“文革”期間,北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團、總政話劇團招生,陳佩斯瞞著不想讓他沾文藝邊的父親偷偷報了名,只因父親陳強當時被打成“牛鬼蛇神”而未被錄取。陳佩斯雖然屢屢受挫,但并不灰心。后來“八一”電影制片廠招生,他仍去報名,這次他被錄取了。
他接受的第一個任務,是到總政話劇團《萬水千山》劇組幫忙,扮演一個搶包袱的匪兵。這雖是個跑龍?zhí)椎慕巧惻逅拱l(fā)揮了自己全部的創(chuàng)作才能,把這個角色演得惟妙惟肖,活靈活現。在排練中,陳佩斯絞盡腦汁,精心設計了三個細節(jié)。第一個是,在打仗時,他背后響了一聲,他把腦袋一甩,帽子掉了,然后回頭大罵另一個匪兵:“瞎了眼了,你他媽的往哪打?”引得觀眾哄堂大笑。第二個是,他扶一個匪兵逃跑,途中,這個匪兵煙癮發(fā)作,就點白面兒吸著,他在旁邊“饞涎欲滴”,忍不住用手撩著煙也吸起來。觀眾被他那滑稽、貪婪相逗得忍俊不禁。第三個是,一個被紅軍俘虜的匪軍軍官為了掩蓋自己的身份,搶了他的帽子戴上,把自己的軍官帽硬塞給他。他拿著軍官帽,戴也不是,扔也不是,最后靈機一動,解開衣服,藏在里面。這一招,博得觀眾一片喝彩聲。
導演見陳佩斯確實有“兩下子”,于是先后“提升”他演匪班長、匪排長。到《萬水千山》拍電影時,陳佩斯已“連升三級”,演一個像一個,真可謂身手不凡。
陳佩斯的成功之處,在于他力求在“小角色”身上做出“大文章”。 (據《才智》)