編譯 王磊

農(nóng)業(yè)或成中美兩國終極競技場

編譯 王磊

當今世界，生物技術最能改變人類生活的領域莫過于農(nóng)業(yè)，美國憑借自己在轉基因食品領域取得的絕對技術優(yōu)勢，已經(jīng)開始在世界糧種市場日益贏得支配地位。

國金證券首席經(jīng)濟學家金巖石日前在接受央視采訪時說，農(nóng)業(yè)是美國經(jīng)濟的殺手口，他引用基辛格的話說，如果你控制了糧食，你就控制住了所有的人。美國《華爾街日報》近日發(fā)文指出，如果本世紀的第二個十年真將上演一場中美兩國爭奪世界主導地位的“龍虎斗”，那么農(nóng)業(yè)很有可能成為雙方?jīng)Q出高下的最終競技場。

報道稱，美國作為世界第一農(nóng)業(yè)大國對世界農(nóng)產(chǎn)品市場產(chǎn)生舉足輕重的影響。聯(lián)合國糧農(nóng)組織的一組數(shù)字顯示，美國是世界最大的玉米生產(chǎn)國，玉米收獲面積占世界的 22.19%；美國小麥的收獲面積占世界的9.49%。有了這些可觀的農(nóng)作物產(chǎn)量做后盾，美國對世界農(nóng)產(chǎn)品市場影響力不可低估。特別是當世界其他主要產(chǎn)糧區(qū)出現(xiàn)歉收時，這種影響力會表現(xiàn)得更為明顯。比如說俄羅斯等國今年的嚴重旱情，就加大了世界對美國小麥的依賴性。

同時報道指出，如果說美國就此便可以控制世界的糧食供應，恐怕還言之過早，因為有一個巨大的障礙物橫在美國面前，那就是中國。同樣是聯(lián)合國糧農(nóng)組織的數(shù)據(jù)，2008年中國谷物、肉類和棉花的產(chǎn)量都居世界第一位，大豆的產(chǎn)量居世界第四位，雖然由于龐大的人口規(guī)模和經(jīng)濟的快速發(fā)展，中國農(nóng)畜產(chǎn)品中可用于出口的部分越來越少，而某些重要農(nóng)產(chǎn)品的進口量也與日俱增，但總體說來，作為世界第一人口大國，中國在重要農(nóng)產(chǎn)品方面還是能夠或基本能夠自給自足的。鑒于中國或許已經(jīng)超越日本，成為世界第二大經(jīng)濟體，并且坐二望一，經(jīng)濟總產(chǎn)出最早有可能在2020年達到與美國相當?shù)乃?，中國在農(nóng)業(yè)上的基本自給自足，就相當于給世界農(nóng)產(chǎn)品市場打下了一根定海神針，美國想憑借自己龐大的農(nóng)產(chǎn)品出口規(guī)模來主導這一市場，至少未來幾年并不容易。

報道指出，如果本世紀的第二個十年真將上演一場中、美兩國爭奪世界主導地位的“龍虎斗”，那么農(nóng)業(yè)很有可能成為雙方?jīng)Q出高下的最終競技場。當今世界的三大前沿科技領域分別是新能源、信息技術和生物技術。這三個領域中，美國在科技方面都居領先位置，但中國卻有望憑借自身的勞動力成本優(yōu)勢以及日漸雄厚的資金實力，在新能源和信息技術領域與美國打個平手。鑒于太陽能、風能等新能源領域迄今一直未取得重大技術突破，而信息技術領域的重大技術突破似乎已經(jīng)完成，美國在這兩個領域相對于中國的技術優(yōu)勢至少不會明顯拉大，這就為中國憑借自身的生產(chǎn)成本優(yōu)勢和資金投入來縮短與美國的技術差距提供了寶貴時間，也就是說，中、美兩國在新能源和信息技術領域各具優(yōu)勢，雙方尚有得一拼。然而在生物技術領域，中國在與美國的競爭中卻明顯處于下風。

當今世界，生物技術最能改變人類生活的領域莫過于農(nóng)業(yè)，美國憑借自己在轉基因食品領域取得的絕對技術優(yōu)勢，已經(jīng)開始在世界糧種市場日益贏得支配地位。轉基因農(nóng)產(chǎn)品普遍具有產(chǎn)量高、抗病蟲害以及適應性強等特點，包括中國在內苦于糧食不足的廣大發(fā)展中國家很難抵御轉基因糧種的誘惑，而一旦美國擁有受保護專利的轉基因糧種在世界范圍內大面積推廣，其他國家本土培育的糧種很可能會被迅速排擠出市場，這就為美國“從源頭上”控制世界糧食供應打下了堅實基礎。

報道分析，由于耕地不斷減少以及水資源日益短缺，中國農(nóng)業(yè)生產(chǎn)相對于美國的比較劣勢日益明顯，如果中國拒絕美國的轉基因糧種，而自己又無法迅速通過先進的生物技術開發(fā)出堪與美國轉基因糧種抗衡的優(yōu)良品種，隨著全球農(nóng)產(chǎn)品市場不可避免地走向開放，中國農(nóng)業(yè)將越來越難以抵御來自美國的市場競爭，農(nóng)產(chǎn)品基本自給這條底線將愈來愈難以守住。報道警告說, 如果中國的農(nóng)產(chǎn)品供應淪落到像中國的鐵礦石供應一樣完全受制于人的地步，中國這個阻止美國控制世界糧食供應的巨大障礙將不復存在。假如基辛格那句話所言不謬，中、美兩國這場“龍虎斗”屆時也就沒有懸念了。