內(nèi)容摘要:21世紀是信息時代,網(wǎng)絡成了人們生活必不可少的一部分,人們享受著網(wǎng)絡帶來的方便、快捷的同時,也產(chǎn)生了許多不良的因素。許多中學生運用網(wǎng)絡語言進行作文,使得老師和家長不知所云,由此產(chǎn)生了一些社會影響。本文探討網(wǎng)絡語言對學生作文的影響,通過分析其特點及產(chǎn)生的原因,對不利因素給出了相關(guān)建議,希望對作文教學工作產(chǎn)生有益的指導。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡語言 作文 規(guī)范
一.網(wǎng)絡語言
隨著國際互聯(lián)網(wǎng)在中國的快速發(fā)展,網(wǎng)絡已成為人們的日常交際不可或缺的一部分,他的快捷、方便是以過往任何傳播方式不可企及的。所以有人把網(wǎng)絡看成是繼文字、報紙、電視之后的又一代革命,也稱“第四代媒體”。在中國,隨著網(wǎng)絡的普及,網(wǎng)民數(shù)量呈爆炸性的增長。新華網(wǎng)深圳2007年10月12日電(記者馮曉芳 彭勇)在12日舉行的第九屆中國國際高新技術(shù)成果交易會上,信息產(chǎn)業(yè)部副部長婁勤儉說,截止9月,中國互聯(lián)網(wǎng)用戶達到1.72億。網(wǎng)絡受到更多人的關(guān)注,網(wǎng)絡交際以日趨生活化,網(wǎng)絡語言正顯示出它的強大滲透力,尤其在青少年中形成了巨大的影響。不可否認,在信息化的今天,網(wǎng)絡正逐漸的改變著生活。
網(wǎng)絡語言是指IT(Information Technoiogy)領(lǐng)域的專業(yè)用語,如“網(wǎng)絡、鼠標、軟件、登陸、寬帶、聊天室、防火墻”等等;也可指網(wǎng)民在聊天室和BBS(Bulletion Board Systm)上發(fā)表的意見時所用的語言。本文特指在互聯(lián)網(wǎng)上人們進行信息交流和處理時的交際符號。從本質(zhì)上來說,網(wǎng)絡語言是現(xiàn)代漢語的一種變異,一種新興的社會方言,是伴隨網(wǎng)民著一群體的出現(xiàn)而產(chǎn)生的。
二.網(wǎng)絡語言的特征及其類型
對中國網(wǎng)民來說,網(wǎng)絡語言新奇、簡潔、詼諧、幽默、富于個性等是它的基本特征,上網(wǎng)絕大部分是16——35歲之間的年輕大、中學生、技術(shù)員等,他們受過良好的教育,對新鮮事物充滿了好奇感,其活潑好動的天性也給網(wǎng)絡語言的創(chuàng)新帶來了變化。網(wǎng)絡語言的基本類型有以下幾種:
1.字型:一般是諧音,例如:
7456=氣死我了
555~~~~`=嗚嗚嗚
886=拜拜了
9494=就是就是
286=落伍
4242=是啊是啊
520=我愛你
530=我想你
2.字母型:例如:
MM——妹妹
PP——漂漂
E文——英文
S——死
BT——變態(tài)
PMP——拍馬屁
GF——女朋友
OUT——老土
Y——為什么
TMD——他媽的
NP——沒問題
3.符號型:多以簡單符號表示某種特定表情或文字,以表情居多。如“——”表示一個“無語”的表情;“O.O”表示“驚訝”的表情;“T-T”表示“流淚”的表情;“=”表示“等”;“o”表示“哦”;“**”表示不雅語言;<@@>=醉了等;@#$!&表示罵人的話,亂七八糟的打出來就行。
4.漢字型:
我=偶
蟑螂=小強
什么=蝦米
不要=表
喜歡=稀飯
這樣子=醬紫
好=女子
強=弓雖
紙牌游戲=殺人
灌水=亂留言
斑竹=版主
恐龍=丑女
菌男=俊男
除以上幾種類型外,還有一些漢語的變體,常常是改變漢語本來的正常的語序,用簡單的詞語或句子組接起來的。
——不要忘了伊妹兒我!
——郁悶啊,我現(xiàn)在。
——我,大四,學英語,要租或合租房子,漢中門附近,真的要幫幫我,大家,拜托了。
——在???你。
三.對學生作文的影響
網(wǎng)絡語言表現(xiàn)出的新奇、幽默詼諧、張揚個性的特征吸引許多中學生,無形之間就對傳統(tǒng)的作文寫作產(chǎn)生了叛逆心理,轉(zhuǎn)而運用網(wǎng)絡語言進行寫作,以體現(xiàn)自己的個性和不落伍。從這個角度來看,網(wǎng)絡作文正好突破了傳統(tǒng)作文的呆板走向了新的天地,這是好事情,因為學生可以運用它盡情的表達自己的心聲和情感,張揚自己的個性,進行自己創(chuàng)作,從而鍛煉了自己的寫作能力。豐富了學生作文的素材,使創(chuàng)作真正走上了為情而文,為感而發(fā)的軌道。使學生的創(chuàng)作思維更加的活躍、靈動、給創(chuàng)作教學帶來了新的活力,這是不言而喻的,真正做到了“文章合為時而做”的特點,也體現(xiàn)了作文教學的與時俱進。
作家徐坤說:“一段時間網(wǎng)上聊天游玩之后,我忽然間發(fā)現(xiàn)自己對傳統(tǒng)寫作產(chǎn)生了憎恨,恨那些約定俗成的、僵死呆板的語法,恨那些苦心經(jīng)營出來的詞和句子,恨他們的冗長、無趣、中規(guī)中矩。整個漢語的感覺都不對頭了。我一心想顛覆和推翻既定的、我日常工作中所必須運用的那些理論框架和書寫模式,恨不能將他們?nèi)甲兂呻p方一看就懂得的網(wǎng)絡語言?!笨梢妭鹘y(tǒng)作文語言的生澀、冗長、約束等限制了創(chuàng)作者的順暢表達,這對中學生來說更加難了,他們就不得不走向模式化和程序化的創(chuàng)作模式,假話、空話、套話等連篇。導致了寫作的艱難和無味。在這樣的前提下,網(wǎng)絡寫作就進入了課堂。但是,網(wǎng)絡作文在激發(fā)學生寫作興趣的同時,也產(chǎn)生了些不良的影響,主要體現(xiàn)在用語的不規(guī)范上。如詞語隨意拼湊、語法混亂、語言道德失范等問題。有的學生在作文中寫道:“7456,TMD!大蝦,菜鳥一塊兒到我的烘陪機上亂灌水,這些水桶真BT!哥們兒用不著PMP,到底誰是好漢,光棍節(jié)過招。”不會上網(wǎng)的人,誰知道他寫的是什么啊!正是這種“拼盤式”的書寫規(guī)則,在中學生中十分流行。再如:“哪個星期天,媽媽帶我去逛200,我的GG帶著他的恐龍,G也在200玩,GG的GF一個勁的對我PMP,那醬紫就像我們認識好久了。后來,我和我一個同學到網(wǎng)吧打鐵去了——”一位家長向記者反映,她女兒的作文中充滿了網(wǎng)絡語言,讓人讀后感到莫名其妙。翻開女兒的作文,到處都是老師用紅筆畫的圈圈杠杠,都是些看不懂的網(wǎng)絡語言?!皼]想到我最要好的朋友竟欺騙我,TMD(他媽的),7456,我恨不得一腳TST(踢死她)”等等。這樣的文章可想而知,對青少年的語文修養(yǎng)的提高是極大的障礙,長此以往,甚至會使學生在網(wǎng)上相互謾罵或人身攻擊,在網(wǎng)上傳播交流一些粗俗、下流的語言,這些都是對中學生及其不利的因素,如果不加以正確引導,會使其走上歧路,甚至犯罪。endprint
四.如何規(guī)范
學生喜歡上網(wǎng)、喜歡用網(wǎng)絡語言,原因是多方面的,其中既有社會原因,也有學校教育原因和學生自身原因,我們不能把所有的錯誤都歸結(jié)到學生身上,必須對學生采取寬容態(tài)度,引導他們走出誤區(qū)。網(wǎng)絡語言的使用引起了社會各界的關(guān)注,我們應該以客觀的態(tài)度對待網(wǎng)絡語言。網(wǎng)絡語言的出現(xiàn)是網(wǎng)絡社會發(fā)展的必然,我們不應對中學生使用網(wǎng)絡語言作文而歸罪于他們,扼殺他們的創(chuàng)作能力。一種新的文化的出現(xiàn)必將帶來一些消極因素,網(wǎng)絡語言是隨著網(wǎng)絡文化的發(fā)展而產(chǎn)生的,在這過程中出現(xiàn)的問題也應該用發(fā)展的觀點去看待它,而不要談網(wǎng)色變、因噎廢食。筆者認為,應該客觀的對待網(wǎng)絡語言,用科學的觀點去看待它。
1.強而弗抑
“強,勉強;抑,壓抑,既鼓勵學生而不壓迫學生?!边@是我國古代優(yōu)秀的教育方法,在今天仍然適用,我們處在信息時代,更應該繼承這種美好的傳統(tǒng)。中學生正處在身體發(fā)育的青春階段,有很強的活躍性和叛逆心理,老師過多的干涉也教誨反導致他們的反感或憎恨,所以應該多鼓勵少批評,讓教與學的雙方創(chuàng)設一個融洽的交流平臺,縮小師生之間的隔閡,使學生能夠愉快的學習。
2.導而弗縱
導,即啟發(fā),引導;縱,及縱容,放任。網(wǎng)絡語言是時代變遷的產(chǎn)物,更是社會文化的載體,它彰顯出網(wǎng)絡時代年輕人的思維習慣與語言方式,也表達出這個時代的,只有年輕人能夠領(lǐng)悟的文化精神。中學生對網(wǎng)絡語言的熱衷,折射出他們渴望被社會注意、理解和認同的迫切心情。網(wǎng)絡語言對學生作文的影響,我們要客觀的對待。有很多網(wǎng)絡語言是富有健康的生命力的,是可以豐富我們漢語詞匯的。如“上傳”、“在線”、“BB(拜拜)”、“網(wǎng)蟲”、“Call”等。但是有許多語言極不健康,為了幫助學生走出誤區(qū),學習中要盡可能使用通用語言,寫積極向上的內(nèi)容,避免使用不健康的言辭。同時,我們在反思傳統(tǒng)教學的弊端基礎(chǔ)上,應盡力挖掘課文中文學語言的魅力,是學生真正體會到祖國傳統(tǒng)文字的凝重、精煉 ,文學的高雅、藝術(shù)的優(yōu)美,自然而然的喜歡上優(yōu)美的祖國語言文字。對那些諸如“菌男”、“霉女”、“恐龍”一類的語言要給予制止,做到“禁于未發(fā)”抓住時機,適時的進行教導,防止不良后果發(fā)生,使他們走上正確的學習道路。
總之,新時代的作文教育要吸收新鮮的詞匯,具有時代新特色,體現(xiàn)學生的新思想、新觀念和新想法,但也不能一味求新而本末倒置。教師更應該更新教育觀念,適應時代要求,客觀的認識網(wǎng)絡語言,對學生進行恰當?shù)囊龑Вm時的進行道德教育。做到強而弗抑、導而弗縱,吸取精華、去其糟粕。發(fā)揮網(wǎng)絡語言的積極作用,提高學生的寫作能力,讓網(wǎng)絡語言更好的為作文教學服務。
(作者介紹:宋丙之,山東省棗莊科技職業(yè)學院教師)endprint