寵物時代貓咪當(dāng)?shù)?/h1>
2010-12-31 00:00:00蘇瓚娜.維拉威爾吉/王田田/編譯
海外文摘 2010年12期
它們就這樣一點一點地
把我們征服了，
用天生的“可愛因子”
向我們展示著無窮的魅力。
打開搜索網(wǎng)頁，在搜索欄里輸入“貓”字，一下子便會跳出數(shù)百萬條網(wǎng)頁鏈接。無論是最流行的寵物——狗，還是象征野生動物的獅子(雖然它也可以被認(rèn)為是一只大塊頭的貓)，它們在因特網(wǎng)上的訪問量統(tǒng)統(tǒng)輸給了體型瘦小的貓咪。它們向人類亮出自己的才藝絕活，例如彈鋼琴、攀爬到不可思議的地方、擺弄打印機，或者輕松自如地在鏡頭前搔首弄姿。
“沒有領(lǐng)土的小皇帝，沒有國家的征服者，客廳里的小老虎?！边@是著迷于貓咪的智利詩人巴布魯·涅魯達在他的詩集《貓頌》里記錄下的關(guān)于貓的可愛詞藻，現(xiàn)在則被世界各地的瘋狂貓迷們奉為經(jīng)典?！皟?yōu)雅、敏捷，干各種荒唐事，有天生的優(yōu)越感，對新事物總是充滿好奇心，因此它們是那么的可愛?！鲍F醫(yī)露西亞娜·德尚說。她在里約熱內(nèi)盧開有一家專門為貓看病的寵物診所，她自己則養(yǎng)有9只貓咪?！翱此鼈兡谴蟠蟮难劬?，細(xì)細(xì)的眼尾，圓嘟嘟的臉盤，光滑的毛發(fā)和柔軟的身體，簡直就是最完美的組合。”
是的，我們?yōu)樗鼈兌浴W地利生物學(xué)家、諾貝爾獎獲得者康拉德·洛倫茲在40年代定義這種讓人無法抗拒的情形是受“可愛因子”影響的結(jié)果。德國明斯特大學(xué)生物學(xué)家梅蘭妮·格羅克說:“當(dāng)人類的大腦遇到這種‘可愛因子’的時候，便會對它產(chǎn)生某種積極響應(yīng)。無論是一個嬰兒、一只貓或一只熊貓幼仔，看到的每個人都會油然升起保護和照料他們的欲望。任何一個可愛的事物或可愛的詞語都可以激活大腦釋放多巴胺，并立即讓我們感覺神氣舒暢。雖然這只是一瞬間的快樂。”
網(wǎng)絡(luò)貓明星
每天都有數(shù)十萬人在Youtube視頻網(wǎng)站上搜尋它們可愛的蹤影，每天都有無數(shù)的新星受到粉絲們的關(guān)注。以下幾位則是長時間點擊率高居榜首，網(wǎng)絡(luò)上名副其實的大明星。
鋼琴貓諾拉(Nora)美國費城的5歲母貓諾拉在主人——一位鋼琴教師的熏陶下，迅速掌握了彈鋼琴的技巧。當(dāng)“琴癮”犯了的時候，它就會坐上琴凳，自由發(fā)揮。它彈奏的琴聲有快慢強弱，節(jié)奏感十足。演奏過程中，它還不時把臉貼在琴鍵上，相當(dāng)陶醉。它彈鋼琴的短片YouTube大受歡迎，擁躉遍布全球，F(xiàn)acebook戶口更有近千名粉絲。它的視頻訪問量已逾2000萬次。
盒子貓瑪魯(Maru)瑪魯是一只居住在日本的蘇格蘭折耳貓，而它居然學(xué)會了鉆盒子。不管什么形狀的包裝盒，它總想試上一試，對于如何鉆進包裝盒里，它有自己的獨門秘決。它動作靈敏，還喜歡跳箱子。它樂此不疲地和主人玩拍手游戲，還把自己腦袋套在紙袋子里，從一個房間飄到另一個房間。它把自娛自樂發(fā)揮到了極致。它的滑稽視頻在網(wǎng)上有100多段。已有近700萬的人看過它的視頻。
瞌睡貓 在短短的28秒鐘內(nèi)，你可以看到一只貓進入睡眠狀態(tài)的全過程。這段視頻已經(jīng)有950萬點擊量。
嗜水貓胡迪(Woody)胡迪是一只邊喝水邊洗澡的貓。它的視頻擁有150萬點擊率。
貪婪貓 這只小貓就喜歡別人給他它撓癢癢。只要一停，它就張開小爪子，不停地?fù)]舞讓你繼續(xù)給它撓。它擁有100多萬的訪問量。
假發(fā)貓 “假發(fā)貓”指的不是某只特定的貓，而是近年來最流行、最時尚的貓咪造型。顧名思義，“假發(fā)貓”就是拿一頂假發(fā)戴在“積極配合”的貓頭上，再加以配飾，擺好姿勢，就可以任你拍照啦。第一張“假發(fā)貓”照片來自45歲的美國人朱麗·杰克遜。貓咪假發(fā)每頂售價50美元。
另類貓哲學(xué)
弗洛伊德說，主人在選貓的時候總是無意識地選擇了具有自己特征的貓。
放松——小貓們就喜歡發(fā)懶。什么都不做的它們知道該如何悠閑地度過生命里的每一分鐘。
享受——即使沒有觀眾，它們也樂于干一些有趣的事情。
探索——它們想要認(rèn)識一切，看到一切，把所有的東西都動一動，直到發(fā)現(xiàn)哪些是它們最喜歡的。
自給自足——對于貓來說，獨立并不意味著不再喜愛自己的主人。只是不從根本上依賴他人。
行動——在動物王國里沒有能像貓那樣溫柔、安靜、以優(yōu)雅姿勢走路的動物了。
伸懶腰——知道把自己的肢體伸開用來占領(lǐng)周圍更多的空間。
全身心地吃——貓把吃發(fā)揚到極致。吃之前，它們聞，它們玩，最后才開始吃。且喜歡嘗試新事物。
占地盤——如果能夠獨自一人霸占整張床，那為什么還要去墻角睡覺。
觀察——人們都覺得它們總是心不在焉。其實貓咪幾乎無時不在觀察，學(xué)習(xí)著自己的主人。
獨斷獨行——天下沒有順從的貓。它們或許會想:可憐的直立行走的動物們，想支配我做你們想要的事，沒門!
[編譯自巴西《瞭望》]
它們就這樣一點一點地
把我們征服了，
用天生的“可愛因子”
向我們展示著無窮的魅力。
打開搜索網(wǎng)頁，在搜索欄里輸入“貓”字，一下子便會跳出數(shù)百萬條網(wǎng)頁鏈接。無論是最流行的寵物——狗，還是象征野生動物的獅子(雖然它也可以被認(rèn)為是一只大塊頭的貓)，它們在因特網(wǎng)上的訪問量統(tǒng)統(tǒng)輸給了體型瘦小的貓咪。它們向人類亮出自己的才藝絕活，例如彈鋼琴、攀爬到不可思議的地方、擺弄打印機，或者輕松自如地在鏡頭前搔首弄姿。
“沒有領(lǐng)土的小皇帝，沒有國家的征服者，客廳里的小老虎?！边@是著迷于貓咪的智利詩人巴布魯·涅魯達在他的詩集《貓頌》里記錄下的關(guān)于貓的可愛詞藻，現(xiàn)在則被世界各地的瘋狂貓迷們奉為經(jīng)典?！皟?yōu)雅、敏捷，干各種荒唐事，有天生的優(yōu)越感，對新事物總是充滿好奇心，因此它們是那么的可愛?！鲍F醫(yī)露西亞娜·德尚說。她在里約熱內(nèi)盧開有一家專門為貓看病的寵物診所，她自己則養(yǎng)有9只貓咪?！翱此鼈兡谴蟠蟮难劬?，細(xì)細(xì)的眼尾，圓嘟嘟的臉盤，光滑的毛發(fā)和柔軟的身體，簡直就是最完美的組合。”
是的，我們?yōu)樗鼈兌浴W地利生物學(xué)家、諾貝爾獎獲得者康拉德·洛倫茲在40年代定義這種讓人無法抗拒的情形是受“可愛因子”影響的結(jié)果。德國明斯特大學(xué)生物學(xué)家梅蘭妮·格羅克說:“當(dāng)人類的大腦遇到這種‘可愛因子’的時候，便會對它產(chǎn)生某種積極響應(yīng)。無論是一個嬰兒、一只貓或一只熊貓幼仔，看到的每個人都會油然升起保護和照料他們的欲望。任何一個可愛的事物或可愛的詞語都可以激活大腦釋放多巴胺，并立即讓我們感覺神氣舒暢。雖然這只是一瞬間的快樂。”
網(wǎng)絡(luò)貓明星
每天都有數(shù)十萬人在Youtube視頻網(wǎng)站上搜尋它們可愛的蹤影，每天都有無數(shù)的新星受到粉絲們的關(guān)注。以下幾位則是長時間點擊率高居榜首，網(wǎng)絡(luò)上名副其實的大明星。
鋼琴貓諾拉(Nora)美國費城的5歲母貓諾拉在主人——一位鋼琴教師的熏陶下，迅速掌握了彈鋼琴的技巧。當(dāng)“琴癮”犯了的時候，它就會坐上琴凳，自由發(fā)揮。它彈奏的琴聲有快慢強弱，節(jié)奏感十足。演奏過程中，它還不時把臉貼在琴鍵上，相當(dāng)陶醉。它彈鋼琴的短片YouTube大受歡迎，擁躉遍布全球，F(xiàn)acebook戶口更有近千名粉絲。它的視頻訪問量已逾2000萬次。
盒子貓瑪魯(Maru)瑪魯是一只居住在日本的蘇格蘭折耳貓，而它居然學(xué)會了鉆盒子。不管什么形狀的包裝盒，它總想試上一試，對于如何鉆進包裝盒里，它有自己的獨門秘決。它動作靈敏，還喜歡跳箱子。它樂此不疲地和主人玩拍手游戲，還把自己腦袋套在紙袋子里，從一個房間飄到另一個房間。它把自娛自樂發(fā)揮到了極致。它的滑稽視頻在網(wǎng)上有100多段。已有近700萬的人看過它的視頻。
瞌睡貓 在短短的28秒鐘內(nèi)，你可以看到一只貓進入睡眠狀態(tài)的全過程。這段視頻已經(jīng)有950萬點擊量。
嗜水貓胡迪(Woody)胡迪是一只邊喝水邊洗澡的貓。它的視頻擁有150萬點擊率。
貪婪貓 這只小貓就喜歡別人給他它撓癢癢。只要一停，它就張開小爪子，不停地?fù)]舞讓你繼續(xù)給它撓。它擁有100多萬的訪問量。
假發(fā)貓 “假發(fā)貓”指的不是某只特定的貓，而是近年來最流行、最時尚的貓咪造型。顧名思義，“假發(fā)貓”就是拿一頂假發(fā)戴在“積極配合”的貓頭上，再加以配飾，擺好姿勢，就可以任你拍照啦。第一張“假發(fā)貓”照片來自45歲的美國人朱麗·杰克遜。貓咪假發(fā)每頂售價50美元。
另類貓哲學(xué)
弗洛伊德說，主人在選貓的時候總是無意識地選擇了具有自己特征的貓。
放松——小貓們就喜歡發(fā)懶。什么都不做的它們知道該如何悠閑地度過生命里的每一分鐘。
享受——即使沒有觀眾，它們也樂于干一些有趣的事情。
探索——它們想要認(rèn)識一切，看到一切，把所有的東西都動一動，直到發(fā)現(xiàn)哪些是它們最喜歡的。
自給自足——對于貓來說，獨立并不意味著不再喜愛自己的主人。只是不從根本上依賴他人。
行動——在動物王國里沒有能像貓那樣溫柔、安靜、以優(yōu)雅姿勢走路的動物了。
伸懶腰——知道把自己的肢體伸開用來占領(lǐng)周圍更多的空間。
全身心地吃——貓把吃發(fā)揚到極致。吃之前，它們聞，它們玩，最后才開始吃。且喜歡嘗試新事物。
占地盤——如果能夠獨自一人霸占整張床，那為什么還要去墻角睡覺。
觀察——人們都覺得它們總是心不在焉。其實貓咪幾乎無時不在觀察，學(xué)習(xí)著自己的主人。
獨斷獨行——天下沒有順從的貓。它們或許會想:可憐的直立行走的動物們，想支配我做你們想要的事，沒門!
[編譯自巴西《瞭望》]
