作為一名編輯,如果只憑自己的喜好,我可能很早就會編圖畫書了。但我一直不敢編圖畫書。因為,我自認為沒有阿甲先生、彭懿先生等閱讀推廣專家們那么專業(yè),這使我不敢為。其實早在1999年,春風(fēng)文藝出版社就引進了一套經(jīng)典圖畫書——《雅諾什》,這套書一直為圖畫書專家們關(guān)注著。我很自豪我們社有這樣的歷史,也同樣是因為這段歷史——這套書發(fā)行非常不力,還讓我們對圖畫書的熱愛一直停留在情感上。
很長一段時間我在思考,如何養(yǎng)活一套圖畫書。與我的思考同時發(fā)生的事就是《小豬唏哩呼?!返拈L銷。這本于2001年問世的圖畫書,經(jīng)過不到十年的發(fā)展,有平裝本、精裝本、注音本三個版本,其中平裝本22次重印,精裝本8次重印,注音本12次重印,總冊數(shù)近80萬冊。把經(jīng)典內(nèi)容或暢銷內(nèi)容開發(fā)成圖畫書,就由此而來。
這套書的問世,感謝兩個人:一個是奔80歲的《小豬唏哩呼?!返淖髡?、小布頭之父、可愛怪老頭,我國第一位獲安徒生提名獎的作家孫幼軍先生,親自裁定圖畫書的文字,文字校本之細,讓筆者感動。圖上文字、圖中人物對話文字,甚至對構(gòu)圖的建議,節(jié)節(jié)列清。另外還要感謝裘兆明女士,我國第一位獲安徒生提名獎的畫家,她深受眼疾和頸椎之累,只因與小豬唏哩呼嚕的不解之緣,才再三考慮,終是難負小豬,才艱辛成就了小豬唏哩呼嚕圖畫書近400幅圖畫。這個艱辛的過程長達兩年之久。
這是以“小豬唏哩呼?!睘橹魅斯?個系列故事,每個故事1本書。
《小豬唏哩呼嚕歷險記》93幅圖畫。講這只著名的小豬睡覺的時候被老狼叼走了想去喂自己的孩子,小豬不但以機智嚇跑了老狼救了自己,還在回來的路上發(fā)現(xiàn)黑熊正要吃老狼的孩子,他又救了三只小狼,還給饑餓的小狼到處挖蚯蚓充饑。
《小豬唏哩呼嚕賣橘子》44幅圖。小豬想買一輛自行車,可是他知道爸爸沒有錢,他想自己賺錢,就去批發(fā)橘子準備賣了掙錢。因為他不知道“規(guī)矩”,沒有帶“意思”給批發(fā)站的猩猩掌柜,所以批給他的橘子太酸了。小豬一個都舍不得吃,愛撿便宜的馬小姐嘗了一個,結(jié)果酸掉了牙。小豬為了給馬小姐鑲牙,給象博士打工一個月,后來小豬幫鴨太太的公司想出不賣鮮蛋賣咸蛋的辦法,終于得到了報酬,買上了自行車。
《小豬唏哩呼嚕上學(xué)記》47幅圖。小豬去上學(xué),老狼哇嗚老師其實挺和氣,小狐貍說如果他們不來上學(xué),老狼就掙不到錢,所以他老說是他們在養(yǎng)老狼,同學(xué)小猴和小山羊也夠麻煩,所以哇嗚老師被氣跑了,可是小豬卻挺想哇嗚老師的。
《小豬唏哩呼嚕和狐貍》33幅圖。小狐貍他們學(xué)校關(guān)門了,所以他經(jīng)常到小豬家玩,知道豬爸爸的錢放在床下面,就跟小豬說借用75元,開始他們賺到了比75元還多,可是因為貪心,最后銅板全被游戲機吃了。小狐貍打開爸爸的保險柜要取錢還給小豬時,狐貍爸爸出現(xiàn)了,他們倆都免不了爸爸的一頓打了。
《小豬唏哩呼嚕當(dāng)大俠》73幅圖。小豬看到猩猩老二欺負山羊伯伯,就去制止,說再打人就去找?guī)煾祦碇嗡瑓s被猩猩老二一腳踢飛。小豬被踢到老棕熊家,老棕熊很生氣,不知是誰把像個冬瓜一樣的東西踢到他家,就出去找,正趕上猩猩老二說誰不聽話他就把誰踢飛。
這樣的文本,這樣的圖畫,這樣的小豬唏哩呼嚕,是人生智慧已達到很高境界的作家奉獻給孩子的。我拿到這些文圖后,很著急,我急著把這些東西送到讀者面前,我一心寄望孩子也成為這樣的人。
可是制作周期比預(yù)料的難。我前面講過我和我的出版社都不夠?qū)I(yè),沒有制作經(jīng)驗,很多問題都是在制作中出現(xiàn)。光版式就折騰了好幾次,最后只好拿著紙樣赴京跟裘兆明老師求經(jīng)。說起來,裘兆明老師和我是同行,退休前是中國美術(shù)出版社的編輯。我們最后就采用了最簡單的版式排法,現(xiàn)在看來它最適合這套書。
2009年11月,這套書推出,這樣一套同一體系、規(guī)模大的國內(nèi)原創(chuàng)圖畫書還不多見。與有著久遠發(fā)展歷史和成熟經(jīng)驗的引進版圖畫書相比,雖然稚嫩,但是在繪畫、文字、文圖結(jié)合、制作方面,都盡了力。這是一次勇敢的嘗試,它試圖將圖畫書的品質(zhì)和市場關(guān)注結(jié)合,找到適合市場的原創(chuàng)圖畫書的生存之路。
這套書首印1萬套,市場征訂效果很好,結(jié)果1萬套書不夠發(fā),我們冷靜等待市場的檢驗,一直挺著沒有重印,直到2010年3月,添貨要求普遍強烈,我們才開機重印1萬套。