張新清(安徽省靈璧中學(xué))

大珠小珠落玉盤
——《琵琶行》名句默寫大觀

張新清(安徽省靈璧中學(xué))

恰似“大珠小珠落玉盤”一樣清脆悅耳,白居易的《琵琶行》已在詩(shī)迷們的耳畔彈奏了一千多載。本文專從名句默寫角度,帶領(lǐng)大家一同走進(jìn)這篇古典詩(shī)壇上的巔峰之作。

一、高考檔案：山窮水盡疑無(wú)路

1.【1983全國(guó)卷】千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。

2.【1986上海卷】別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。

3.【1988全國(guó)卷】從白居易《琵琶行》中選一個(gè)描寫月色的句子填在橫線上。

別時(shí)茫茫江浸月。(也可答“唯見江心秋月白”或“繞船月明江水寒”,不能答“春江花朝秋月夜 ”。)

4.【1999上海卷】大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)。‖銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。

5.【2002全國(guó)卷】我聞琵琶已嘆息,又聞此語(yǔ)重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)!

6.【2003北京春考卷】移船相近邀相見,添酒回?zé)糁亻_宴。千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。

7.【2003北京卷】別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。

8.【2004上海卷】轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。

9.【2005江蘇卷】冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。

10.【2006上海卷】曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛。東船西舫悄無(wú)言,唯見江心秋月白。

11.【2006浙江卷】春江花朝秋月夜,往往取酒還獨(dú)傾。

12.【2006四川卷】白居易的《琵琶行》中,既交代秋天的背景又蘊(yùn)含離別之意的句子是潯陽(yáng)江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟_。

13.【2007山東卷】間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難。

14.【2007廣東卷】間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。

15.【2007重慶卷】千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。

16.【2008山東卷】弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。

17.【2008江蘇卷】座中泣下誰(shuí)最多?江州司馬青衫濕。

18.【2008安徽卷】千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。

19.【2009上海春考卷】尋聲暗問彈者誰(shuí)?琵琶聲停欲語(yǔ)遲_。

20.【2009遼寧卷】弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續(xù)續(xù)彈,說盡心中無(wú)限事。

21.【2010山東卷】同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)!

22.【2010安徽卷】別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。

打開檔案,我們看到歷屆高考默寫涉及《琵琶行》的試題,橫線部分是要求填寫的內(nèi)容。高考第一次出現(xiàn)默寫試題的時(shí)候,就已有了她的倩影;截至 2010年,人們?nèi)阅馨l(fā)現(xiàn)她的身姿。先后被考 20余次,一些句子甚至屢受青睞,《琵琶行》再考的余地似乎已是山窮水盡。但是,請(qǐng)看 ——

二、老樹新枝：柳暗花明又一村

1.主人下馬客在船,舉酒欲飲無(wú)管弦。

2.忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。

3.轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。

4.弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續(xù)續(xù)彈,說盡心中無(wú)限事。

5.嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,大珠小珠落玉盤。

6.曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒。

7.鈿頭銀篦擊節(jié)碎,血色羅裙翻酒污。今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度。

8.弟走從軍阿姨死,暮去朝來(lái)顏色故。門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。

9.商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。

10.去來(lái)江口守空船,繞船月明江水寒。夜深忽夢(mèng)少年事,夢(mèng)啼妝淚紅闌干。

11.潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂,終歲不聞絲竹聲。

12.今夜聞君琵琶語(yǔ),如聽仙樂耳暫明。

畫線句子也是廣為傳誦?！杜眯小分械慕鹁?除了高考已經(jīng)考的,我們還可挖掘出很多。關(guān)于《琵琶行》的默寫,1988年全國(guó)卷、2006年四川卷中的兩道試題,令人耳目一新。這種有別于傳統(tǒng)默寫題型的創(chuàng)意,其實(shí)還有很大的發(fā)揮空間——

三、別有洞天：桃花流水窅然去

1.張中行先生為一幅國(guó)畫題聯(lián),上聯(lián)是“何處少墨同多墨”,下聯(lián)如從《琵琶行》中選句,應(yīng)是“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”。

2.朱自清《松堂游記》：好了,月亮上來(lái)了,卻又讓云遮去了一半,老遠(yuǎn)的躲在樹縫里,像個(gè)鄉(xiāng)下姑娘,羞答答的。從前人說：“_________________,________________。”真有點(diǎn)兒!文中引用《琵琶行》的名句：“千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。”

3.白居易另有絕句《夜箏》,其中“弦凝指咽聲停處,別有深情一萬(wàn)重”是《琵琶行》“冰泉冷澀弦疑絕,疑絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲”一節(jié)詩(shī)句的化用。

4.北宋詞人張先《翦牡丹?舟中聞雙琵琶》中有：“玉盤大小亂珠迸。酒上妝面,花艷媚相并。重聽。盡漢妃一曲,江空月靜?！逼渲小坝癖P大小亂珠迸”由白居易《琵琶行》“大珠小珠落玉盤”句化來(lái),視覺形象與聽覺形象并舉,形象地表現(xiàn)了音樂旋律的跌宕起伏。結(jié)句“江空月靜”,以空廓沉靜的月夜烘托出音樂的魅力,和《琵琶行》中“東船西舫悄無(wú)言,唯見江心秋月白”兩句異曲同工。

5.傳說某位皇帝在一次殿試中要求殿試者先念錯(cuò)一句唐詩(shī),再用第二句唐詩(shī)補(bǔ)救。第一位考生思索片刻,念道：“人面菜花相映紅,桃花凈盡菜花開?！?第一句錯(cuò)念崔護(hù)《題都城南莊》“人面桃花相映紅”,第二句出自劉禹錫《再游玄都觀》。)皇上贊許。第二位考生的兩句詩(shī)更絕：“少小離家老二回,_________________?！?第一句錯(cuò)念賀知章《回鄉(xiāng)偶書》“少小離家老大回”,第二句出自白居易《琵琶行》中“老大嫁作商人婦”。)龍顏大悅 。

6.蘇軾《前赤壁賦》：“舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦?！逼渲小捌轮壑藡D”化用了《琵琶行》中的四句：“去來(lái)江口守空船,繞船月明江水寒。夜深忽夢(mèng)少年事,夢(mèng)啼妝淚紅闌干?！?/p>

7.《琵琶行》一詩(shī)以琵琶女的遭遇身世為明線,詩(shī)人的感受為暗線,兩線交會(huì)在“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”這兩句詩(shī)上。

8.李商隱的詩(shī)句“身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”表達(dá)了身不能共處,心卻能相通的意思。白居易《琵琶行》中與之意思相近的兩句是：“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)!”

《世說新語(yǔ)?言語(yǔ)》：“從山陰道上行,山川自相映發(fā),使人應(yīng)接不暇?！庇^《琵琶行》,每每觸發(fā)同樣感覺。字字珠璣,詞藻警人。讀之,香生齒頰;品之,膾炙人口。老杜詩(shī)云：“此曲只應(yīng)天上有,人間能得幾回聞?”其《琵琶行》之謂也!