省碭山果園場果園內(nèi)的碭山酥梨碩果累累，職工正在緊張地采收。運輸車輛川流不息。八分場職工韓子芳把剛采下的水果封裝并逐個把場追溯中心打出的標(biāo)簽粘貼到箱子上，他說：“別看這個小標(biāo)簽，往上一粘500克就能多賣一角五分錢。外銷出口的價格更高一些。”

在場的一位姓陳的專營歐盟市場的經(jīng)銷商掏出手機輸入追溯碼，隨即收到回復(fù)短信：果海明珠、安徽省碭山果園場歡迎您!您采購的是八分場34園區(qū)韓子芳家庭農(nóng)場生產(chǎn)的“翡翠”牌碭山酥梨。非常感謝您對我場產(chǎn)品的信任。陳先生高興地說，碭山果園場“翡翠”牌碭山酥梨實行質(zhì)量可追溯后，歐盟的要貨量大增，今年的訂貨量是去年的兩倍。

安徽省碭山果園場2008年實施農(nóng)產(chǎn)品可追溯體系項目，堅持統(tǒng)一生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，制定統(tǒng)一生產(chǎn)方案，讓每一位職工不僅明白“做什么、為什么做”，而且知道“怎么做、什么時間做”。果園場嚴(yán)格統(tǒng)一供應(yīng)生產(chǎn)資料，注重果園生態(tài)環(huán)境治理，大力推行人工防治，采取一個家庭農(nóng)場一個追溯碼，實現(xiàn)責(zé)任主體最小化，追溯精度延伸到家庭農(nóng)場戶，確保每個家庭農(nóng)場戶按照技術(shù)規(guī)程規(guī)范生產(chǎn)。

目前，果園場實現(xiàn)了666.7公頃(1萬畝)2萬噸“翡翠”牌碭山酥梨農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量可追溯。“翡翠”牌碭山酥梨先后獲得“安徽省名牌農(nóng)產(chǎn)品”、“中國名牌農(nóng)產(chǎn)品”和“安徽著名商標(biāo)”等榮譽稱號?！棒浯洹迸拼X山酥梨暢銷國內(nèi)各大超市，香飄東南亞、歐盟和香港、澳門等10多個國家和地區(qū)，年均為職工和企業(yè)增收500多萬元。