他從川端康成筆下美麗的伊豆走來，卻說著一口流利的京片子。在日本，別人罵他是賣國(guó)賊；在中國(guó)，他是“可怕的中國(guó)通”；有人說他是潛伏在中國(guó)心懷叵測(cè)的間諜，而他自己卻說要永遠(yuǎn)獻(xiàn)身于中日兩國(guó)的外交事業(yè)，把“民間外交使者”的角色扮演下去……他在學(xué)習(xí)、游歷與教學(xué)，甚至是-?-凡的生活中，親歷、觀察、記錄著中國(guó)式變革的欣喜與陣痛。

7年前，我第一次乘飛機(jī)抵達(dá)北京首都機(jī)場(chǎng)。那一刻，我不會(huì)中文，一個(gè)中國(guó)人都不認(rèn)識(shí)，也不知道人民幣長(zhǎng)成什么樣子——三無(wú)狀態(tài)。對(duì)中國(guó)是一無(wú)所知，沒有理解，更沒有誤解，就像一張白紙，什么也是，什么也不是。

時(shí)間流逝得又快又慢。在2003年至2010年這一中國(guó)國(guó)家大事密集期，中國(guó)人對(duì)“變”的關(guān)注度空前地提升了，而我更加關(guān)注“不變”的事務(wù)。老百姓的生活水平日益提高，基礎(chǔ)設(shè)施也完善多了，農(nóng)業(yè)稅免了，基礎(chǔ)教育學(xué)雜費(fèi)和書本費(fèi)免了，奧運(yùn)會(huì)圓滿成功了，建國(guó)60年大慶隆重歡度過了……可是，大家依然浮躁而迷茫，農(nóng)民依然自由而分散，學(xué)生依然愛國(guó)而崇洋，中產(chǎn)階級(jí)依然快樂而痛苦……

我對(duì)于龐大而不確定的超級(jí)大國(guó)，多了些理解，但同時(shí)，誤解也多了。我是土生土長(zhǎng)的日本人，18歲以前是在日本度過的，我是“純”日本人。越是了解我的中國(guó)朋友，越會(huì)評(píng)價(jià)我說：“加藤，雖然你長(zhǎng)得很像浙江人，其實(shí)內(nèi)在和性格很日本?！钡搅水悋?guó)他鄉(xiāng)才明白，一個(gè)人只有離開祖國(guó)，才會(huì)愛國(guó)；日本人原來非常保守封閉；北京人的包容性如此深?yuàn)W；日本社會(huì)那么有序和規(guī)范；中國(guó)社會(huì)格外地自由而松散。過去的誤解，現(xiàn)在的理解。昨天的理解，明天的誤解。

中國(guó)人和日本人，長(zhǎng)得差不多，但這兩個(gè)不同的民族處于截然不同的社會(huì)環(huán)境和發(fā)展階段，所以，兩者之間的差異是天經(jīng)地義的。但媒體又很有力度地說，“中日兩國(guó)，一衣帶水”。兩國(guó)確實(shí)共享著不少相同的文化，一個(gè)中國(guó)人到日本會(huì)發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)不怎么管用，日本人英語(yǔ)普遍不好，不如拿出紙和筆，用漢字交流，基本不會(huì)誤解對(duì)方的意思。

問題是，兩國(guó)民眾在交流的過程中，總對(duì)對(duì)方保持過高的期望。日本人想：“中國(guó)自古以來是我們的老師，是禮儀之邦，要好好學(xué)習(xí)。 ”到了中國(guó)才發(fā)現(xiàn)，“中國(guó)有的城市原來這么缺乏秩序，不衛(wèi)生，有些人缺乏禮貌”，因而感到失望。中國(guó)人想：“日本人曾侵略中國(guó)，應(yīng)該抱著愧疚的心態(tài)不斷向中國(guó)人道歉才對(duì)?！备毡救私涣骱蟀l(fā)現(xiàn)：“他們?cè)趺匆詾樽约菏莻€(gè)受害者呢?有沒有病啊?”因而感到憤怒。

中國(guó)人也好，日本人也好，都從“對(duì)方應(yīng)該……”的角度去認(rèn)知對(duì)方、與其交流，所以一旦遇到對(duì)方表現(xiàn)與你預(yù)期相差很大的時(shí)候，遭受的打擊就更大。這才是中國(guó)人與日本人之間相互理解、交流的時(shí)候難以擺脫的“瓶頸”。

日本人有沒有想過，中國(guó)近代以來被西方列強(qiáng)半殖民化，趕走侵略者之后建國(guó)，隨后經(jīng)過幾次政治風(fēng)波，才走上現(xiàn)代化的軌道。國(guó)家這么大，國(guó)民這么多，改善整個(gè)社會(huì)的全貌有那么容易嗎?中國(guó)人有沒有想過，是日本打贏甲午戰(zhàn)爭(zhēng)和日俄戰(zhàn)爭(zhēng)后采取擴(kuò)張主義，發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)，結(jié)果戰(zhàn)敗，但日本是被美國(guó)投下原子彈之后投降的，是人類歷史上核武器的唯一受害者，日本人認(rèn)為自己敗給了美國(guó)，是受害者，不正常嗎?

我大概在2005年4月前后開始與中國(guó)媒體互動(dòng)，上電視評(píng)論時(shí)政，寫專欄發(fā)表觀點(diǎn)，這些都是我日常的功課，是生活中不可分割的一部分。這是2003年時(shí)完全想不到的，可以說是“意外收獲”。我跟中國(guó)民眾的接觸面廣了，交流點(diǎn)深了，公眾對(duì)我的誤解也日益增加與深化。

我知道，網(wǎng)上有很多評(píng)論，私下也有很多討論，說：“加藤嘉一是個(gè)日本有關(guān)部門派來的間諜?！眲傞_始我很驚訝，“我怎么可能是間諜呢?!”我只是一名在華日本留學(xué)生，只是磁上時(shí)代的偶然，對(duì)于動(dòng)態(tài)中國(guó)，觀察得細(xì)致一些，跟蹤得密切一些，接觸得深入一些，如此而已。

我也逐漸理解了這種說法，因?yàn)槲掖_實(shí)經(jīng)常到全國(guó)各地進(jìn)行“潛伏”，了解真實(shí)的中國(guó)。有些中國(guó)朋友從警惕老外的角度認(rèn)為，一個(gè)外國(guó)人“潛伏”太多，了解太多，就有可能拿到重要情報(bào)。這些顧慮，我非常理解。與7年前的三無(wú)狀態(tài)相比，我確實(shí)了解了中國(guó)的很多事情，弄清了許多真理。假設(shè)我將來當(dāng)了政治家，肯定會(huì)用到青年時(shí)期在中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)。

但我現(xiàn)在去任何地方都是拿日本護(hù)照和學(xué)生簽證，發(fā)表任何中文文章，都是用加藤嘉一這個(gè)正名(許多媒體經(jīng)常把我的名字寫錯(cuò)，令人很生氣，覺得對(duì)不起父母)。對(duì)于任何兩個(gè)國(guó)家之間的交流，邀請(qǐng)更多對(duì)方國(guó)家的學(xué)生過來，了解真實(shí)的自己，有利于對(duì)外傳播和促進(jìn)相互理解，也有益于建立健全的外交關(guān)系。

至于我是否是間諜，首先要弄清，潛伏不等于間諜，“間諜”指的是把一個(gè)國(guó)家的機(jī)密情報(bào)提供給另外一個(gè)國(guó)家的有關(guān)部門，并從中賺錢的人。我拿不到中國(guó)的國(guó)家機(jī)密，也不感興趣。我也沒錢，生活在“蝸居”里。中國(guó)朋友覺得，我像個(gè)間諜嗎?對(duì)自己的長(zhǎng)相和氣質(zhì)，我不過多評(píng)價(jià)，但如此之高的曝光率——2009年，我一共發(fā)表了200篇文章，接受了318場(chǎng)正式采訪(電話和MSN不算)，作為一個(gè)間諜，有些夸張了吧?對(duì)于中國(guó)人誤解我是間諜，我表示深層次的理解，我或許是個(gè)敏感人物。但我現(xiàn)在生活在中國(guó)，唯一的目的是為了更客觀地了解中國(guó)的本來面貌，更是為了促進(jìn)中日兩國(guó)人彼此之間的理解，而不是誤解。

中國(guó)和日本的高層領(lǐng)導(dǎo)和政府官員始終是很支持我、鼓勵(lì)我的。記得，2009年“兩會(huì)”前，2月23日，我在經(jīng)常做客的香港《鳳凰衛(wèi)視》“時(shí)事辯論會(huì)”上提出關(guān)于東海油氣田合作問題的觀點(diǎn)。

2008年6月份的中日東海原則性共識(shí)是兩國(guó)外交部門經(jīng)過幾年的艱難談判好不容易達(dá)成的協(xié)議，兩國(guó)必須珍惜，并把它落到實(shí)處。我們絕不該忘記，這是兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的思想共識(shí)和原則性目標(biāo)，是有歷史意義和現(xiàn)實(shí)使命的。至于具體成果，我們應(yīng)該從容一些，給兩國(guó)的外交部門一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間。

做完直播，從香港返回深圳的路上，中日兩國(guó)外交部門高官都打電話給我，對(duì)我表達(dá)的觀點(diǎn)表示高度的贊揚(yáng)，甚至感謝。是的，這才是我的作用。我就是要在中日兩國(guó)政府在解決問題，促進(jìn)關(guān)系的過程中扮演來自民間的、橋梁的角色。許多外交官員不方便說出來的，就讓我來說吧；有些外交官員不方便做的，就讓我做吧?！肮倜褚惑w”才是任何兩個(gè)國(guó)家之間建立友好關(guān)系、健康關(guān)系的必經(jīng)之路和合理渠道。

我寧愿獻(xiàn)身于中日兩國(guó)的外交事業(yè)，把“民間外交使者”的角色扮演下去。雖然大家對(duì)我的角色依然充滿著深深的誤解，但沒關(guān)系，慢慢來，靠著時(shí)間和交流，把我們之間的誤解化解開來，把它變成彼此之間的理解和信任。