語法是從生活語言中歸納出來的一種規(guī)則,所以語法有實(shí)用性和交際性兩個(gè)最基本的特征。高中英語語法比初中英語語法更系統(tǒng),難度更大,理解重于記憶。前幾年對于英語語法教與不教的問題在英語教學(xué)界曾引起很大的爭論,不少教師也曾進(jìn)行過各種嘗試,但是不教授語法的后果是很嚴(yán)重的,它導(dǎo)致很多學(xué)生可能會說一些語言片段,但是在寫作方面卻存在嚴(yán)重的缺陷。所以我個(gè)人認(rèn)為,語法一定要教,只不過問題是怎樣教才能達(dá)到良好的教學(xué)效果。而且新課程強(qiáng)調(diào)的是不能“過分”注重語法,而不是不教語法。
一、語法教學(xué)時(shí)應(yīng)該注意的方面
1.語法教學(xué)應(yīng)該和語言技能培養(yǎng)緊密結(jié)合,絕不可孤立進(jìn)行。
2.以學(xué)生的實(shí)際情況為中心,關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律。
3.注意漢語語法對學(xué)生學(xué)習(xí)英語語法的正面影響和負(fù)面影響。
4.展示方式和訓(xùn)練方法要多樣化,適當(dāng)進(jìn)行語法結(jié)構(gòu)的分析。
5.歸納法和演繹法交替使用。
二、案例: 用“土”方法教抽象的英語語法
案例目標(biāo):幫助學(xué)生理解定語從句是什么,以及關(guān)系代詞的一些簡單用法。
教授“定語從句”時(shí),首先要讓學(xué)生明白:什么是定語?英漢定語的位置有何不同?因?yàn)殡m然以前很多學(xué)生模模糊糊知道這個(gè)概念,但是還有相當(dāng)一部分學(xué)生對此一知半解。要先從理解上入手,掃清學(xué)習(xí)定語從句的攔路虎。這時(shí),教師要用最直白的話語引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行結(jié)構(gòu)的理解和分析。
第一步,用教室中現(xiàn)有的物品加以說明:desk是名詞,它有什么特征?這時(shí)學(xué)生就會很快反應(yīng):yellow。再進(jìn)一步呈現(xiàn)幾組詞語:flower—red flower—red and beautiful flower; teacher—woman teacher;room—our room—this/that room—seven rooms...這時(shí)教師再引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)出規(guī)律:單個(gè)形容詞作定語時(shí)位置處于所修飾詞的前面。
第二步,找兩個(gè)學(xué)生,讓他們說出并在黑板上用英語寫出彼此的特征。
如:She wears a red skirt today.
這時(shí)教師在前面加上一句最簡單的話:The girl is my classmate.然后讓學(xué)生們組合成這樣的一個(gè)漢語句子:今天穿紅裙子的那個(gè)女孩是我的同桌。然后變成英語:The girl is my classmate she wears a red skirt today.接著組織學(xué)生進(jìn)行討論,找出問題:漢語語序和英語語序的區(qū)別。
這時(shí)大多數(shù)學(xué)生就能看出問題:classmate和 she是重復(fù)的,而且兩個(gè)句子直接組合在一起,中間沒有連詞。(教師要闡明,漢語中,若一個(gè)句子包含兩個(gè)完整的句子,中間沒有連詞,可以成立;但英語中,若一個(gè)句子包含兩個(gè)完整句子,則中間一定要有連詞。)
由教師在黑板上呈現(xiàn)準(zhǔn)確的句子:The girl who/that wears a red skirt today is my classmate.
這時(shí)教師引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)定語從句的有關(guān)概念:單個(gè)形容詞放名詞前面作前置定語,而句子要放到修飾的詞后面作定語,所以稱之為定語從句。The girl在句中作先行詞,who/that稱為關(guān)系代詞。因?yàn)樵谠渲蠺he girl=She=who/that,所以推斷:The girl=who/that。
可以得出如下結(jié)論:who/that這個(gè)關(guān)系代詞是根據(jù)先行詞確定的,其在單復(fù)數(shù)形式上也等于先行詞,在從句中作主語,代替的是和先行詞重復(fù)的成分。由此引出關(guān)系詞的作用:
1.引出定語從句。
2.在意義上指代先行詞。
3.在從句中充當(dāng)一定成分。
第三步,盡量利用學(xué)生已有的知識進(jìn)行深化。
在初步接觸到由that,which,who引導(dǎo)的定語從句時(shí),學(xué)生們很容易地學(xué)習(xí)并掌握了,并且對只用that,which的特殊情況也掌握得很好。但是后來遇到了一些由where,when,whose,whom引導(dǎo)的定語從句時(shí),學(xué)生們就覺得很難掌握,遇到了選擇填空題更是無從著手。
其實(shí)很多時(shí)候可以用一種方法——還原法。比如:I’ll never forget the daysI stayed in Sichuan.(when,which, that, where)
讓學(xué)生先看這樣一個(gè)句子:
I stayed in Sichuan these days.(對劃線部分提問)這時(shí)學(xué)生很容易地說出:When did you stay in Sichuan?這時(shí)我引導(dǎo)學(xué)生再把它與前面的定語從句聯(lián)系起來,這樣學(xué)生就明白了,也掌握了。
利用學(xué)生的理解,進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)關(guān)系代詞方面的知識,并提供足夠的練習(xí),讓學(xué)生試著分析句子結(jié)構(gòu),如who/that ,whose, which在句中作的成分,讓學(xué)生完成一些填空題,熟悉關(guān)系代詞的用法。
(責(zé)任編輯 周侯辰)