俄羅斯《新消息報(bào)》19日?qǐng)?bào)道,為防止外國(guó)文化沖擊,俄自由民主黨領(lǐng)導(dǎo)人日里諾夫斯基近日向俄國(guó)家杜馬提交議案,建議在俄電視臺(tái)和電臺(tái)限制播放外國(guó)歌曲數(shù)量。俄國(guó)家杜馬將對(duì)此進(jìn)行討論。
根據(jù)這一議案,未來(lái)在俄媒體中俄語(yǔ)和國(guó)內(nèi)其他民族語(yǔ)言歌曲的數(shù)量應(yīng)占60%以上。日里諾夫斯基表示,目前在俄媒體播放的歌曲中外國(guó)歌曲占80%以上,這嚴(yán)重沖擊了俄羅斯的民族文化。采取“限放”措施可以抵御西方的文化入侵,同時(shí)加強(qiáng)俄語(yǔ)的地位。目前在法國(guó)、白俄羅斯等國(guó)已實(shí)施了類似的規(guī)定。
但對(duì)于這一議案,專家們也提出了不同的看法。俄保護(hù)民族文化基金會(huì)專家季莫申科表示,保護(hù)俄語(yǔ)在國(guó)家中的地位這無(wú)可非議,但僅靠這一措施無(wú)法從根本上解決問(wèn)題。沒有人來(lái)監(jiān)督媒體播放國(guó)內(nèi)歌曲的數(shù)量,再說(shuō)也找不到這么多國(guó)內(nèi)歌曲。而俄?yè)u滾樂(lè)專家斯科里亞爾支持這一議案。他認(rèn)為,在歐洲許多國(guó)家早有相應(yīng)法律,俄羅斯也應(yīng)當(dāng)保護(hù)自己文化?!?作者柳玉鵬,本文英文譯稿見1月20日環(huán)球時(shí)報(bào)英文版第4版)